Publications scientifiques

Association between use of proton pump inhibitors and a clostridium difficile– associated disease outbreak: case–control study
... Secondary objectives were to evaluate any correlations between the CDAD outbreak and past use of PPIs, use of antibiotics, diabetes mellitus, enteral feeding, cancer,

gastrointestinal surgery

, inflammatory bowel disease, and previous care or residence in an institutional setting.Methods:
...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Risk factors for tissue and wound complications in gastrointestinal surgery... We aimed to assess risk factors predictive of tissue and wound complications in open gastrointestinal surgery....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Systematic review of definitions and outcome measures for return of bowel function after gastrointestinal surgeryBackgroundIleus is common after gastrointestinal surgery and has been identified as a research priority....
politique agricole / produit végétal / santé - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Laparoscopic major gastrointestinal surgery is safe for properly selected patient with copd: a meta-analysis... Laparoscopy has been widely applied in gastrointestinal surgery, with benefits such as less intraoperative blood loss, faster recovery, and shorter length of hospital stay....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Enteral vs total parenteral nutrition following major upper gastrointestinal surgery ... The question addressed was in patients undergoing elective major upper gastrointestinal surgery requiring post-operative nutritional support, does enteral feeding as compared to total parenteral feeding confer any clinical benefits....
général - core.ac.uk -
Intraoperative fluid management in open gastrointestinal surgery: goal-directed versus restrictiveOBJECTIVE: The optimal strategy for fluid management during gastrointestinal surgery remains unclear....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Upper

gastrointestinal surgery

is often referred to as upper GI

surgery

, which is practice of

surgery

that focuses on the upper parts of the

gastrointestinal

tract.

Haute-chirurgie gastro-intestinale, souvent désigné comme la chirurgie gastro-intestinal supérieur, se réfère à une pratique de la chirurgie qui se concentre sur les parties hautes du tractus gastro-intestinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upper gastrointestinal surgery, often referred to as upper GI surgery, refers to a practice of surgery that focuses on the upper parts of the gastrointestinal tract.

Haute-chirurgie gastro-intestinale, souvent désigné comme la chirurgie gastro-intestinal supérieur, se réfère à une pratique de la chirurgie qui se concentre sur les parties hautes du tractus gastro-intestinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upper gastrointestinal surgery, often referred to as upper GI surgery, refers to a practise of surgery that focuses on the upper parts of the gastrointestinal tract.

Haute-chirurgie gastro-intestinale, souvent désigné comme la chirurgie gastro-intestinal supérieur, se réfère à une pratique de la chirurgie qui se concentre sur les parties hautes du tractus gastro-intestinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obesity Action Coalition website: "Gastrointestinal Surgery (Bariatric Surgery)" and "Laparoscopic Sleeve Gastrectomy.

Site Web de la Obesity Action Coalition: "Chirurgie gastro-intestinale (chirurgie bariatrique)" et "Gastrectomie à la manche par laparoscopie".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such predetermined activities include, but are not limited to, gastrointestinal surgery and colon screenings.

De telles activités prédéterminées comprennent, mais pas exclusivement, la chirurgie gastro-intestinale ou l'examen du côlon.

technologie alimentaire - wipo.int
They have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery.

· Ils ont eu précédemment un ulcère gastrique ou ont subi une opération gastrointestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several gastrointestinal surgery procedures are effective as treatments for metabolic disorders such as obesity and diabetes.

Plusieurs interventions de chirurgie gastro-intestinale sont efficaces en tant que traitements pour des troubles métaboliques, tels que l'obésité et le diabète.

santé - wipo.int
Gastrointestinal surgery may be utilized in cases of severe obesity

La chirurgie gastro-intestinale peut être utilisée en cas d'obésité sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastric bypass surgery is a major gastrointestinal surgery and is associated with few side effects such as;

Le pontage gastrique est une chirurgie gastro-intestinale majeure et est associé à peu d’effets secondaires tels que;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They excluded any children who underwent gastrointestinal surgery during the study period.

Elle a exclu les enfants ayant subi une chirurgie gastro-intestinale au cours de l’étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lower gastrointestinal surgery refers to a sub-specialisation of medical practise whereby a general surgeon focuses on the lower gastrointestinal tract.

Basse chirurgie gastro-intestinale se réfère à une spécialisation sous-de la pratique médicale dans lequel un chirurgien général se concentre sur la partie inférieure du tube digestif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a simple gastrointestinal surgery, supplementing vitamin C was shown to reduce the high levels of post-surgery stress [2].

Dans une chirurgie gastro-intestinale simple, il a été démontré que la supplémentation en vitamine C réduisait les niveaux élevés de stress post-opératoire [ 2 ].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effect of prior gastrointestinal surgery on drug absorption has not been investigated.

L’effet de la chirurgie gastro-intestinale antérieure sur l’absorption de médicament n’a pas été étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National Institute of Diabetes and Digestive Kidney Diseases, "Gastrointestinal Surgery for Severe Obesity.

Institut national du diabète et des maladies rénales digestives: "Chirurgie gastro-intestinale pour l'obésité sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effect of prior gastrointestinal surgery on drug absorption has not been investigated.

L’effet d’une chirurgie gastro-intestinale antérieure sur l’absorption du produit n’a pas été étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues