Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

galjoen

galjoin franc

milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
1the effects of a marine reserve on galjoen (dichistius capensis) at cape point, south africa, and implications for the management of the recreational fishery... The galjoen (Coracinus capensis), a surf zone teleost endemic to South Africa, is a popular fish for recreational shore anglers and as such the population has declined to dangerously...
général - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za

GAJ

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

GAJ

Exemples anglais - français

galjoens

galjoins
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
COT
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

galjoen fishes

galjoins
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
COT
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Yes, there is even a national fish – the Galjoen (Dichistius capensis).

Le poisson nationale est le galjoen (Dichistius capensis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further 26 fish species including the endangered galjoen have been recorded, as well as whales and dolphins.

Vingt six autres espèces de poissons, y compris le galjoen En danger, ont été recensées ainsi que des cétacés et des dauphins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further 26 fish species including the endangered galjoen have been recorded, as well as whales and dolphins.

Vingt‑six autres espèces de poissons, y compris le galjoen En danger, ont été enregistrées ainsi que des cétacés et des dauphins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other significant national emblems include: National animal: the Springbok; National fish: Galjoen; National bird: Blue Crane; National flower: King Protea and National tree: Yellowwood.

Parmi les autres emblèmes nationaux, on retrouve : l’oiseau national : la grue de paradis ; l’animal national : le springbok ; le poisson national : le galjoen ; la fleur nationale : la protea ; et l’arbre national : le yellowwood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and other significant national emblems include: National bird: blue crane; National animal: the springbok; National fish: galjoen; National flower: protea and National tree: the yellowwood.

Parmi les autres emblèmes nationaux, on retrouve : l’oiseau national : la grue de paradis ; l’animal national : le springbok ; le poisson national : le galjoen ; la fleur nationale : la protea ; et l’arbre national : le yellowwood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The galjoen was chosen because of its endemism (it is found along the coast from Namibia to Durban, and nowhere else in the world), abundance and popularity.

Le Galjoen a été choisie en raison de son endémisme (il se trouve le long de la côte de la Namibie à Durban, et nulle part ailleurs dans le monde), de son abondance et de sa popularité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located in Dronten at a 20-minute car drive from amusement park Walibi World and the dolphinarium, Hotel Het Galjoen features a terrace and a garden.

Situé à Dronten, à 20 minutes en voiture du parc d'attractions Walibi World et de l'aquarium des dauphins, l'Hotel Het Galjoen possède une terrasse et un jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Galjoen was chosen as the country’s national fish because it is only found along the coast from Namibia to Durban, and nowhere else in the world.

Le Galjoen a été choisie en raison de son son abondance, de sa popularitéet de son endémisme; il se trouve le long de la côte de la Namibie à Durban, et nulle part ailleurs dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод