Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gated

RQ

pointage de RQ
communication - iate.europa.eu

gated

wye

division à robinet
industrie mécanique - iate.europa.eu

gated

spillway

évacuateur commandé
industrie mécanique - iate.europa.eu

gated

community

résidence protégée
urbanisme et construction - iate.europa.eu
A virtual guard gate for a gated community has at least one camera positioned proximate an entrance gate of the gated community.

Un portail de protection virtuelle destiné à une résidence protégée possède au moins une caméra placée près d'un portail d'entrée de ladite résidence protégée.

électronique et électrotechnique - wipo.int

gated

newsgroup

groupe active de nouvelles
informatique et traitement des données - acta.es

gated

AGC

CAG verrouillée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
commande automatique de gain verrouillée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

range-

gated

illuminator

dispositif de tomoscopie en lumière pulsée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

gated

diode switch

commutateur diode à portes
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gated

image intensifier

intensificateur d'image à créneau
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gated

-offtake regulator

prise d'eau à pertuis réglables
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

valve-

gated

mould

moule à obturateur
chimie - iate.europa.eu

valve-

gated

mold

moule à obturateur
chimie - iate.europa.eu

centre-

gated

mould

moule à injection centrale
chimie - iate.europa.eu

center-

gated

mold

moule à injection centrale
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Gated communities and house prices: suburban change in southern california, 1980-2008.
...www.blackwell-synergy.comInternational audienceHousing prices being one factor thought to contribute to segregation patterns, this paper aims at differentiating gated communities from non-gated communities in terms of change in property values....
général - core.ac.uk - PDF: hal-paris1.archives-ouvertes.fr
▷
Le phénomène des gated communities à pékin, ou les nouvelles cités interdites (the gated communities in beijing, or the new forbidden cities)
... - This study presents the typical aspects of gated communities in China, particularly in Beijing....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La dimension territoriale de la séparation sociale dans les «gated communities» en californie du sud
The territorial dimension of social separation in Southern California gated communities — R....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La dimension territoriale de la séparation sociale dans les "gated communities" en californie du sud
...(2002-2003).National audienceGated communities, which are walled and gated residential neighborhoods, have become common development schemes within the US metropolitan areas....
... La fermeture physique et la sélection sociale qui président à ces produits immobiliers posent des problèmes inédits aux métropoles américaines : elles sont les manifestations de leur morcellement en villes privées, en quête d'une autonomie politique et fiscale préjudiciable à la métropole...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Fear of crime in gated and non-gated residential areas AbstractPhysical environmental elements such as gated elements are believed to have an effect towards the reduction of fear of crime in residential neighbourhoods....
général - core.ac.uk -
▷
Sense of community in gated and non-gated residential neighborhoods ... A physical element such as gated element is also believed to have an influence on local community relationship networking....
général - core.ac.uk -
▷
The effects of physical activity facilities on vigorous physical activity in gated and non-gated neighborhoods... The main purpose of providing PAF, particularly in gated neighborhoods, is to encourage physical activity....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
Real-time digital control in gated imagingAbstract: The paper reports development of an FPGA-based control for a range-gated imaging system where real-time image and video processing is desired....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Fully gated graphs: recognition and convex operations AbstractA graph is fully gated when every convex set of vertices is gated....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

gated RQ

pointage de RQ
communication - iate.europa.eu

gated wye

division à robinet
industrie mécanique - iate.europa.eu

gated spillway

évacuateur commandé
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

gated community

résidence protégée

gated newsgroup

groupe active de nouvelles

gated AGC

CAG verrouillée
commande automatique de gain verrouillée

range-gated illuminator

dispositif de tomoscopie en lumière pulsée

gated diode switch

commutateur diode à portes

gated image intensifier

intensificateur d'image à créneau

gated-offtake regulator

prise d'eau à pertuis réglables

valve-gated mould

moule à obturateur

valve-gated mold

moule à obturateur

centre-gated mould

moule à injection centrale

center-gated mold

moule à injection centrale

range-gated laser oscilloscope

laser stroboscopique

voltage-gated calcium channel

canal calcium "voltage dépendant"

Range-gated illuminators; or

illuminateurs pulsés; ou

voltage-gated ion channel

canal voltage dépendant

gated square-wave generator

générateur de signaux carrés commandé
générateur de signaux carrés contrôlé

ultra-fast gated receiver

récepteur stroboscopique ultrarapide

Traductions en contexte anglais - français

Then, the base station transmits the dedicated control channel signal in a gated mode at the gated transmission start time set in the gated transmission command message.

Puis la station de base émet le signal du canal de commande spécialisé en mode intermittent à l'instant de démarrage de l'émission intermittente défini dans le message de commande d'émission intermittente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention includes gated field effect devices, and methods of forming gated field effect devices.

L'invention concerne des dispositifs à effet de champ à grille et des procédés de conception de tels dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Voltage gated potassium channel polypeptides and nucleic acid molecules encoding such voltage gated potassium channels are disclosed.

La présente invention concerne des polypeptides de canal potassique sensibles au voltage et des molécules d'acide nucléique codant pour de tels canaux potassiques sensibles au voltage.

chimie - wipo.int
A waveform anomaly may be gated.

Une anomalie de forme d'onde peut être déclenchée.

industrie mécanique - wipo.int
Backscattered radiation emanating from the target is time gated by the computer or processor to form time- gated signals.

Le rayonnement rétrodiffusé émanant de la cible est déclenché sélectivement dans le temps par l'ordinateur ou le processeur afin que des signaux à déclenchement sélectif temporel soient formés.

industrie mécanique - wipo.int
The state of a gated diode switch (GDS1, GDS31) is thus controlled by a second gated diode switch (GDS2, GDS32).

L"etat du commutateur a diode a porte (GDS1, GDS31) est ainsi controle par un second commutateur a diode a porte (GDS2, GDS32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The channel can be gated or ungated.

Le canal comporte éventuellement une porte.

chimie - wipo.int
Some embodiments include gated bipolar junction transistors.

Certains modes de réalisation concernent des transistors à jonctions bipolaires commandés par porte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic device (10) can include a gated diode, wherein the gated diode includes a junction diode structure including a junction.

L'invention concerne un dispositif électronique (10) qui peut comprendre une diode à déclenchement périodique, laquelle comprend une structure de diode à jonction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transmissions are gated based on a duty cycle.

Les transmissions s'effectuent par intermittence, en fonction d'un cycle de travail.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The property is gated, with a separate gated entry for staff.

La propriété est fermée, avec une entrée séparée pour le personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stored gated signal represents display element information.

Le signal portillonné représente une information d'élément d'affichage.

communication - wipo.int
The apparatus also includes a time gated camera.

L'appareil comprend également une caméra à prise de vue alternée.

industrie mécanique - wipo.int
The measurement can gated to the cardiac cycle.

La mesure peut être déclenchée périodiquement dans le cycle cardiaque.

santé - wipo.int
The voltage-gated channels are more significant than the ligand-gated channels.

les canaux sans arbres sont plus attractifs que les canaux bordés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод