Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

gas purification

épuration des gaz

environnement - iate.europa.eu

An exhaust gas purification apparatus for diesel engine that is enhanced in NOx purification performance and PM purification performance.

La présente invention concerne un appareil d’épuration des gaz d’échappement pour moteur diesel, dont l’efficacité en matière d’épuration de NOx et PM est accrue.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An exhaust gas purification device, wherein a hydrocarbon supply valve (15) and an exhaust gas purification catalyst (13) are disposed in an engine exhaust gas passage.

L'invention porte sur un dispositif d'épuration des gaz d'échappement, une soupape d'alimentation en hydrocarbure (15) et un catalyseur d'épuration des gaz d'échappement (13) étant disposés dans un passage de gaz d'échappement du moteur.

industrie mécanique - wipo.int

An exhaust gas purification system has an exhaust gas purification device (12) for purifying components in exhaust gas from an internal combustion engine (10) such as a diesel engine.

L'invention concerne un système d'épuration des gaz d'échappement ayant un dispositif d'épuration des gaz d'échappement (12) pour épurer les composantes dans les gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion interne (10) comme un moteur diesel.

industrie mécanique - wipo.int

The exhaust-gas purification body (5) according to the invention can advantageously be used for particle-reducing exhaust gas purification for spark-ignition engines with direct fuel injection.

L’élément de purification des gaz d’échappement selon l’invention (5) peut être avantageusement utilisé pour une épuration des gaz d’échappement réduisant les particules pour des moteurs à combustion interne à injection directe à allumage par étincelle.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The present invention also relates to a method for the purification of exhaust-gas flows from diesel engines, wherein the exhaust-gas flow is conducted through an exhaust-gas purification system according to the invention.

L'invention concerne par ailleurs un procédé d'épuration de courants de gaz d'échappement provenant de moteurs diesel, le courant de gaz d'échappement étant acheminé à travers un système d'épuration des gaz d'échappement selon l'invention.

technologie et réglementation technique - wipo.int

▷

Hydroxyl sodalite having combustion gas purification function... From the above results, it was concluded that hydroxyl sodalite is an ecomaterial which is useful for combustion gas purification in the high temperatures

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Fluor / uop gtc 2004 synthesis gas purification in gasification to ammonia/urea complexThis paper compares two commercially proven syngas purification processes for a gasification-based ammonia/urea fertilizer complex....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Uncertainty analysis and toxicity classification in life-cycle assessment using the case-study of gas purification systemsThis comprehensive thesis structures the decision-making process for making a choice of the most adequate gas purification system (GasPS)....

PDF: doc.rero.ch

Near-zero emissions oxy-combustion flue gas purification task 2: sox/nox/hg removal for high sulfur coalThe goal of this project is to develop a near-zero emissions flue gas purification technology for existing PC (pulverized coal) power plants that are retrofitted with oxy-combustion technology....

PDF: digital.library.unt.edu

Application of motionless mixer in gas purification – a case studyThe lecture gives a review on the application of motionlessmixers in gas purification, where wet dust separation is carried out bywater circulation trough vertical tubes filled with FixMix(TM) motionlessmixer elements....

PDF: core.ac.uk

gas purification

purification des gaz

environnement - iate.europa.eu

Provided is a catalyst for exhaust gas purification, the catalyst exhibiting higher exhaust gas purification properties.

L'invention concerne un catalyseur pour la purification d'un gaz d'échappement, le catalyseur présentant des propriétés supérieures de purification des gaz d'échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The exhaust gas purification device has a first purification section and a second purification section.

Le dispositif de purification des gaz d'échappement a une première section de purification et une seconde section de purification.

industrie mécanique - wipo.int

Disclosed is an exhaust gas purification method, and also disclosed is an exhaust gas purification system (1).

L’invention concerne un procédé de purification des gaz d’échappement, ainsi qu’un système de purification des gaz d’échappement (1).

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to an exhaust-gas purification body and to an internal combustion engine having an exhaust-gas purification body.

L’invention concerne un élément de purification des gaz d’échappement et un moteur à combustion interne avec un élément de purification des gaz d’échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The chemical industry, gas purification, purification of carbon dioxide gas, hydrogen, nitrogen, chlorine, acetylene, ethylene, cracked gas, inert gas or the like, adsorption, separation and purification;

L'industrie chimique, la purification des gaz, la purification du gaz carbonique, l'hydrogène, l'azote, le chlore, l'acétylène, l'éthylène, le gaz craqué, le gaz inerte ou similaire, l'adsorption, la séparation et la purification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Synthesis gas purification purification des gaz de synthèse

... For these reasons, synthesis gas purification constitutes a major challenge for the development of B-XTL processes....

...) are finally described, as well as the related challenges....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Optimisation d'architecture de procédés membranaires

Membrane separation is a well-known technology in gas purification, which is applicable in different aspects of the industry....

...Les procédés de séparation membranaire sont une technologie bien connue et déjà largement utilisée dans le domaine de la purification des gaz....

Europe - core.ac.uk -

gas purification

épuration du gaz

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de lépuration du gaz déclairage

général - eur-lex.europa.eu

ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de lépuration du gaz déclairage

général - eur-lex.europa.eu

Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de lépuration du gaz déclairage

général - eur-lex.europa.eu

Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l'épuration du gaz d'éclairage

général - eur-lex.europa.eu

Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l'épuration du gaz d'éclairage

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Étude énergétique et évaluation économique d'une boucle de stockage - déstockage d'énergie électrique d'origine renouvelable sur méthane de synthèse à l'aide d'un convertisseur électrochimique réversible soec - sofc

... The main steps required into a Power-to-SNG process, identified thanks to a review of the state of the art, are steam electrolysis for hydrogen production, followed by methane production thanks to the Sabatier reaction and a final step of gas purification to meet the composition requirements for gas network injection....

... Gas-to-Power working mode to a Power-to-SNG process is not economically pertinentCes travaux visent à évaluer la possibilité technique, la performance énergétique et la compétitivité économique d'un procédé Power-to-SNG dans le contexte actuel et à déterminer si la réversibilité en mode Gas-to-Power est pertinente tant énergétiquement qu'économiquement, ce type de procédé étant proposé comme une solution à l'intégration des ressources renouvelables dans le mix énergétique....

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

gas cleaning

•

blast furnace gas cleaning

•

gas scrubbing

Exemples anglais - français

natural gas purification

purification du gaz naturel

industrie / environnement - iate.europa.eu

biological waste gas purification

épuration biologique des effluents gazeux

environnement - iate.europa.eu

purification biologique des gaz rejetés

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is an exhaust gas purification catalyst exhibiting excellent exhaust gas purification performance.

L'invention porte sur un catalyseur de purification de gaz d'échappement qui présente une excellente performance de purification de gaz d'échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Provided is an exhaust gas purification catalyst having an excellent exhaust gas purification performance.

La présente invention concerne un catalyseur de purification de gaz d’échappement ayant d’excellentes performances de purification de gaz d’échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

wastes from natural gas purification

déchets provenant de la purification du gaz naturel

environnement - iate.europa.eu

wastes from natural gas purification

déchets provenant de la purification du gaz naturel

environnement - iate.europa.eu

The invention relates to a molten salt-type off gas purification catalyst and off gas purification filter.

La présente invention concerne un catalyseur de purification de gaz de dégagement de type sels fondus et un filtre de purification de gaz de dégagement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A catalyst for exhaust gas purification which has excellent purification performance.

L’invention concerne un catalyseur pour la purification de gaz d’échappement qui présente une excellente performance de purification.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The invention is also an off gas purification filter using the molten salt-type off gas purification catalyst.

L'invention concerne également un filtre de purification de gaz de dégagement à l'aide du catalyseur de purification de gaz de dégagement de type sels fondus.

technologie et réglementation technique - wipo.int

wastes from natural gas purification and transportation

déchets provenant de la purification du gaz naturel

environnement - iate.europa.eu

wastes from natural gas purification

déchets provenant de la purification du gaz naturel

environnement - iate.europa.eu

Gas purification device (20) to remove electrically conducting particles or droplets, particularly exhaust gas purification device for fossile fuels.

Dispositif pour èpurer les gaz (20) de particles ou gouttelettes électriquement conductrices, en particulier dispositif d"épuration de gaz d"échappement de combustibles fossiles.

industrie mécanique - wipo.int

A process for producing a catalyst support for exhaust gas purification; and a catalyst support for exhaust gas purification.

L'invention concerne : un procédé servant à produire un support de catalyseur pour la purification de gaz d'échappement ; et un support de catalyseur pour la purification de gaz d'échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

wastes from natural gas purification and transportation

déchets provenant de la purification et du transport du gaz naturel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de lépuration du gaz déclairage

général - eur-lex.europa.eu

Disclosed is an exhaust gas purification filter.

L'invention concerne un filtre d'épuration de gaz d'échappement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

wastes from natural gas purification and transportation

déchets provenant de la purification et du transport du gaz naturel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод