Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Both inputs, the line input and the microphone input, have a gain potentiometer which regulates the signal's amplification level; often it is the same potentiometer that controls the two gain circuits.

Les deux entrées, celle de ligne et celle microphonique sont dotées d'un potentiomètre de gain qui règle le niveau de l'amplification du signal; souvent le même potentiomètre pilote les deux circuits du gain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mpressor 500 is a pure feed forward compressor, and the gain potentiometer is placed before the control element.

L'mpressor 500 est un compresseur typiquement feed forward, et le potentiomètre de Gain se situe avant l'élément de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu
démographie et population / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Adjust the gain with the GAIN potentiometer, set the output signal to 20.000 mA or 10.000 V.

Régler le gain avec le potentiomètre GAIN, régler le signal de sortie sur 20.000 mA ou 10.000 V.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Separate the dual gain potentiometer in two pots: instead of using a double potentiometer, you can split each parameter with two 100k potentiometers.

Séparer le gain et le blend : au lieu d'utiliser un potentiomètre double, vous pouvez séparer chaque paramètre avec 2 potentiomètres de 100k.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, it defines how much the signal is amplified, and how much signal will drive the second transistor: it is the gain potentiometer!

Le potentiomètre définit donc de combien le signal sera amplifié, et donc dans quelles proportion le transistor suivant saturera : on règle le gain !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues