Dictionnaire anglais - français

rights of

future generations

environnement - iate.europa.eu
Recognition of the rights of future generations

Déclaration universelle des droits des générations futures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intergenerational justice and rights of future generations;

Égalité intergénérationnelle et droits des générations futures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intergenerational justice and rights of future generations;

La justice intergénérationnelle et les droits des générations futures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Comptabilité générationnelle belge
... As far as Belgium is concerned, future generations will see their net taxes grow by at least 61% in comparison with those of current newborns....
général - core.ac.uk -
Conservation of erbil citadel, iraq - assessment of the situation and recommendations
This document presents recommendations for preservation of Erbil citadel in Iraq: preservation of the historic fabric for future generations, understanding the speed of deterioration and the decay processes, respect international norms....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Climat et générations futures - un examen critique du débat académique suscité par le rapport stern
... The core of those criticisms targets choices of the discount rate and the way uncertainty and adaptation of future generations to new climatic conditions have been approached....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Future generations and contemporary ethicsFuture generations do not exist, and are not determinate in their make-up....
général - core.ac.uk - PDF: www.ingentaconnect.com
Human dignity and future generationsThe questions of whether we have obligations towards future generations, why we have such obligations and what these obligations entail, are important topics of discussion in contemporary moral and political philosophy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Concern for future generations: some perspectivesThe present research paper, entitled “Concern for Future Generations: Some Perspectives” begins with revisiting a number of ideas related with the future dressed generations from the perspective of Environmental Ethics....
général - core.ac.uk - PDF: journals.christuniversity.in
Future generations and business ethicsCompanies have a share in our common responsibility to future generations....
général - core.ac.uk - PDF: surfsharekit.nl
Respect for future generationsFuture generations are not yet born human beings....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Future Generations official site | Future Generations on Facebook

FONDATION POUR LES GENERATIONS FUTURES sur Facebook®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lastly – Consider Future Generations: Projects planned now will service future generations.

Prise en compte des générations futures : Les projets planifiés à l’heure actuelle serviront les générations à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lastly – Consider Future Generations: Projects planned now will service future generations.

En troisième lieu, tenir compte des générations à venir : Les projets planifiés à l’heure actuelle serviront les générations à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amsterdam Declaration on a Better Life for Future Generations

Déclaration d'Amsterdam: une vie meilleure pour les générations futures

questions sociales - iate.europa.eu
It influences future relationships and future generations.

Elle influe sur leurs relations et sur les générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hungary appointed an Ombudsman for Future Generations to protect the interests of future generations.

La Hongrie a déjà un ombudsman pour les générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are bridge between preceding generations and future generations.

Ils constituent un pont entre les générations passées et les générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Future generations pay for the mistakes of previous generations.

Les futures générations n'ont pas à payer pour les conneries des générations précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
generations but also future generations and would therefore be

l'environnement, donc des générations futures ; mais c'est aussi la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They espouse sustainability for future generations (The Future).

4) Justice envers les générations futures (durabilité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thinks of the future, especially the future generations

A méditer, surtout pour les générations futures...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For future generations: We pledge to share our values and long-term aspirations with future generations.

Nous nous engageons à partager nos valeurs et aspirations de long terme aux générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For future generations: We pledge to share our values and long-term aspirations with future generations.

Pour les générations futures Nous nous engageons à partager nos valeurs et aspirations de long terme aux générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For future generations: We pledge to share our values and long-term aspirations with future generations.

Pour les générations futures : Nous nous engageons à partager nos valeurs et aspirations à long terme avec les générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thinks of the future, especially the future generations; and

autorités de penser à l’avenir, notamment celui des générations futures, en particulier quant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues