Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
refining-residues gasification plant
environnement - iate.europa.eu
Of which: Gasification plants
général - eur-lex.europa.eu
Of which: gasification plants
général - eur-lex.europa.eu
Of which: Gasification Plants (biogas
énergie douce - eur-lex.europa.eu
Of which: gasification plants (biogas
énergie douce - eur-lex.europa.eu
Of which: gasworks/gasification plants
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Behavior of gcms tar components in a water gas shift unit operated with tar-rich product gas from an industrial scale dual fluidized bed biomass steam gasification plant... The GCMS tar measurements were carried out during the long-term operation (2250 h) of a WGS unit with tar-rich product gas from the commercial biomass steam gasification plant in Oberwart, Austria....
général - core.ac.uk - PDF: repositum.tuwien.ac.at
Uncertainty propagation in a model for the estimation of the ground level concentration of dioxin/furans emitted from a waste gasification plant... A purely Probabilistic (PMC) and a Hybrid probabilistic-possibilistic Monte Carlo (HMC) method are considered in their application for the estimation of the ground levels concentration of dioxin/furans emitted from a waste gasification plant....
général - core.ac.uk - PDF: hal-supelec.archives-ouvertes.fr
Design and preliminary operation of a gasification plant for micro-chp with internal combustion engine and sofc AbstractA gasification plant was designed and built to test syngas production from biomass for electricity generation on microscale....
général - core.ac.uk -
Biomass-derived hydrogen from a thermally ballasted gasifier... An economic comparison of an air-blown gasification plant and a ballasted gasifier plant found that operating costs for ballasted gasification plant are about 31% higher than for the air blown gasifier plant....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Coal-gasification plant construction work

Travaux de construction d'usines de gazéificaton du charbon

général - eur-lex.europa.eu
An integrated control system (ICS) for a gasification plant controls the operation of a gasifier and other critical components of the gasification plant.

Dispositif de contrôle intégré (ICS) pour usine de gazéification destiné à contrôler le fonctionnement d'un gazéificateur et d'autres éléments importants de ladite usine.

chimie - wipo.int
The invention discloses a process for operating a gasification plant.

L'invention concerne un procédé d'exploration d'une installation de gazéification.

industrie pétrolière - wipo.int
A pyro-gasification reactor (3) of the downdraft type, which is adapted to be applied to a pyro-gasification plant (2).

La présente invention concerne un réacteur de pyrogazéification (3) de type à courant descendant, qui est adapté à être appliqué à une unité de pyrogazéification (2).

industrie pétrolière - wipo.int
A fuel gasification plant for a combined cycle power plant by means of which crude gas can be produced as the product of gasification comprises a crude gas cooling system (1).

Une installation de gazéification de combustible pour une centrale thermique gaz/vapeur, au moyen de laquelle un gaz brut peut être obtenu en tant que produit de gazéification d'un combustible, comprend un système de refroidissement de gaz brut (1).

industrie pétrolière - wipo.int
The present invention relates to an afterburner for gas from a gasification plant.

L'invention concerne une chambre de post-combustion pour un gaz provenant d'une installation de gazéification.

industrie mécanique - wipo.int
When will the coal gasification plant be operational?

Quand est-ce que la future station d’essence sera-t-elle opérationnelle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration of our biomass gasification plant in Cambodia

Inauguration de notre centrale gazogène au Cambodge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, with such a process, the reactor may be separated and uncoupled from the gasification plant.

En outre, en procedant ainsi, le reacteur peut etre separe et decouple de l"installation de gazeification.

chimie - wipo.int
In a combined cycle gasification plant, high-pressure fuel gas from the gasification unit (16) is heated prior to combustion, and is then used to dry the feedstock (12).

L'invention concerne une installation de gazéification à cycles combinés dans laquelle le gaz combustible à haute pression issu de l'unité de gazéification (16) est chauffé avant la combustion, puis utilisé pour sécher la charge d'alimentation (12).

industrie mécanique - wipo.int
LLT to supply waste gasification plant to Eska Graphic Board

Dispositif de gazéification des déchets Eska Graphic Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the solution proposed by the invention gaseous and/or liquid by-products are not lost from the gasification process, thereby improving the yield of the gasification plant in question.

L'invention vise à proposer une solution permettant d'éviter les fuites de sous-produits gazeux et/ou fluides pouvant survenir lors du processus de gazéification afin d'améliorer le rendement de l'installation de gazéification concernée.

industrie pétrolière - wipo.int
The gasification plant in Pitea is the first of its kind

L’usine de gazéification de Piteå est la première de ce type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest scam under serious consideration is the Underground Coal gasification plant.

La partie la plus délicate est le piégeage souterrain du gaz carbonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Object of protection are also a feeding means for use in a combustion or gasification plant of the mentioned type.

L'invention concerne également un moyen d'alimentation s'utilisant dans une installation de combustion ou de gazéification du type décrit.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues