Publications scientifiques

Moisture sorption isotherms and thermodynamic properties of tow mints: mentha pulegium and mentha rotundifolia’, revue des energies renouvelables
... Calculation of the thermodynamic properties was

further used

to provide an understanding of the properties of water and energy requirements associated with the sorption behaviour.
...
... Les modèles de GAB, Halsey modifé et Peleg sont utilisés pour la description des courbes de sorption...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Supervision et vérification décentralisées de chorégraphies de services
... The collected monitoring data can be further used for the evaluation of global process metrics by expressing and evaluating statistical queries over execution traces....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Planification de mouvement pour les systèmes dynamiques multi-agents dans un environnement variable
... These constructions are further used for connectivity maintenance conditions among the group of agents while ensuring the tracking of the a priori generated path....
... Ces constructions sont ensuite utilisées pour maintenir la connectivité dans le groupe d'agents, tout en assurant le suivi du chemin pré-généré...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
Méthodologies pour l'évaluation de performance système à grand échelle avec applications au système lte
... This thesis shows that apart from the primary purpose of PHY abstraction of providing instantaneous link quality indicator for the purpose of system level evaluations, it can be further used for an improved channel quality indicator (CQI) feedback based on the different antenna configurations and for the performance prediction of LTE networks based on...
... Dans cette thèse, nous prouvons que, à part son objectif principal et qui consiste à fournir un indicateur instantané de la qualité de liaison pour l'évaluation du système, le PHY abstraction peut aussi: améliorer le feedback de l'indicateur sur la qualité de canal (CQI) en se basant sur les différentes configurations d'antennes, et la prédiction de la performance des réseaux LTE en se basant sur des mesures de canal réelles...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
On-line monitoring of biomass concentration based on a capacitance sensor: assessing the methodology for different bacteria and yeast high cell density fed-batch cultures... In addition, the permittivity signal was further used for inference of the cellular growth rate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
3d non-contact building survey technique... These measurements can be further used for urban region planning as well as for navigation purposes for autonomous agents such as mobile vehicles.....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Performance of an off-line signature verification method based on texture features on a large indic-script signature dataset... To evaluate the proposed verification approach, a large Bangla and Hindi off-line signature dataset (BHSig260) comprising 6240 (260×24) genuine signatures and 7800 (260×30) skilled forgeries was introduced and further used for experimentation....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The device may be

further used

to transport materiel.

Le dispositif peut aussi être utilisé pour transporter du matériel.

santé - wipo.int
Dodecanoic acid is further used as tick barrier outdoors.

L'acide dodécanoïque est utilisé par ailleurs comme barrière contre les tiques dans la nature.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention can be further used to eliminate motor noises.

Elle peut en outre être utilisée pour éliminer le bruit de moteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pramipexol has been further used successfully in combination with sildenafil.

Le pramipexol est aussi combiné au sildenafil.

santé - wipo.int
The unloaded gaseous fuels can be further used or distributed.

Les carburants gazeux déchargés peuvent encore être utilisés ou distribués.

politique énergétique - wipo.int
Temperature readings are further used to qualify or evaluate a load.

Des lectures de température sont en outre utilisées pour qualifier ou évaluer une charge.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inventive peptides are further used for the diagnosis of preeclampsia.

L'invention concerne des peptides du récepteur AT1 Et son utilisation pour éliminer des anticorps pathologiques, cytophysiologiquement actifs et de liaison spécifique en cas de prééclampsie ainsi que sa détection diagnostique.

santé - wipo.int
The reference body is further used to calibrate the measuring system.

En outre, le corps de référence est utilisé pour le calibrage du système de mesure.

industrie mécanique - wipo.int
The photocatalyst can be further used for air or water de-pollution.

Le photocatalyseur peut être en outre utilisé pour la dépollution d'air ou d'eau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Control system (52) is further used to operate the blocking element (42).

Un système de commande (52) est en outre utilisé pour actionner l'élément de blocage (42).

chimie - wipo.int
The DNA is further used as a diagnostic for genetic predisposition to asthma.

On utilise également l'ADN pour le diagnostic de prédisposition génétique à l'asthme.

chimie - wipo.int
The composite materials may be further used as interior and exterior building products.

Ces matériaux composites peuvent encore être utilisés en tant que matériaux de construction pour l'intérieur comme pour l'extérieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention concerns also new intermediates prepared and further used in said method.

L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration de modulateur de récepteur oestrogénique sélectif, y compris ses isomères, ainsi que l'élaboration d'intermédiaires et leur utilisation dans le cadre du procédé considéré.

chimie - wipo.int
The monofluoro cyclopropane compound can be further used to synthesize other cyclopropane derivatives.

Le composé de cyclopropane monofluoré peut être également utilisé pour la synthèse d'autres dérivés de cyclopropane.

chimie - wipo.int
The shared channels may be further used to facilitate social networking among subscribers.

Les canaux partagés peuvent être en outre utilisés pour faciliter un réseautage social parmi les abonnés.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues