Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Gas Ring

anneau gazier

politique énergétique - iate.europa.eu

Mediterranean Member States — East Mediterranean Gas Ring

États membres méditerranéens — Anneau gazier de la Méditerranée orientale

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu

Middle East — East Mediterranean Gas Ring — EU

Moyen-Orient — Anneau gazier de la Méditerranée orientale — Union européenne

équilibre international - eur-lex.europa.eu

▷

T typeset using l atex style emulateapj v. 11/26/04 on the origin of anomalous velocity clouds in the milky way.... We also find that one of the galaxies has an outer gas ring in polar orbit, i.e....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The dynamics of a viscous gas ring around a kerr black holeThe dynamics of a rotationally symmetric viscous gas ring around a Kerr black hole is calculated in the thin disk approximation....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The dynamics of a viscous gas ring around a kerr black holeThe dynamics of a rotationally symmetric viscous gas ring around a Kerr black hole is calculated in the thin-disk approximation....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The viscous gas ring as an astrophysical test problem for a viscous sph-code AbstractWe present the general analytic solution of a viscous gas ring around a central mass....

Improved gas ring laserMinimizing mode coupling improves sensing resolution of a gas ring laser in a gimballess gyroscope system or inertial rotation sensor....

PDF: hdl.handle.net

gas ring

segment d'étanchéité

industrie mécanique - iate.europa.eu

segment de compression

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Energy Community Gas Ring

•

Gas Ring

•

compression ring

•

sealing ring

•

packing gland

•

obturator ring

Exemples anglais - français

ring

rouleau

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / général / santé - iate.europa.eu

rondelle

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

rouelle

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

[...]

anneau (gueulard sans cloches)

gas

gaz

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico

essence

industrie mécanique / énergie - techdico

gazeux

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The gas ring includes an upper ring and a lower ring.

Le segment à gaz comporte un segment supérieur et un segment inférieur.

industrie mécanique - wipo.int

The gas supply may comprise a primary gas ring (170) and a secondary gas ring (160) for supplying gases or gas mixtures into the chamber.

La réserve de gaz peut comporter un anneau de gaz primaire (170) et un anneau de gaz secondaire (160) pour l'introduction de gaz ou de mélanges de gaz dans la chambre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The inner-and-outer tooth typed piston ring for sealing gas is embedded in the gas ring groove (22).

Le segment de piston d'arrêt des gaz, du type à dents intérieure et extérieure, est encastré dans la gorge de segment d'arrêt des gaz (22).

industrie mécanique - wipo.int

A reactant gas supply is fluidly coupled with the gas ring.

Une connexion fluidique est établie entre l'anneau de gaz et une alimentation en gaz réactant.

technologie et réglementation technique - wipo.int

One combined gas ring is provided within another groove upper the oil ring.

Un segment à gaz combiné est monté à l’intérieur d’une autre rainure supérieure du segment de lubrification.

industrie mécanique - wipo.int

The invention discloses a combined gas ring for reciprocating piston ring-piston assembly.

L'invention concerne un segment de feu monobloc utilisé avec un ensemble garniture de piston et piston alternatif.

industrie mécanique - wipo.int

In one embodiment, a gas distribution system comprises a gas ring including an outer surface and an inner surface, and a gas inlet disposed at the outer surface of the gas ring.

Dans un mode de réalisation, le système de distribution de gaz de l'invention comprend un brûleur comportant une surface extérieure et une surface intérieure, et une entrée de gaz disposée sur la surface extérieure du brûleur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The toothed ring and the rotor and stator assembly define a gas ring therebetween.

L'anneau denté et l'ensemble rotor et stator définissent entre eux un anneau de gaz.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The invention also discloses a piston and piston ring assembly with the combined gas ring.

L'invention concerne également un système constitué de l'ensemble solidaire segment de piston-piston à segment de feu monobloc.

industrie mécanique - wipo.int

The combined gas ring includes elastic groove-ring (1), cap-ring (2), zero to several upper steel disc-ring (3) and enclosure piece (7).

Ledit segment de feu comprend une bague à rainure élastique (1), une bague de couverture (2), au moins un disque supérieur (3) et une plaque d'étanchéité (7).

industrie mécanique - wipo.int

The piston assembly using the combined gas ring includes a piston and an oil ring thereon.

L’ensemble de piston utilisant le segment à gaz combiné comporte un piston sur lequel est disposé un segment de lubrification.

industrie mécanique - wipo.int

The gas ring includes a bottom ring with channels therein and a welded cover plate enclosing the channels.

Le brûleur inclut un anneau inférieur qui est doté de canaux et une plaque de protection soudée qui enveloppe les canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A plurality of gas outlets are distributed over the inner surface of the gas ring, and are fluidicly coupled with a second channel which is disposed between the outer surface and the inner surface of the gas ring.

Une pluralité de sorties de gaz sont distribuées sur la surface intérieure du brûleur et sont couplées de manière fluidique à un second canal qui est disposé entre la surface extérieure et la surface intérieure du brûleur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The plasma shield can include a removable gas ring (24) for ejecting gas, such as SiH4, into the bore.

L'écran à plasma peut comprendre un anneau à gaz amovible (24) destiné à éjecter du gaz tel que SiH4 dans l'alésage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The gas supply may further include injectors (180) attached to the primary gas ring which inject gas into the chamber, directed towards the substrate.

La réserve de gaz peut en outre comporter des injecteurs (180) reliés à l'anneau de gaz primaire et qui injectent du gaz dans la chambre, en direction du substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод