Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gear shift selector

sélecteur de gamme

industrie mécanique - iate.europa.eu

sélecteur des vitesses

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

speed selector

•

transmission selector

Exemples anglais - français

gear selector

sélecteur de vitesses
industrie mécanique - techdico
sélecteur de vitesse
transport terrestre - techdico

pre-selector gear-box

boîte de vitesses présélective
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

gear shift

changement de vitesses
transport terrestre - techdico
levier de commande de changement de vitesse
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
passage de vitesse
transport terrestre - techdico
[...]
commande de vitesse
changement de vitesse
changement de rapport
[...]

change-speed gearing

dispositif de changement de vitesse
changement de vitesse

gear-shift lever

dispositif de changement de vitesse
changement de vitesse

gear-shift indicator

indicateur de changement de rapport
indicateur de changement de vitesse

gear changing

changement de vitesse

gearshift

changement de vitesse
changement de rapport

gear change

changement de vitesse
changement de rapport

transmission shift fork

fourchette

gear shift fork

fourchette

selector fork

fourchette

Traductions en contexte anglais - français

Conveniently, this is the same side as the gear shift selector, simplifying the gear shift cable configuration.

Ceci est le même côté que le sélecteur de changement de vitesse, simplifiant le réglage du câble de transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A manual valve (185) is operatively connected to the gear shift selector (187) to control the actuator associated with reverse gear (582).

Une soupape manuelle (185) est reliée de façon fonctionnelle au sélecteur de changement de vitesse (187) pour commander l'actionneur associé à la marche arrière (582).

industrie mécanique - wipo.int
Method and arrangement for providing an electronic gear shift selector associated with an automatic mechanical transmission for a heavy vehicle.

Procédé et dispositif mettant en application un sélecteur électronique de changement de vitesse associé à une transmission mécanique automatique pour un véhicule lourd.

industrie mécanique - wipo.int
Requirements vary by model and may include the installation of day time running lights and changing instrumentation, gear shift selector and certain comfort features.

Les exigences varient d'un modèle à l'autre et peuvent inclure l'installation de feux de jour ainsi que la modification des instruments, du sélecteur de vitesses et de certaines caractéristiques de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод