Dictionnaire anglais - français

Further testing

is required.
général - eur-lex.europa.eu
No further testing is needed
général - eur-lex.europa.eu
No further testing is needed. ↓
général - eur-lex.europa.eu
No further testing is needed.
général - eur-lex.europa.eu
no further testing is needed
général - eur-lex.europa.eu
No further testing is needed
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Algonquin-nipissing shorelines, north bay, ontario
... Some of these incorporate old carbon error and require further testing with dates on terrestrial plant macrofossils....
... Certaines dates ont une erreur liée à l’âge du carbone et dem
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Genotype x row spacing and environment interaction of cowpea insemi-arid zones
... Genotype x within row spacinginteraction effects were not significant, suggesting that selection atlow densities would be effective in identifying superior and productivegenotypes for further testing in either within row spacing....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Evaluation sensorielle de la perception des ignames de madagascar, dans le contexte des connaissances actuelles en psychophysiologie de la gustation
... According to sensitivity to various compounds, a taste profile may characterize each individual, and further testing in terms of hedonic responses (food preferences vs food aversions) can be interpreted....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Meeting the needs for released nanomaterials required for further testing - the sun approach... Therefore, sufficient amounts of released materials need to be available for further testing....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The use of a pocket-sized ultrasound device improves physical examination: results of an in- and outpatient cohort study... According to the physicians’ judgment, PUD examination could rule out or in the diagnostic hypothesis or require further testing; the concordance with the final diagnosis was assessed....
général - core.ac.uk -
The use of a pocket-sized ultrasound device improves physical examination: results of an in- and outpatient cohort study.... According to the physicians' judgment, PUD examination could rule out or in the diagnostic hypothesis or require further testing; the concordance with the final diagnosis was assessed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Zero calcium score as a filter for further testing in patients admitted to the coronary care unit with chest pain...0.0018) over the clinical model when using a pretest probability threshold of 10% for discharging without further testing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Further testing is required.

Il y a lieu de poursuivre les tests.

général - eur-lex.europa.eu
Further testing on aquatic organisms

Autres essais sur les organismes aquatiques

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Further testing is not required.

Il nest pas utile de poursuivre les tests.

général - eur-lex.europa.eu
Further testing is not required.

De nouveaux tests ne sont pas obligatoires.

général - eur-lex.europa.eu
Further testing on aquatic organisms

Autres essais sur les organismes aquatiques

politique agricole - eur-lex.europa.eu
If, however, the testing yields the second outcome, further testing is performed to further check this outcome.

Cependant, si l'essai se traduit par le deuxième résultat, un autre essai est réalisé de façon à vérifier ce résultat.

informatique et traitement des données - wipo.int
further testing not involving vertebrates may be omitted.

il est possible de renoncer à des essais supplémentaires nimpliquant pas de vertébrés.

général - eur-lex.europa.eu
Detected microbial colonies are immediately available for further testing.

Les colonies de micro-organismes détectées sont immédiatement disponibles pour d'autres essais.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
further testing not involving vertebrate animals may be omitted.

il peut être renoncé à des essais supplémentaires n'utilisant pas d'animaux vertébrés.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Detected microbial colonies are immediately available for further testing.

Les colonies microbiennes décelées sont disponibles immédiatement pour d'autres essais.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
No further testing should be conducted at higher dose levels.

Aucun essai ne doit être effectué à des doses plus élevées.

général - eur-lex.europa.eu
Further testing is recommended to further optimize gold recoveries.

Il est recommandé d'effectuer des tests supplémentaires pour optimiser davantage la récupération d'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
further testing on vertebrates for that property shall not be undertaken

il ny a pas lieu de mener des essais supplémentaires sur les vertébrés en ce qui concerne la propriété en cause

général - eur-lex.europa.eu
further testing on vertebrate animals for that property shall be omitted

il y a lieu de renoncer à des essais supplémentaires sur des animaux vertébrés en ce qui concerne la propriété en cause

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The sample is considered potentially contaminated and further testing is required.

Léchantillon est considéré comme potentiellement contaminé, et un nouveau test est requis.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues