Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Contribution à la connaissance de la syrphidofaune de franche-comté et inventaire des syrphidae du massif jurassien (diptera)

... This study permitted to complement

data

related to the syrphidofauna of Franche-Comté area [departments of Haute-Saône (F-70), Jura (F-39) and Doubs (F-25)], by

gathering data

from the collections of the Muséum d'histoire naturelle of Besançon and data collected at the time of the realization of this program....

...Gharet Samia, Bettinelli Luc, Naal Jacques...

Europe - core.ac.uk -

▷

Le mensonge d'ernest cigare : problèmes épistémologiques et méthodologiques à propos de l'identité

Jean-Marc Weller Ernest Cigare' s Lie : About Identity at Work This comparison of two methods of gathering data -semidirective interviews and direct observation - reveals contradictions about the sense of identity at work in the interviewed person....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Faire connaître les zones humides, annexes des cours d'eau (raising awareness of wet areas attached to watercourses)

... During this period, studies conducted prior to projects or with the specific purpose of gathering data on particular sites have resulted in a better knowledge of wetland areas attached to water courses....

... Dans ce cadre, une meilleure connaissance des zones humides annexes des cours d'eau a été recherchée lors d'études préalables à des travaux ou bien par des investigations spécifiques...

général - core.ac.uk -

▷

Penerapan model problem based learninguntuk meningkatkan gathering data throughall sense siswa pada konsep bakteriThis research aims to understand the application of model problem basedlearning on increased gathering data through all sense of students on concept ofbacteria....

général - core.ac.uk - PDF: repository.unpas.ac.id

▷

Gathering data from dynamic web forms using rselenium and docker>Video recording of Sean Soutar's presentation, entitled "Gathering Data from Dynamic Web Forms using RSelenium and Docker" presented at SatRday Cape Town, UCT, 17 March 2018>>Abstract:>Scraping data can be difficult especially when ...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

On gathering data on color change of yellow leaves using a digital camera... For that purpose, we propose to use a digital camera for gathering data....

général - core.ac.uk - PDF: air.repo.nii.ac.jp

▷

First scientific working group meeting of airborne doppler lidar wind velocity measurement program...scientific working group meeting was fourfold: (1) to identify flight test options for engineering verification of the MSFC Doppler Lidar; (2) to identify flight test options for gathering data for scientific/technology applications; (3) to identify additional support equipment needed on the CV 990 aircraft for the flight tests; and (4) to identify postflight...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Decision support systems, expert systems... For some projects, gathering data is very expensive....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

gathering

cueillage

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

ramassage

général / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

froncis

industries du cuir et du textile - acta.es

[...]

data

renseignements

analyse économique - iate.europa.eu

donnée

informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu

données

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each data gathering node comprises multiple receivers, with each receiver

gathering data

from a different wireless communication network.

Chaque noeud de collecte de données comprend de multiples récepteurs, dont chacun collecte les données provenant d'un réseau de radiocommunication différent.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The apparatus comprises a first sensor for gathering data indicating product concentration, a second sensor for gathering data indicating product concentration.

L'appareil comprend un premier capteur pour collecter des données indiquant une concentration de produit, un second capteur pour collecter des données indiquant une concentration de produit.

industrie mécanique - wipo.int

Systematic process of gathering data for official statistics.

Procédure systématique de collecte des données pour les statistiques officielles.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

A device for gathering data has first and second electrodes.

Le dispositif selon l'invention servant à rassembler des données comporte des première et seconde électrodes.

santé - wipo.int

A system and method is presented for gathering data concerning harvests.

L'invention porte sur un système et un procédé de collecte de données concernant des récoltes.

informatique et traitement des données - wipo.int

Unique data sources and innovative approaches to gathering data

Sources de données uniques et approches innovatrices pour recueillir des données

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Palestine – Gathering Data on “Honor” Killings

Palestine - Recueillir des données sur les crimes d’”honneur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A system (10) for gathering data for purposes of analyzing a network.

La présente invention concerne un système (10) de collecte de données aux fins d'analyse d'un réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Method includes gathering data on orientation, telemetering the data to a remote location and setting the well structure.

Le procédé décrit dans cette invention consiste à collecter des données concernant l'orientation, à envoyer les données par télémétrie à un site à distance et à installer la structure de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Purpose of the data processing: Gathering data for recruitment process

Objectif du traitement: Recueillir des données pour le processus de recrutement de personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rules are specified initially and may be revised during runtime while gathering data.

Les règles sont spécifiées initialement et peuvent être révisées en cours d'exécution pendant la collecte des données.

informatique et traitement des données - wipo.int

However there is no sense in gathering data for the sake of gathering it.

Mais rien ne sert de collecter de la donnée pour collecter de la donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Technologies gathering data for audience measurement purposes.

Technologies de collecte de données à des fins de mesure d’audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When you’re gathering data, regularity is important.

Quand on donne des rendez-vous, la régularité c’est important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The method and apparatus include gathering data from a patient medical device (104) and providing the data for analysis.

Le procédé et l’appareil consistent à récolter des données depuis le dispositif médical (104) d'un patient et à fournir ces données pour analyse.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод