Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gate

grille d'entree carrossable

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
The influence of zno layer thickness on the performance and electrical bias stress instality in zno thin film transistors... It is found that both the performance and gate bias stress related instabilities of the ZnO TFTs fabricated were influenced by the thickness of ZnO active channel layer....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: dora.dmu.ac.uk
Characteristics and applications of the hysteresis in zno tft with sio 2 gate oxide... It is observed in a zinc oxide thin-film transistor with silicon dioxide as the gate dielectric; and presently attributed to the delay flipping of electric dipoles located at the interface between the gate dielectric and the channel....
 PDF: www.scopus.com
gate

porte d'entree

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
A programmable controller communicates with the measuring device, the entry gate, the sort gate and the trainer gate and controls actuation of the entry gate, the sort gate and the trainer gate.

Un dispositif de commande programmable communique avec le dispositif de mesure, la porte d'entrée, la porte de triage et la porte d'entraînement et commande l'activation de la porte d'entrée, de la porte de triage et de la porte d'entraînement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
gate

gâchette

électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
The gate line assembly has gate lines (22), and gate electrodes (26) , and gate pads (24).

L'ensemble ligne de grille a des lignes de grille, des gâchettes et des plages grille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver

Thyristor à commutation par gâchette symétrique (Symmetric Gate-Commutated Thyristor, SGCT) avec commande de gâchette intégrée

général - eur-lex.europa.eu
The capacitor may include a gate over a gate oxide and an n-well under the gate oxide.

Le condensateur peut inclure une gâchette située sur un oxyde de gâchette et un puits n situé sur l'oxyde de gâchette.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver

Thyristor à commutation par gâchette symétrique (Symmetric Gate-Commutated Thyristor SGCT) avec commande de gâchette intégrée

général - eur-lex.europa.eu
The transistor can also comprise a gate region that includes a main gate portion, one or more gate tips, and one or more corresponding gate-rounded portions.

Le transistor peut également comprendre une région de gâchette qui inclut une portion de gâchette principale, une ou plusieurs pointes de gâchette et une ou plusieurs portions arrondies de gâchette correspondantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
gate

circuit porte

communication - iate.europa.eu

entrée

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
▷
Les tentations de jésus et la cause de dieu
... Then, we try to read the narration in connection with the whole Q document, of which it's the gate....
... On tente ensuite de lire le récit en relation avec l'ensemble du document Q, dont il constitue la porte d'entrée....
général - core.ac.uk -
▷
Le thème épigraphique de la porte
... The doorway opening into the " House of God " is the "Gate of Heaven"....
... Entrée de l'église, elle fait l'objet de grands soins et des inscriptions en rappellent les commanditaires....
général - core.ac.uk -

buse

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Etude de l'influence de l'amplitude et la fréquence de pulsation sur le taux de mélange d'un jet libre plan à densité variable... A la sortie de la buse, l'écoulement est soumis à une perturbation périodique de la vitesse d'éjection de la forme : u = uo(1 + A sin(ωt)) ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le martin-pêcheur et la buse... La buse, au plumage terne et sombre, travaille de nuit à attacher les tiges des jeunes pousses d'igname avant d'annoncer le lever du jour....
gate

grille

électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
The gate wire has gate lines, gate electrodes, and gate pads connected to the gate lines.

Le fil de grille comprend des lignes de grille, des électrodes de grille, et des coussins de grille reliés aux lignes de grille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The gate line assembly has gate lines and gate electrodes.

L'ensemble lignes de grille comprend des lignes de grille et des électrodes de grille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The gate electrode of the planar gate and the gate electrode of the trench gate are connected on the trench gate.

L'électrode grille de la grille plane et l'électrode grille de la grille à tranchée sont connectées sur la grille à tranchée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate electrode comprised of first gate material disposed on the gate dielectric and second gate material disposed on the gate dielectric.

L'électrode de grille est composée d'un premier matériau de grille disposé sur le diélectrique de grille et d'un second matériau de grille disposé sur le diélectrique de grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control gate may include a first control gate overlying the first select gate and a second control gate overlying the second select gate.

La grille de commande peut comprendre une première grille sus-jacente à la première grille de sélection et une seconde grille sus-jacente à la seconde grille de sélection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Etude de diélectriques ferroélectriques pour une application aux transistors organiques : influence sur les performances électriques
This thesis deals with the study of a ferroelectric material as gate dielectric for organic transistor applications....
... Dans la première partie de ce projet, nous avons réalisé des transistors organiques à effet de champ (OFETs) avec une couche de PMMA comme diélectrique de grille....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
▷
Analyse numérique 3d par la méthode des volumes finis non structurés de la machine synchrone supraconductrice htc basée sur la concentration du flux... Cette approche est basée sur l'utilisation d'une grille non structurée dédié à modélisation des systèmes à géométries plus complexes, d’une façon plus rigoureuse et plus conforme sans que cela ne génère un nombre de mailles ...
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
gate

poste de stationnement d'un avion

transport terrestre - iate.europa.eu
gate

porte

informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / électronique et électrotechnique / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / communication - iate.europa.eu techdico acta.es
The gate line assembly has gate lines, gate electrodes, and gate pads.

L'ensemble lignes de portes comprend des lignes de portes, des électrodes de portes et des plages de connexion de portes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The gate may be a substantially -shaped gate, -shaped gate, or a carousel gate.

La porte peut être une porte sensiblement façonnée, une porte façonnée ou une porte carrousel.

industrie mécanique - wipo.int
rolling gate in gate recess

porte roulante dans la chambre de porte

transport terrestre - iate.europa.eu
Gate-to-gate activities/processes

les activités/processus gate-to-gate (de la porte à la porte

général - eur-lex.europa.eu
A gate valve includes a housing, a gate support positioned within the housing, a gate connected to the gate support, and first and second actuators that control movement of the gate support and gate.

L'invention concerne une vanne porte qui comprend une enceinte, un support de porte dans l'enceinte, une porte reliée au support, et des premier et second actionneurs contrôlant le mouvement du support et de la porte.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Qubits de spin (de la manipulation et déplacement d'un spin électronique unique à son utilisation comme détecteur ultra sensible)
... In the context of quantum computing and spin qubits, we study the two-qubit gates....
... Dans le contexte de l'ordinateur quantique et des qubits de spins, nous étudions les portes logiques à deux qubits....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Une porte (?) sur le rempart septentrional du castrum de tours. prospection géophysique / a gate (?) on the northern city wall of the castrum at tours. geophysical survey
... Placed on the main axis of the amphitheatre and on the line of the wooden structures discovered in the Loire riverbed, that contrast could confirm the reality of a Roman City Gate, sketches of which appeared on 12th and 18th century drawings....
... Situé sur l'alignement du grand axe de l'amphithéâtre et sur l'axe des structures de bois découvertes dans le lit du fleuve, ce contraste pourrait confirmer l'existence d'une porte antique visible sur une série de gravures du XVIIe et XVIIIe s.Seigne...
général - core.ac.uk -
▷
African man standing in front of a gate, mozambique, ca. 1940-1950
Photograph of an African man standing in front of a gate....
... Il porte des chaussures de couleur sombre, un pantalon et une chemise de couleurs claires, un nœud papillon et une veste rayée de couleur sombre....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
▷
« la spirale ». entretien... Il porte sur La Spirale, un film d’Armand Mattelart, Jacqueline Meppiel et Valérie Mayoux en collaboration avec Chris Marker....
communication / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
gate

registre

industries charbonnière et minière / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu techdico
▷
Hot carriers in reduced geometry surface-channel charge-coupled devices
... The normal field, higher than the critical value, can create impact ionization under the gates but not in the gaps....
... Néanmoins, le rôle de ce champ a peu de conséquences sur le fonctionnement en registre à décalage de ces dispositifs....
général - core.ac.uk -
▷
Une méthode d'estimation de la consommation de puissance pour un système sur puce
... By using data gathered from the Register-Transfer Level (RTL) a model can be created for high-level simulation that can take into account the technology and characteristics of the Field-Programmable Gate Array (FPGA) device....
... En utilisant l'information obtenue par des mesures d'une description au Niveau Registre (RTL), un modèle peut-être créé pour des simulations haut-niveau permettant d'abstraire l'implémentation....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

queue de coulée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
gate

vanne

industrie mécanique / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
The gate comprises a gate seat and a fluid passageway that extends through the gate.

La vanne comprend un siège de vanne et une voie de passage de fluide qui s'étend de part et d'autre de la vanne.

industrie mécanique - wipo.int
A gate (202) for a gate valve (200), a gate valve (200), and a method of assembling a gate valve (200) are provided.

L'invention concerne une vanne (202) pour un robinet-vanne (200), un robinet-vanne (200) et un procédé d'assemblage d'un robinet-vanne (200).

industrie mécanique - wipo.int
A gate valve (11) has a gate valve seat (37) for sealing a valve body (13) to a gate (25) of the gate valve.

L'invention concerne un robinet-vanne (11) doté d'un siège (37) de robinet-vanne servant à assurer l'étanchéité d'un corps (13) de vanne avec un opercule (25) du robinet-vanne.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Modélisation hydraulique d'une vanne automatique de contrôle du niveau amont
The article proposes an efficient mathematical model of an automatic upstream water level control gate, called a Begemann or flap gate....
...L'article propose un modèle mathématique précis d'une vanne automatique à niveau amont constant, appelée vanne Begemann ou « flap gate »....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation hydraulique d'une vanne automatique à niveau amont constant pour des conditions d'écoulement noyé
The article proposes a mathematical model of an automatic upstream water level control gate designed to function under free and submerged flow conditions, called the Vlugter gate....
...L'article propose un modèle mathématique précis d'une vanne automatique à niveau amont constant, appelée vanne Begemann ou « flap gate »....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etude expérimentale des régimes hydrodynamiques consécutifs à une "rupture de barrage" et interactions avec une plage planeL'objet de ce travail est de caractériser les écoulements générés par l'ouverture rapide d'une vanne séparant le canal en deux parties remplies à des niveaux différents....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Simulation numérique d'écoulement autour d'une vanne papillon: travail de bachelor : diplôme 2016L’objectif de ce projet est de prédire les caractéristiques d’une vanne papillon, organe de sécurité dans les installations hydroélectriques....
 PDF: core.ac.uk
gate

portail

bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Inscription mamelouke de la mosquée al-tawba dans la vieille ville de damas - panneau de droite (syrie)Décret commercial mamelouk de 1438 réparti sur les deux parois latérales de la niche du portail est de la mosquée, en deux panneaux symétriques....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -

I)porte cochère

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
gate

barrière

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es techdico
The gate assembly comprises a gate frame and a gate.

Cet ensemble de barrière comprend un cadre de barrière ainsi qu'une barrière.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Caractéristiques électriques des barrières métal/alinas/gainas pour transistors à effet de champ alinas/gainas/inp
In order to extend to GaInAs the Schottky gate technology of GaAs MESFETS, an increase of the metal/GaInAs natural barrier height is mandatory....
...layer.Afin d'étendre au GaInAs la technologie de transistors GaAs à grille Schottky une augmentation de la hauteur de barrière métal/GaInAs est nécessaire....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Système planétaire barrièreMarcellin Barrière était un géomètre du cadastre de Bordeaux, et se présentait lui-même comme un astronome et géographe non titré....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Claude barrière (1924-2011)Claude Barrière, Professeur de Préhistoire à l’Université de Toulouse-Le Mirail, nous a quitté au terme d’une vie professionnelle dédiée à l’enseignement et à la recherche archéologique....
 PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷
House of the african teacher, lemana, limpopo, south africa, ca. 1906
... In front of the house, trees and a fence with a gate...
... Devant le bâtiment, des arbres et une clôture avec un portail.
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Transistors mos sur films minces de silicium-sur-isolant (soi) complètement désertés pour le noeud technologique 10nm
... The efficiency of stressed nitride layers (CESL), of SiGe epitaxially raised source/drain (RSD) regions, of strained silicon on insulator (sSOI) substrates as well as the effect of the channel orientation has been measured for gate lengths down to 14 nm....
... L'efficacité des couches de nitrure (CESL) contraints, de l'épitaxie des source/drain en SiGe, des substrats de silicium contraints sur isolant (sSOI) ainsi que l'effet de l'orientation du canal a été mesurée pour des longueurs de grille jusque 14 nm....
métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Dosimétrie personnalisée par simulation monte carlo gate sur grille de calcul. application à la curiethérapie oculaire.
... To achieve this goal, two points have been particularly studied in this thesis: the validation of the GATE platform for dosimetry applications using electrons, with a specific study concerning ocular brachytherapy treatments using 106Ru/106Rh ophthalmic applicators and the deployment...
... Pour atteindre cet objectif, deux points ont été particulièrement étudiés au cours de cette thèse : la validation de la plate-forme de simulation GATE pour des applications en dosimétrie utilisant des électrons, une étude particulière est faite concernant les traitements de curiethérapie oculaire utilisant des applicateurs...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Apport du code monte-carlo gate pour la dosimétrie en radiothérapie interne vectorisée : imagerie et calculs dosimétriques
... This PhD work investigates the input of Monte Carlo code GATE as a toolkit for applications in internal dosimetry in a context of improvement of dosimetric methods....
... Ce travail de thèse a pour objet de déterminer l'apport du code Monte-Carlo GATE dans un contexte d'amélioration des pratiques dosimétriques en RIV....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Organic transistors making use of room temperature ionic liquids as gating medium
----------Abstract The ability to couple ionic and electronic transport in organic transistors, based on π conjugated organic materials for the transistor channel, can be particularly interesting to achieve low voltage transistor operation, i.e....
...La capacité de transport ionique et électronique des couches minces organiques semiconductrices et conductrices est particulièrement intéressante dans le domaine de l’électronique imprimable et flexible.L’incorporation...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Amélioration des critères de récolte en culture bananière intensive. contrat scb/cirad-flhor... qualité intrinsèque des fruits permettant de garantir une qualité à l'arrivée au quai d'Abidjan et de récolter au grade le plus élevé compatible avec une qualité garantie en entrée mûrisserie....
technologie et réglementation technique / consommation / produit végétal - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
La nuit étoilée, nouvel horizon des rapports des territoires à l’environnementInternational audienceLongtemps resté confidentiel, le thème de la nuit suscite de plus en plus d'intérêt aux yeux des chercheurs en sciences sociales du fait de son entrée dans les débats sur l'aménagement et le développement des territoires....
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
Les nouvelles technologies au service des personnes âgées en perte d'autonomieDiplôme de Recherche Technologique (DRT)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Méthode de mesure du courant de fuite de grille comme indicateur de vieillissement dédiée aux gate driversNational audienceCet article présente une nouvelle méthoded'estimation du courant de fuite de grille pour les composants detype MOSFET SiC....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Festival-dancing n °17 : fiesta cubaine...[Come prima]Titre uniforme : [Tequila]Titre uniforme : [Patricia]Titre uniforme : [Eso es el amor]Titre uniforme : [Come prima]Comprend : TEQUILA (mambo-rock) / Chuck RIO ; Alain GATE et son TROPICAL-JAZZ - ALL WE KNOW (calypso) / Hazy OSTERWALD ; Hazy OSTERWALD et son Sextet - BAMAKO (cha-cha-cha) / R....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

regulator

•

damper

•

stopper

•

sprue

•

git

•

door

[...]

GARP Atlantic Tropical Experiment

•

GATE

•

switching element

•

logic element

•

towngate

•

gait

•

pression gate

•

projection gate

•

gate circuit

•

gate terminal

•

feed gate

•

craddle

•

flood gate

•

hydraulic gate

•

shut off gate

•

tweel block

•

feeder gate

•

feeder plug

•

access door

•

membrane

•

barrier

•

diffusion barrier

•

input

•

window

•

register

•

official register of professional operators

•

register of professional operators

•

cradle

•

anti-scatter grid

•

grid

•

bunk

•

wood bunk

•

tree collector

•

tree basket

•

accumulator basket

•

shaft gates

•

mortise

•

fit

•

attack

•

access

•

registry

•

welding tip

•

tip

•

wire cooling rack

•

nuke

•

time slot

•

TS

•

flipper

•

filler strip

•

nozzle

•

pump inlet

•

split gate

•

port

•

terminal pair

•

bearer plates

•

bed

•

pop-under window

•

plateau

•

top flap

•

hall

•

fish plate

•

trigger

•

etching

•

portal site

•

blade

•

reticle

•

scallop

•

gate leaf

•

column gap

•

entry

•

carrying trestle

•

following distance

•

vehicular gap

•

downgate

•

runner

•

bassinette

•

cot

•

bassinet

•

well-strobe marker

•

venturi

•

gate diecasting

•

lattice

•

gate valve

•

G,g

•

access port

•

induction

•

intake

•

inlet

•

manhole

•

manhole door

•

lock sill

•

porch

•

breaker plate

•

strainer(plate)

•

pacing group

•

grating grill

•

logical element

•

notch

•

tongue

•

single gate circuit

•

portal page

•

bush

•

lead-in

•

portal

•

terminal port of a node

•

terminal port

•

grating

•

Warwick

•

drop Warwick system

•

flowgate

•

storage input

•

spout

•

discharge spout

•

valve

•

Registry

•

posting

•

book entry

•

wicket door

•

term entry

•

grate

•

l

•

sight

•

blade terminal

•

connecting gate

•

inflow

•

fan drift

•

sear

•

roasting furnace

•

hearth of roasting furnace

•

hearth furnace

•

stem

•

body entrance

•

niche

•

market opportunity

•

market slot

•

runnel

•

conduit

•

channel

•

rocker

•

logic unit

•

time frame

•

time increment

•

time block

•

entry of a procedure

•

barricade

•

sluice

•

entrance

•

entryway

•

sprue bush

•

key

•

troughing idler set

•

idler set

•

blowpipe

•

blast pipe

•

digital gate

•

casting attack

•

heel girth

•

top-level domain name registry

•

domain name registry

•

registry operator

•

brake

•

market niche

•

element

•

input process

•

memory register

•

tab

•

square pulse

•

wire pot frame

•

feeding bush

•

pallet fork entry

•

grizzly

•

crib

•

incomings

•

barrier in isotope separation

•

hinged roller conveyor

•

gate conveyor

•

hinged section

•

rack

•

bar rack

•

trestle

•

index book

•

stop

•

spline

•

inserted tongue

•

subframe

•

damper plate valve

•

ingress

•

register book

•

snout

•

oscillating grate

•

screen

•

choke tube

•

hand wheel

•

flat / warding

•

by-pass valve

•

sluice blade

•

valve blade

•

adit

•

admission fee

•

directory entry

•

trashrack

•

grid pattern

•

incoming

•

grille

•

gateway

•

register,registry

•

minute-book

•

journal

•

cable grid

•

strainer

•

carriage

•

fence

•

log sheet

•

screen bar

•

drain

•

ventilation duct

•

duct

•

sluice valve

•

way valve

•

grill

•

volume

•

vane

•

sash-gate

•

oxide window

•

system valve

•

licker-in screen

•

grillage

•

rider bricks

•

sole flue port bricks

•

mesh

•

railing

•

record

•

seatings

•

shid

•

sole-flue port bricks

•

aperture plate

•

tapered hob

•

starting portion of a hob

•

breaker

•

strainer plate

•

bar screen

•

Exemples anglais - français

gate-to-gate approach

approche porte-à-porte
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

gate-to-gate strategy

stratégie «porte à porte»
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu

gate-to-gate concept

stratégie «porte à porte»
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
[...]

gate-to-gate competences

compétences "porte-à-porte"

Gate-to-gate activities/processes

les activités/processus gate-to-gate (de la porte à la porte

gate hinge

charnière de ridelle

floating gate

porte flottante

gate fold

pli double

gate panel

tableau pour poste de transformation

centre gate

entrée centrale
injection centrale
clé de chargement centrale

center gate

entrée centrale
injection centrale

analog gate

porte analogique

gate-triggering

déclenchement par la gâchette

coincidence gate

portillon réductif
portillon intersecteur

end gate

plaque d'arrêt
butée
plaque de butée
[...]
attaque en bout

ORNOR gate

porte OU/NON OU

gate pivot

axe du clapet

Whiting's self-acting waste weir gate

clapet équilibré Whiting

Whiting's gate

clapet équilibré Whiting

departure gate

porte d'embarquement

sliding gate

porte coulissante

approach gate

porte de l'aérodrome

bifurcation gate

vanne de bifurcation

gate valve

vanne
robinet vanne
robinet à vanne
[...]
robinet à volant
soupape à tiroir

end gate rear board

panneau arrière
ridelle arrière

tail gate

panneau arrière
ridelle arrière

sluice gate

vanne murale

crossing gate

barrière de passage à niveau

logic gate

porte logique

entrance gate

écluse d'entrée
écluse tete

slide gate

vanne à glissement
vanne glissante

gate keeper

garde-port

film gate

couloir du film

gate diecasting

attaque de coulée

lifting gate

barrière oscillante
barrière basculante

driving gate

guidage pour le battage

crest gate

vanne de déversoir

gate array

réseau prédiffusé
réseau de porte programmé

collapsible gate

porte à grille rétractile

throttle gate

butée de secteur

gate winding

enroulement de déblocage

ticket gate

péage

gate recesses

enclaves de porte

gate-keeper

garde-barrière

closed gate

porte fermée

balanced gate

vanne à balancier

age gate

système de contrôle de l’âge
système de vérification de l'âge

gate chamber

chambre des vannes

gate position

poste d'embarquement
poste de stationnement

lock gate

porte d'écluse

gate leaf

vantail de porte
secteur

gate leakage

courant de fuite de grille

gate stop

heurtoir
busc

water gate

barrière mobile en travers d'un fossé

flood gate

barrière mobile en travers d'un fossé

tumble gate

porte à rabattement

Traductions en contexte anglais - français

The gate cavity is filled with a gate dielectric and a gate electrode.

La cavité de grille est remplie avec un diélectrique de grille et une électrode de grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate wire includes a plurality of gate lines and a plurality of gate electrodes connected to the gate lines.

Ce fil de grille comprend une pluralité de lignes de grille et une pluralité d'électrodes de grille connectées aux lignes de grille.

chimie - wipo.int
The additional gate is positioned above the floating gate, wherein the additional gate is electrically connected to the control gate.

La grille supplémentaire, qui est connectée électriquement à la grille de commande est disposée au-dessus de la grille flottante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The metal gate may be a pure metal gate or a metal alloy gate such as a metal silicide gate.

La grille métallique peut être une grille en métal pur ou une grille en alliage métallique, tel qu'un grille en siliciure de métal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate includes a gate oxide and a conductive material over the gate oxide.

La grille comprend un oxyde de grille et un matériau conducteur sur l'oxyde de grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate stack includes a gate dielectric layer (102) and a gate electrode (104), the gate dielectric layer (102) is on the channel region (1002), the gate electrode (104) is on the gate dielectric layer (102).

La couche diélectrique de grille (102) est située sur la région de canal (1002) et l'électrode de grille (104) sur la couche diélectrique de grille (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gate wire including gate lines, gate electrodes, and gate pads and extending in a transverse direction is formed on a substrate.

L'invention concerne la formation sur un substrat d'un fil de grille, dans une direction transversale, comprenant des lignes de grille, des électrodes de grille et des plages de grille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The gate tunable diode includes a gate dielectric formed on a gate electrode and a graphene electrode formed on the gate dielectric.

Cette diode à effet tunnel à grille accordable comprend un diélectrique de grille formé sur une électrode de grille, et une électrode de graphène formée sur le diélectrique de grille.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The gate stack structures include a dummy gate (104) and a gate dielectric layer (102).

Les structures d'empilements de grille comprennent une grille factice (104) et une couche de diélectrique de grille (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate stack includes a gate dielectric layer (102) and a gate electrode (104), the gate dielectric layer (102) is on the channel region (1002), the gate electrode (104) is on the gate dielectric layer (102).

L'empilement de grille comprend une couche diélectrique de grille (102) et une électrode de grille (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate stack includes a gate oxide layer on the silicon layer and a gate electrode layer on the gate oxide layer.

L'empilement de grille comprend une couche d'oxyde de grille sur la couche de silicium et une couche d'électrode de grille sur la couche d'oxyde de grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gate wire including gate lines, gate electrodes, and gate pads and extending in a transverse direction is formed on a substrate.

L'invention concerne un fil de grille comprenant des lignes de grille, des électrodes de grille, et des plages de grille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A gate wire including gate lines, gate electrodes, and gate pads and extending in a transverse direction is formed on a substrate.

Ce fil de grille s'étend dans une direction transversale et est formé sur un substrat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A gate insulating layer covers the gate wire.

L'invention concerne un panneau réseau transistorisé en couches minces comprenant un substrat isolant et un câble de grille recouvert d'une couche isolante de grille sur laquelle est formée une structure semi-conductrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first gate structure (108) includes a gate dielectric layer (112) and a gate (114).

Une première structure de grille (108) comprend une couche de diélectrique de grille (112) et une grille (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод