Dictionnaire anglais - français

Congenital erythropoietic porphyria (also known as Günther's disease).

Porphyrie érythropoïétique congénitale (aussi connue comme la maladie de Günther).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A case of congenital erythropoietic porphyria without haemolysis... Congenital erythropoietic porphyria (CEP) or Günther's disease is an extremely rare autosomal recessive disorder....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adult-onset congenital erythropoietic porphyria (günther's disease) presenting with thrombocytopenia.Cutaneous signs of Günther's disease (congenital erythropoietic porphyria) developing 5 years after the onset of symptomatic thrombocytopenia are described in a 65-year-old man....
Günther's disease
santé - iate.europa.eu
Günther's disease
santé - iate.europa.eu
Günther's disease, a very rare form of erythropoietic porphyria.

La maladie de Günther, une forme très rare de porphyrie érythropoïétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for Günther's disease and other types of porphyria, the presence, after exposure to sunlight, of bubbles on the skin causing scarring;

pour la maladie de Günther et d’autres types de porphyrie, la présence après exposition au soleil de bulles sur la peau à l’origine de cicatrices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for Günther's disease and other types of porphyria, the presence, after exposure to sunlight, of bubbles on the skin causing scarring;

pour la maladie de Günther et d'autres types de porphyrie, la présence après exposition au soleil de bulles sur la peau à l'origine de cicatrices ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Anémie ferriprive chez le sujet de plus de 75 ans, sans saignement extériorisé : intérêt diagnostique et thérapeutique des examens endoscopiques...charge.Matériel et méthodes : nous avons réalisé une étude de cohorte rétrospective, longitudinale, descriptive et monocentrique....
santé / vie sociale / pêche - core.ac.uk -
Evaluation de la qualité de la prise en charge de la dyspnée par les médecins généralistes à parakou en 2013...Parakou.Méthodes: Il s'agissait d'étude rétrospective portant sur tous les patients admis dans les centres hospitaliers de Parakou pour dyspnée non traumatique entre le 1er Février 2012 et le 31 Mai 2013....
santé / consommation - core.ac.uk -
Le tutorat centré sur la personne... Phase IV : le PEC, ma grille d'auto-observatio
général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.qc.ca
Un système de reconnaissance de mots arabes manuscrits hors-ligne sans signes diacritiques... Néanmoins, nous montrons que cette information n'est pas systématiquement nécessaire dans une application de reconnaissance de l'écriture (nous travaillons ici sur la base IFN/ENIT [PEC 02], sur une tâche de classification de noms de villes tunisiennes)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues