Publications scientifiques

Development of awareness tools for groundwater protection... Examples of manmade pollution which occur as a result of the use of servicesare unhygienically maintained boreholes and tapstandssurroundings, use of rivers for bathing,

garment washing

,cattle drinking troughs etc.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

During

garment washing

, the tape or cord preferably dissolves and the

garment

portion and waistband are able to stretch.

Au cours du lavage du vêtement, le ruban ou le cordon se dissout de préférence et la partie précitée du vêtement et la ceinture montée peuvent alors s'étendre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Domestic garment washing is one of the primary sources of microfibers.

Le lavage des vêtements en machine est une source importante de microfibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably the tape or cord is made from a material which is water-soluble and will therefore dissolve during garment washing.

De préférence, le ruban ou le cordon est réalisé dans une matière qui est soluble dans l'eau et qui, par conséquent, se dissout lors du lavage du vêtement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Our integrated managed care programme delivers a comprehensive range of maintenance and monitoring processes including garment washing, decontamination, condition coding and repair.

Nos programmes de soins gérés offrent une gamme complète de services d'entretien et de surveillance, y compris le lavage des vêtements, la décontamination, le codage de l'état et la réparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During garment washing, the tape or cord preferably dissolves and the garment portion and waistband are able to stretch.

Au cours du lavage du vêtement, le ruban ou le cordon se dissout de préférence et la partie précitée du vêtement et la ceinture montée peuvent alors s'étendre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
For example, a method of manufacturing a garment includes: knitting the garment from a non-colored raw cotton thread; washing the garment with a caustic material; treating the garment with a biopolishing enzyme; coloring the garment.

Un procédé de fabrication d'un vêtement consiste par exemple à: tricoter le vêtement à partir d'un fil de coton brut non coloré; laver le vêtement avec un matériau caustique; traiter le vêtement avec une enzyme de biopolissage; colorer le vêtement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A device may have buoyancy such that substantially all of the garment is maintained below the surface of water in a washing machine when the device and the garment are placed in the washing machine.

Un dispositif peut avoir une flottabilité telle que sensiblement l'ensemble du vêtement est maintenu sous la surface de l'eau lorsque le dispositif et ledit vêtement sont disposés dans le lave-linge.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Without washing off the detergent, place the garment into the washing machine with other items.

Sans rincer le détergent, placez le vêtement dans la laveuse avec les autres articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every DASSY garment carries a label with clear washing instructions.

Chaque vêtement DASSY est muni d’une étiquette avec des instructions de lavage claires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One garment can lose 1,900 microfibers in a single washing.

une seule pièce de vêtement contenant des tissus synthétique peut diffuser 1.900 microfibres synthétiques lors d’un seul lavage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weatherproofing is manufactured into the garment (it won't fade with washing)

L'imperméabilisation est réalisée dans le vêtement (elle ne se décolore pas avec le lavage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domestic garment washing is one of the primary sources of microfibers.

Le lavage des vêtements en machine est une source importante de microfibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weatherproofing is manufactured into the garment (it won't fade with washing)

L'imperméabilisation est réalisée dans le vêtement (elle ne se détériore pas au lavage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow the washing instructions on the garment label and don't dry-clean.

Suivez les instructions de lavage indiquées sur l’étiquette et ne nettoyez pas le vêtement à sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow the washing instructions on the garment label and don't dry-clean.

Puis, suivez les instructions de lavage sur l'étiquette du vêtement mais ne pas le nettoyer à sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues