Publications scientifiques

Local councils have managed the budget cuts well, but the scope for further efficiency savings is rapidly diminishing... But the scope for

further efficiency

savings is rapidly diminishing, implying fundamental change is coming
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Beyond 11% efficient sulfide kesterite cu2znxcd1–xsns4 solar cell: effects of cadmium alloying... However, problems such as coexistenceof complex secondary phases, the band tailing issue, short minoritylifetime, bulk defects, and undesirable band alignment at p–ninterfaces need to be addressed for further efficiency improvement.In...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Trade policy and industrial sector responses: using evolutionary models to interpret the evidence...liberalization squeezes price-cost margins among import-competing firms, that this heightened competitive pressure induces productivity gains among these same firms, and that further efficiency gains come from market share reallocations....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
A cxxxx american chemical society light trapping in solar cells: can periodic beat random?o meet the requirements for a global terawatt-scale deployment of photo-voltaics, further efficiency improve-ments and cost reductions are necessary....
général - core.ac.uk - PDF: web.stanford.edu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / santé / énergie / environnement / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu
gestion administrative / structure économique - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A heat exchanger with a plurality of heat exchanger blocks provides

further efficiency

.

Un échangeur de chaleur équipé d'une pluralité de blocs échangeurs de chaleur permet davantage d'efficacité.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Further efficiency gains to be secured at Didipio.

La sécurité est bel et bien assurée à Dieuppeul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A deliberate post-charging operation can also be carried out to result in further efficiency.

Une opération de post-chargement peut néanmoins être effectuée pour accroître l'efficacité desdits voiles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Marken to access UPS integrated global network for further efficiency

 La société accédera au réseau mondial intégré d’UPS pour plus d’efficacité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost process: decline in per capita costs, potential for further efficiency

Processus de frais: recul des coûts par tête, potentiel en termes d'amélioration de l'efficacité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various recommendations encourage further efficiency and greater thematic and geographic focus.

Plusieurs recommandations ont néanmoins été formulées en vue d’accroître l’efficacité des projets et de mieux cibler leurs priorités thématiques et géographiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost process: decline in per capita costs, potential for further efficiency

Processus de frais: recul des frais par tête, potentiel supplémentaire d'amélioration de la rentabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further efficiency measures include intake CAMTRONIC and a friction loss reduction package.

Parmi les autres mesures d’efficacité figurent l’admission CAMTRONIC et un pack de réduction des pertes par frottement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-quality product positioning and a real expertise in healthcare for further efficiency.

Un positionnement produit de haute qualité et une réelle expertise dans le soin pour toujours plus d’efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further efficiency improvement is achieved by precomputing differences between the target recording and other typical recordings within the data base.

L'efficacité du système a été renforcée grâce aux calculs des différences entre l'enregistrement cible et d'autres enregistrements typiques contenus dans la base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finally, further efficiency can be gained by re-focusing the EIT Governing Board towards its core role of providing strategic guidance.

Enfin, un autre gain d'efficacité pourrait provenir d'un recentrage du comité directeur de l'EIT sur son rôle principal, consistant à fournir des orientations stratégiques.

général - eur-lex.europa.eu
International benchmarking points to a potential for further efficiency gains throughout the health system.

L’analyse comparative internationale laisse entrevoir un potentiel de gains d’efficacité supplémentaires dans l’ensemble du système de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under-skirt piston oil cooling and sodium-filled exhaust valves are further efficiency measures.

Le refroidissement de l'huile sous la tête du piston et les soupapes d'échappement remplies de sodium sont des mesures supplémentaires pour améliorer les performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the near future, all customers will benefit from further efficiency and performance increases.

Tous ses clients bénéficieront ainsi, dans un proche avenir, de nouvelles augmentations de rendement et de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the near future, all customers will benefit from further efficiency and performance increases.

Tous ses clients bénéficieront ainsi, dans un avenir proche, de nouvelles augmentations de rendement et de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues