Dictionnaire anglais - français

GBP

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Are eur and gbp different words for the same currency ?The British Pound (GBP) is not part of the Euro (EUR) monetary system....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Interferon regulatory factor 1 is required for mouse gbp gene activation by gamma interferon.Full-scale transcriptional activation of the mouse Gbp genes by gamma interferon (IFN-gamma) requires protein synthesis in embryonic fibroblasts....
Proposed model: irgm proteins regulate the localization of gks and gbp proteins away from “self” membranes and towards “non-self” pvs.Upon GTP acquisition ( = “activation”), GKS and GBP proteins transition into a conformational state that permits lipid binding....
Ifn-γ and tnf-α induced gbp-1 inhibits epithelial cell proliferation through suppression of β-catenin/tcf signalingProinflammatory cytokines induce Guanylate Binding Protein 1 (GBP-1) protein expression in intestinal epithelial tissues....
 PDF: ftp:
Gbp-5 splicing variants: new guanylate-binding proteins with tumor-associated expression and antigenicity We have identified a new gene, gbp-5, with high homology to the guanylate binding proteins (GBP) belonging to the GTPase superfamily including the ras gene....
GBP
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The loans varied from GBP 73000 to GBP 200000, with a total of GBP 698300.

Le montant total des prêts, qui sont compris entre 73000 et 200000 GBP, sélevait à 698300 GBP.

Europe - eur-lex.europa.eu
Long six-month EUR/GBP forward contract (i.e. long GBP short EUR).

Position longue sur contrat à terme (forward) EUR/GBP à six mois (c'est-à-dire longue GBP, courte EUR).

Europe - eur-lex.europa.eu
Contingent Equity of GBP […]

capital conditionnel pour un montant de […] GBP

Europe - eur-lex.europa.eu
The amount of aid granted varied between GBP 403 and GBP 7090 per beneficiary.

Leur montant oscillait entre 403 GBP et 7090 GBP par bénéficiaire.

Europe - eur-lex.europa.eu
Two-year IRS GBP.

Swap de taux d'intérêt à deux ans en GBP.

général - eur-lex.europa.eu
La persistance des chocs de volatilité sur le marché des changes s'est-elle modifée depuis le debut des annees 1980 ?
... Further results relative to the FRF and the GBP emphasize the EMS as a potential source of the decrease in the long run persistence....
... Des résultats auxiliaires pour le FRF et la GBP suggèrent que la réduction de la persistance pourrait être liée au SME.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
GBP
général - eur-lex.europa.eu
Our prices are in pounds sterling (GBP) £ when we show prices in Euros € they are conversions from GBP.

Nos prix sont en livres sterling (GBP) £ quand nous montrons les prix en Euros € ils sont des conversions de GBP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gustave miklos. un grand œuvre caché, éd. fata libelli, 2013Danuta Cichocka, libraire, expert en livres de bibliophilie, offre un premier volume sur l’œuvre de l’artiste hongrois dans le domaine du livre et de la reliure, qui a pour mérite d’attribuer à leur véritable ...
activité agricole - core.ac.uk -
GBP
général - eur-lex.europa.eu
GBP 2256 and GBP 47 respectively in the London area.

Respectivement 2256 et 47 livres sterling dans la région de Londres.

Europe - eur-lex.europa.eu
GBP 720 and GBP 240 respectively in the London area.

Respectivement 720 et 240 livres sterling dans la région de Londres.

Europe - eur-lex.europa.eu
This figure was based on a rateable value of GBP 429000 (which implied rates of GBP 195624) and recurring revenues of GBP 1453146.

Ce chiffre était basé sur une valeur imposable de 429000 livres sterling (ce qui donnait un impôt foncier de 195624 livres) et sur des recettes récurrentes de 1453146 livres.

Europe - eur-lex.europa.eu
The cost per redundancy was reduced from GBP 50000 to GBP 33900 in 1992/3.

le coût de la redondance a été réduit de 50000 à 33900 livres sterling en 1992-1993.

général - eur-lex.europa.eu
The CBI report estimates the market failure between GBP 0,25 million and GBP 3 million.

Le rapport de la Confederation of British Industry (CBI) estime que la défaillance du marché se situe entre 0,25 et 3 millions de livres sterling.

Europe - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle de la néoglucogenèse intestinale et des récepteurs mu-opioïdes dans les effets bénéfiques du by-pass gastrique chez la souris
Roux-en-Y gastric bypass procedure (GBP) is an obesity surgery that induces dramatic glucose homeostasis improvements independently of weight loss....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Good practice guide for veterinary drugs : a reference document to promote quality
...
... Cette démarche a conduit à concevoir un référentiel reconnu : le Guide de Bonnes Pratiques (GBP) du médicament vétérinaire....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Sativex : revue de la littérature de 2007 à 2017 dans le traitement de la spasticité dans la sclérose en plaques, méta-analyse et revue d’études médico-économiques... L’ICER/QALY (ratio coût-efficacité différentiel) a été calculé respectivement de : 49 257 livres sterling/QALY (soit environ 55 800,2 euros/QALY) ; 10 891 livres sterling/QALY (soit 12 337,74 euros/QALY) ; 4968 euros/QALY (environ 4385 livres sterling/QALY) ; 11 214...
Europe / santé / commercialisation - core.ac.uk -
Les activités extra-scolaires au royaume-uni... Le gouvernement a décidé maintenant d’investir 200 millions de livres sterling provenant de la Loterie nationale pour permettre aux écoles des zones défavorisées dont les élèves ont de faibles résultats scolaires de développer ce type d’initiatives.Royaume-Uni,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
L’université mcgill... WONG47 LE PAVILLON TROTTIER48 LE CENTRE D’INNOVATION GÉNOME QUÉBEC ET UNIVERSITÉ McGILL50 LE PAVILLON FRANCESCO-BELLINI DES SCIENCES DE LA VIE ET LE CENTRE DE RECHERCHE SUR LE CANCER GOODMAN52 LA BIBLIOTHÈQUE DE DROIT NAHUM GELBER54 LE MUSÉE McCORD D’HISTOIRE CANADIENNE56 LE PAVILLON DE MUSIQUE ELIZABETH WIRTH Le principal campus de l’Université McGill est construit sur le domaine que James McGill a légué en 1813, avec un montant de 10 000 livres sterling pour fonder l’univ..
activité agricole - core.ac.uk -
Des champignons pour lutter contre les criquets...biologiques.Ce programme sera financé par une enveloppe de 2,5 millions de livres sterling, fournie par le CIDA (Canadian International Development Agency, Agence canadienne internationale de développement), la Direction générale néerlandaise pour la...
produit alimentaire / activité agricole / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -
Un nouveau four à chaux plus économique...an.Le nouveau four coûte environ 2500 livres sterling et est entièrement constitué de matériaux produits sur place....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Purchase of 5000 credits (professionals) 2,500 GBP 500 GBP 750 GBP

Achat de 5000 crédits (professionnels) 2 500 EUR 500 EUR 500 EUR 750 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase of 1000 credits (professionals) 667 GBP 133 GBP 200 GBP

Achat de 1000 crédits (professionnels) 667 EUR 133 EUR 200 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase of 250 credits (professionals) 198 GBP 40 GBP 59 GBP

Achat de 250 crédits (professionnels) 198 EUR 59 EUR 79 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase of 250 credits (professionals) 198 GBP 40 GBP 59 GBP

Achat de 250 crédits (professionnels) 198 EUR 40 EUR 40 EUR 59 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase of 1000 credits (professionals) 667 GBP 133 GBP 200 GBP

Achat de 1000 crédits (professionnels) 667 EUR 133 EUR 200 EUR 267 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase of 5000 credits (professionals) 2,500 GBP 500 GBP 750 GBP

Achat de 5000 crédits (professionnels) 2 500 EUR 500 EUR 750 EUR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakfast fee: between GBP 10.00 and GBP 15.00 for adults, GBP 5.00 and GBP 10.00 for children (approximately)

Prix du petit-déjeuner : entre 15.00 GBP et 10.00 GBP par adulte ; entre 5.00 GBP et 10.00 GBP par enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breakfast fee: between GBP 10.00 and GBP 15.00 for adults, GBP 5.00 and GBP 10.00 for children (approximately)

Prix du petit-déjeuner : entre 10.00 GBP et 15.00 GBP par adulte ; entre 5.00 GBP et 10.00 GBP par enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case over compensation is GBP 10 million, only GBP 725000 will be kept by CalMac.

Dans le cas dune surcompensation de 10 millions de livres, CalMac ne conservera que 725000 livres.

Europe - eur-lex.europa.eu
Breakfast fee: between GBP 10.00 and GBP 15.00 for adults, GBP 5.00 and GBP 10.00 for children (approximately)

Prix du déjeuner : entre 10.00 GBP et 15.00 GBP par adulte ; entre 5.00 GBP et 10.00 GBP par enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case over compensation is GBP 10 million, only GBP 725000 will be kept by NorthLink 2.

Dans le cas dune surcompensation de 10 millions de livres, NorthLink 2 ne conservera que 725000 livres.

Europe - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to gastrin-binding protein (GBP) and in particular to isolated GBP of mammalian origin.

Cette invention concerne une protéine de liaison de la gastrine (PLG) et plus spécifiquement une PLG isolée d'origine mammalienne.

santé - wipo.int
In the event the GBP 850 million escrow account was funded from the mails reserve for GBP 796 million and via a capital injection for the remaining GBP 54 million.

En lespèce, le compte séquestre de 850 millions de GBP a été financé à partir de la réserve de Royal Mail à concurrence de 796 millions de GBP et dune injection de capitaux pour les 54 millions de GBP restants.

Europe - eur-lex.europa.eu
Notional GBP 10 million purchased at EUR/GBP ECB reference spot rate as of end of booking date.

Montant notionnel de 10 millions de GBP acheté au taux de référence au comptant EUR/GBP de la BCE en vigueur à la clôture du jour de comptabilisation.

Europe - eur-lex.europa.eu
Specific training — Eligible costs in GBP

Formation spécifique — Coûts éligibles en GBP

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues