Publications scientifiques

Newton’s forward difference equation for functions from words to words
... In this paper, the formula is

further extended

to functions from A* into the free group over B.
...
... Dans cet article, cette formule est à nouveau généralisée, cette fois aux fonctions de A* dans le groupe libre sur B
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Altruisme au sein de la famille, croissance économique et démographie
... The analysis is further extended to examine the phenomenon of intergenerational mobility....
... Les implications d'un tel modèle concernant l'évolution démographique en période de croissance économique sont examinées...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
A multi-scale epidemic model of salmonella infection with heterogeneous shedding
... The model is further extended to represent transmission between several populations....
... Au niveau intra-hôte, le modèle décrit l'interaction entre le microbiote commensal, le pathogène et la réponse inflammatoire...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Further extended theories of gravitation: part ii... This willshow that the class of Further Extended Theories of Gravitation introduced inref....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On incomplete lagrange function and saddle point optimality criteria in mathematical programming ... This study is further extended to certain class of fractional and generalized fractional programming problems as well
général - core.ac.uk -
Transformations of certain generalized kampé de fériet functions iiThe development of identities of multivariable hypergeometric functions is further extended based upon the methods of the previous study (H....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

EUTM Somalia should be

further extended

Il convient de prolonger lEUTM Somalia

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant laccord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant laccord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Une nouvelle prolongation de ce délai est possible moyennant l'accord du plaignant.

général - eur-lex.europa.eu
This period may be further extended by one or more further declarations.

Ce délai peut être de nouveau prolongé par une ou plusieurs autres déclarations.

général - eur-lex.europa.eu
The EU military mission should be further extended

Il convient de proroger à nouveau le mandat de la mission militaire de l'Union européenne

général - eur-lex.europa.eu
That extended period may be further extended by one month at initiative of the European Parliament or the Council.

Ce délai prolongé peut être de nouveau prolongé d'un mois à l'initiative du Parlement européen ou du Conseil..

général - eur-lex.europa.eu
His mandate as EUSR should be further extended until that date.

Il y a donc lieu de proroger une nouvelle fois son mandat en tant que RSUE jusquà cette date.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Both extended primers can then be separated from one another and can be used to provide further extended primers.

Les deux amorces allongées peuvent être séparées l'une de l'autre et utilisées ensuite pour produire de nouvelles amorces allongées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
His mandate as EUSR should be further extended until that date.

Il y a donc lieu de proroger une nouvelle fois son mandat en tant que RSUE jusqu'à cette date.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
The EU military mission should be further extended with an adapted mandate

Il convient de proroger à nouveau le mandat de la mission militaire de lUnion et de ladapter

équilibre international - eur-lex.europa.eu
The blades (70) are partially extended for blow molding partial recesses, and then further extended for mechanically forming the deep handle recesses.

Les lames (70) sont sorties partiellement afin de souffler des empreintes partielles, puis sorties complètement pour former mécaniquement les empreintes profondes des poignées.

chimie - wipo.int
That extended period may be further extended with the agreement of the complainant.

Ce délai supplémentaire peut être prorogé une nouvelle fois moyennant l'accord du plaignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
further extended by another declaration or declarations.

être de nouveau prolongé par une ou plusieurs autres déclarations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Finnish time) (the “Extended Offer Period“), unless the offer period is further extended.

(Heure finlandaise) (le "Durée de l'offre prolongée"), sauf prolongation supplémentaire de la période de l'offre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues