Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lack of

fusion between

runs
manque de liaison entre passes
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La notion de mélange dans la pensée médicale de galien : mixis ou crasis ?
... This study attempts to show how Galen, who was very well aware of the philosophy of his life time, made the choice to use the stoic notion of mixture in a quite personal sense, making use of the Greek word mixis with the meaning of fusion between substances which are yet indivisible and of the word crasis with the meaning of fusion between qualities without confusion....
...Boudon-Millot Véronique...
général - core.ac.uk -
▷
Note a new robertsonian translocation in holstein-friesian cattle
... GTG-banding allowed us to elucidate the anomaly as a centric fusion between chromosomes 19 and 21....
... Une nouvelle translocation robertsonienne a été mise en évidence chez une vache de race Holstein...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
La cité scientifique de tsukuba gagnée par l'obsolescence
... The fusion between fundamental and applied research in separate, small, entities now brings the entire image and future of Tsukuba into question....
général - core.ac.uk -
▷
Fusion between endocytic vesicles in a cell-free system.Cell-free fusion between endocytic vesicles has been obtained in a sensitive assay based on the avidin-biotin binding reaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Fusion between phagosomes, early and late endosomes: a role for actin in fusion between late,... We showed earlier that membrane organelles catalyze the de novo assembly of F-actin that then facilitates the fusion between latex bead phagosomes and a mixture of early and late endocytic organelles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Effects of pip2 on membrane fusion between mast cell snare liposomes mediated by synaptotagmin 2 ... Previously, we reported that mast cell SNARE proteins induce membrane fusion between liposomes....
général - core.ac.uk -
▷
Fusion between hematopoietic and epithelial cells in adult human intestine.... Evidence from mice suggests it is due in part to fusion between cells of hematopoietic and non-hematopoietic origins; however, direct evidence for this in humans is scant....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cord factor (alpha,alpha-trehalose 6,6'-dimycolate) inhibits fusion between phospholipid vesicles.The persistence of numerous pathogenic bacteria important in disease states, such as tuberculosis, in humans and domestic animals has been ascribed to an inhibition of fusion between the phagosomal vesicles containing the bacteria and lysosomes in the host cells [Elsbach, P....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

nuclear fusion

•

sealing

•

welding

•

fusion

•

fusing

•

fusion

Exemples anglais - français

fusion

soudure
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
fusion
informatique et traitement des données / santé - acta.es
fusion thermonucléaire
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
fusion nucléaire

between

entre
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The bone fusion surface (30) facilitates long-term bone fusion between the prosthesis and the physiological bone.

La surface de fusion osseuse (30) facilite la fusion osseuse à long terme entre la prothèse et l'os physiologique.

santé - wipo.int
lack of fusion between parent metal and deposited metal

manque de liaison entre métal de base et métal déposé

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention is particularly applicable to bone fusion between cervical vertebrae.

Application notamment à la fusion osseuse entre plateaux vertébraux cervicaux.

santé - wipo.int
A spinal fusion implant device (10), and method of use, for promotes device for promoting a spinal fusion between neighboring vertebrae.

L'invention concerne un dispositif d'implant (10) de fusion intervertébrale et un procédé d'utilisation permettant d'effectuer une fusion entre des vertèbres adjacentes.

santé - wipo.int
When placed between vertebral bodies of the mammalian spine, the device can effect fusion between the vertebral bodies.

Lorsqu'il est placé entre des corps vertébraux de la colonne vertébrale d'un mammifère, le dispositif peut réaliser la fusion entre les corps vertébraux.

santé - wipo.int
A dynamic bone fusion device for facilitating fusion between bone sections, particularly vertebrae, is selected having certain stiffness to induce specific strain conditions associated with high success rates in bone fusion.

L'invention concerne un dispositif de fusion osseuse dynamique facilitant la fusion entre les sections osseuses et en particulier, les vertèbres.

santé - wipo.int
Conjugation may take the form of a genetic fusion between adjuvant and antigen.

La conjugaison s'effectue sous forme d'une fusion génétique entre un adjuvant et un antigène.

santé - wipo.int
Fusion between artisan and the latest technologies.

Fusion entre l'artisanat et les dernières technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus (10) promoting a spinal fusion between neighboring vertebrae (16, 18) is disclosed.

L'invention porte sur un appareil (10) de soudure de deux vertèbres (16, 18), pouvant se poser dans l'espace intervertébral occupé par le disque et comportant de préférence une paire de plaques de contact (12, 14) des vertèbres (16, 18).

santé - wipo.int
CXF Fusion between XFire (Codehaus) and Celtix (ObjectWeb)

CXF[6] Fusion entre XFire (CodeHaus) et Celtix (Objectweb)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perfect fusion between the interior and exterior.

Fusion fondamentale entre l'extérieur et l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perfect fusion between the interior and exterior.…

Un mariage parfait entre l'extérieur et l'intérieur ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An innovative fusion between Chinese and Scottish cuisine.

Etonnante fusion entre cuisines mexicaine et chinoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The perfect fusion between classical and contemporary design.

La fusion parfaite entre design classique et contemporain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience a dreamful fusion between fantasy and farming.

Vivez une fusion rêvée entre la fantaisie et l'agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод