Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gear motor

moteur à engrenages

industrie mécanique - iate.europa.eu
The gear motor linkage assembly includes a gear motor and a gear motor controller/driver module that controls operation of the gear motor.

Cet ensemble réunit un moteur à engrenages et un contrôleur ou module pilote du moteur à engrenages qui commande le fonctionnement du moteur à engrenages.

industrie mécanique - wipo.int
fixed clearance gear motor

moteur à engrenages à jeu latéral fixe

industrie mécanique - iate.europa.eu
fixed clearance gear motor

moteur à engrenages à jeu latéral fixe

industrie mécanique - iate.europa.eu
gear motor with pressure loading

moteur à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

industrie mécanique - iate.europa.eu
A gear motor drives the nuts via chain drive.

Un moteur à engrenages actionne les écrous au moyen d'une transmission par chaîne.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Schematic diagram of motor-driven ankle dynamometer for the slack test.... The torque of a gear motor was transmitted to a footplate via dual clutch system....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Two hundred passage three-way valve: fraction collector... This mechanism uses a 28-volt dc gear motor driving twin cams to force 197 needles through a self-sealing silicone rubber septum, where they inject the material in 197 separate pockets in a collection tray....
 PDF: hdl.handle.net
Prediction of the vibroacoustic response of an electric window-lift gear motor... This work focuses on the vibroacoustic behavior of an electric gear motor which equips each door of automotive vehicles in order to allow driver to go up and down the window....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Design and implementation of prosthetic arm using gear motor control technique with appropriate testing... This paper highlights the hardware design technique of aprosthetic arm with implementation of gear motor control aspect....
 PDF: arxiv.org
gear motor

moteur réducteur

transport terrestre - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

geared motor

Exemples anglais - français

door operator motor

moteur d'opérateur de porte
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

door gear motor

moteur d'opérateur de porte
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

external gear motor

moteur à engrenages extérieurs
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

internal gear motor

moteur à engrenages intérieurs

fixed clearance gear motor

moteur à engrenages à jeu latéral fixe

Traductions en contexte anglais - français

A multiple input, dual output, electric motor transmission device includes a ring gear and a ring gear motor for driving the ring gear.

L'invention concerne un dispositif de transmission multientrées double sortie à moteur électrique comprenant une couronne planétaire et un moteur pour entraîner ladite couronne planétaire.

industrie mécanique - wipo.int
The gear motor (3) is electric.

Le moteur à vis sans fin (3) est un moteur électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The gear motor assembly includes a conventional DC motor having a first helical gear mounted to an output shaft of the DC motor.

Ledit ensemble comporte un moteur classique à courant continu (CC) comprenant une première roue d'engrenage hélicoïdale montée sur un arbre de sortie du moteur CC.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a gear motor for a production plant, the gear motor having a motor section and a gear section, which are connected to each other to form one unit.

L'invention concerne un moteur à engrenage pour une usine de production, le moteur à engrenage ayant une section de moteur et une section d'engrenage connectées entre elles pour former une unité.

santé - wipo.int
The invention also concerns a gear motor comprising such a motor.

L'invention se rapporte aussi à un motoréducteur comprenant un tel moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention concerns a motor vehicle wiper gear motor comprising a motor core (4) and a reduction gear base (6), the core and the base having metal parts.

Le motoréducteur d'essuyage pour véhicule comporte une carcasse (4) de moteur et un socle (6) de réducteur, la carcasse et le socle ayant des parties métalliques.

organisation des transports - wipo.int
Gear pump or hydraulic gear motor with helical toothing provided with hydraulic system for axial thrust balance.

L'invention a trait à une pompe à engrenages ou à un moteur hydraulique à engrenages comprenant une denture hélicoïdale et dotés d'un système hydraulique pour l'équilibrage de la poussée axiale.

industrie mécanique - wipo.int
The el-gear motor (17) is fixed to beam (1).

Ce moteur à engrenage électrique (17) est fixé au faisceau (1).

industrie mécanique - wipo.int
  The gear motor (5) is mechanically connected with the beam (3).

Le motoréducteur (5) est relié mécaniquement à la poutre (3).

vie sociale - wipo.int
This gear motor drives the piston, effecting the motion of the needle.

Ledit moteur commande le piston qui déplace l'aiguille.

production - wipo.int
A DC motor is not the same as a "gear motor" - a "gear motor" may be an AC or DC motor coupled with a gearbox or transmission.

Un moteur à courant continu n’est pas identique à un « moto-réducteur » - un engrenage « moteur » peut être un moteur AC ou DC, couplé avec une boîte de vitesses ou transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод