Publications scientifiques

Antitrust in the reagan administration
... If the Congress fails to restrain the Executive, the Supreme Court alone will determine the

future course

of the law.
...
général - core.ac.uk -
Le transfert du capital à chaque génération en agriculture. aspects récents de la question en france
... Questions must therefore be raised concerning the future course of law and agricultural policy....
... On est donc conduit à s'interroger sur les inflexions futures du droit et de la politique agricole...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Frank ankersmit and hayden white on the politics of historical representation... Rather we learn from representations of the past and the insights they offer, for those insights allow us to adopt the political and moral values that we need to plan a future course of action....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Fomc decisions and bond market uncertaintyMarket Committee (FOMC) affect market perceptions of the degree of uncertainty about the future course of interest rates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A refined case-based reasoning approach to academic capacity planning... Planners have to take into account students ’ current course achievements, prospective future course selections, time constraints as well as a wide range of different rules for graduation....
général - core.ac.uk - PDF: subs.emis.de
Forecast accuracy and monetary policyAn examination of GNP forecasts and their implications for monetary policy, showing that although such forecasts have lessened uncertainty about the economy's future course, the errors are still too large to justify basing monetary policy on the near-term GNP outlook alone.Monetary...
général - core.ac.uk - PDF: www.clevelandfed.org

Exemples anglais - français

santé - acta.es
analyse économique / éducation - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Of course, there were internal disagreements on the

future course

of action.

Bien sûr, il y avait des désaccords internes sur l'avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, there were internal disagreements on the future course of action.

Bien sûr, il y avait des désaccords internes sur l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is about the future course of global geopolitics.

déterminantes pour l’avenir de la géopolitique mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dosing regimen also involves monitoring subject response in order to determine future course of treatment.

Le schéma posologique entraîne également la surveillance de la réponse du sujet afin de déterminer un traitement futur.

santé - wipo.int
We cannot, therefore, predict the future course of human history.

Nous ne pouvons de ce fait, prédire le cours futur de l’histoire humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government of Canada Sets Future Course for Engagement in Afghanistan

Le Canada définit le cap de son engagement en Afghanistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot, therefore, predict the future course of human history.

Nous ne pouvons de ce fait, prédire le cours futur de l'histoire humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More: imitation offers important insights into the PLO's future course.

Plus: l'imitation offre d'importants aperçus sur l'avenir de l'OLP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot, therefore, predict the future course of human history.

Nous ne pouvons de ce fait, prédire le cours futur de l'histoire humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hope to contact you soon in future course of time.

L`espoir de vous contacter bientôt dans le cours futur du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a plan that charted our country's future course.

C'était un plan qui définissait la ligne de conduite pour l'avenir de notre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot, therefore, predict the future course of human history . . .

Nous ne pouvons de ce fait, prédire le cours futur de l’histoire humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot, therefore, predict the future course of human history.

Nous ne pouvons de ce fait, prédire le cours futur de l’histoire humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are currently discussing the future course for the members.

Nous sommes actuellement en discussion avec eux pour le l’avenir des membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
African Union Customs meeting in Cotonou charts its future course

Les autorités douanières de l’Union africaine réunies à Cotonou tracent la voie de leurs actions futures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues