Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The fuselage nose section is attached to the central part of the plane; it includes/understands the cockpit and the avionics, built by Lockheed Martin in Marietta.

La partie avant du fuselage est rattachée à la partie centrale de l'avion; elle comprend le cockpit et l'avionique, construits par Lockheed Martin à Marietta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rearrangement of electronics equipment installed in the area enclosed by the fuselage nose section, lengthening of this section by 12 inches, and shortening of the sliding nose section.

Réaménagement des équipements électroniques installés dans la zone recouverte par le nez du fuselage, l'allongement de celui-ci de 30 cm, et le raccourcissement de la partie coulissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rearrangement of electronics equipment installed in the area enclosed by the fuselage nose section, lengthening of this section by 12 inches, and shortening of the sliding nose section.

Réaménagement des équipements électroniques installés dans la zone recouverte par le nez du fuselage, allongement de celui-ci de 30 cm et raccourcissement de la partie coulissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Military and civil variants of the aircraft have different fuselage nose section (with cabin Bombardier-Navigator, and without it), the presence or absence of weapons and equipment cabin.

Les versions militaire et civile de l'aéronef se distinguaient par la proue du fuselage (avec et sans le cockpit du navigateur bombardier), la présence ou l'absence d'armement et le matériel de cockpit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues