Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Trace hydrazines in aqueous solutions accurately determined by

gas

chromatographyTrace amounts of hydrazines in aqueous solutions can be determined by using polythyleneimine /PEI/ in conjunction with the

gas chromatographic column

....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Branched alkanes from blue-green algaeBranched alkanes from blue-green algae were separated on a 750 feet high resolution capillary gas chromatographic column....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Cell therapy assistance in reconstructive surgery for musculoskeletal tissues following burn and trauma: swiss cellular transplantation platformThe sterol compositions of three oceanic jellyfish have been determined using gas chromatographic mass spectrometric techniques involving the use of two separate gas chromatographic column systems....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Exemples anglais - français

Chromatographic column.

L'invention concerne un procédé de production d'une solution de radionucléide de filiation sensiblement exempte d'impuretés par contact d'une solution de radionucléide de filiation parente aqueuse avec un premier milieu de séparation, par exemple une colonne chromatographique.
industries nucléaire et électrique - wipo.int

Gas-chromatographic analysis

Analyse par chromatographie en phase gazeuse
général - eur-lex.europa.eu

chromatography column

colonne de chromatographie
chimie - iate.europa.eu
colonne chromatographique
chimie - iate.europa.eu
[...]

chromatographic column

colonne de chromatographie
colonne chromatographique

Traductions en contexte anglais - français

The sample is then passed through column (12) to

gas chromatographic column

(14).

L'échantillon traverse ensuite la précolonne (12) pour se trouver dans la colonne du chromatographique en phase gazeuse (14).

industrie mécanique - wipo.int
A gas chromatographic column comprising synthetic fused silica tubing irradiated in its raw state with gamma radiation of pre-selected dosage and dosage rate.

Colonne pour chromatographie en phase gazeuse comprenant un tube en silice fondue synthétique à son état cru avec une radiation gamma selon un dosage et une cadence prédéterminés.

industrie mécanique - wipo.int
The sample is then passed through column (12) to gas chromatographic column (14).

L'échantillon traverse ensuite la précolonne (12) pour se trouver dans la colonne du chromatographique en phase gazeuse (14).

industrie mécanique - wipo.int
A gas chromatographic device comprises an inlet system and a chromatography column.

L'invention porte sur un dispositif de chromatographie gazeuse qui comprend un système d'entrée et une colonne de chromatographie.

industrie mécanique - wipo.int
The caky chromatographic column includes a chromatographic medium column with an inlet and an exit for mobile phase and chromatographic medium packed in the inner cavity of the chromatographic medium column.

Ladite colonne comporte une colonne à substance chromatographique dotée d'une entrée et d'une sortie pour la phase mobile et la substance chromatographique tassée dans la cavité interne de la colonne chromatographique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A solvent emptying device is connected between a reserving pre-column (4) of a gas chromatograph and a gas chromatographic separation column (10).

Un dispositif d'évacuation de solvant est relié entre une pré-colonne (4) de réservation d'un chromatographe en phase gazeuse et une colonne (10) de séparation chromatographique en phase gazeuse.

industrie mécanique - wipo.int
A gas passed through the hollow enclosure can provide a chemically concentrated input to a chromatographic column.

Un gaz qui traverse le boîtier creux peut fournir une entrée chimiquement concentrée à une colonne chromatographique.

industrie mécanique - wipo.int
A chromatographic device in which a chromatographic column pivots on a compression cylinder.

L'invention concerne un dispositif chromatogaphique dans lequel une colonne chromatographique pivote sur un cylindre de compression.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Gas chromatographic (GC) method

Méthode de la chromatographie en phase gazeuse (CG

général - eur-lex.europa.eu
Method and apparatus for automatic chromatographic column operations, including column equilibration, column loading, column washing, and column elution.

Procédé et appareil permettant la gestion automatique du fonctionnement d'une colonne chromatographique, y compris l'équilibrage, le chargement, le lavage et l'élution de la colonne.

industrie mécanique - wipo.int
Gas chromatographic (GC) method

Méthode de la chromatographie en phase gazeuse (CG

général - eur-lex.europa.eu
Carrier gas: hydrogen or helium, gas-chromatographic purity.

Gaz vecteur: hydrogène ou hélium pur, pour chromatographie en phase gazeuse.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Disclosed is an end piece for a chromatographic column.

L'invention concerne une pièce terminale pour colonne chromatographique, à travers laquelle s'écoule un agent d'élution et qui comprend un fond, une pièce rapportée pour un tuyau d'évacuation et une frite.

industrie mécanique - wipo.int
Carrier gas: hydrogen or helium, gas-chromatographic purity.

Gaz vecteur: hydrogène ou hélium pur, pour chromatographie en phase gazeuse.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The occluded chamber communicates through a short passageway (17) with a passing classified gas stream from a chromatographic column (k).

La chambre fermée communique par un court passage (17) avec un flux de gaz séparé qui s'écoule d'une colonne chromatographique (k).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод