Publications scientifiques

Isopoll maps and an analysis of the distribution of the modern pollen rain, eastern and central northern canada
... The data are

further analyzed

by a number of statistical methods to determine whether there are specific pollen assemblages within this region and to what extent present day climatic parameters
...
... Une analyse de grappes et de scores des composantes principales et des données brutes a permis de dégager 6 assemblages polliniques distincts qui ont fait l'objet d'une analyse discriminante...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Using breakout groups as an active learning technique in a large undergraduate nutrition classroom at the university of guelph
... Survey results were further analyzed to measure relationships between student perception of breakout group effectiveness and (1) gender and (2) cumulative GPA....
... Les chercheurs ont ensuite analysé les données de manière à mesurer les relations entre la perception que les étudiants avaient de l’efficacité des petits groupes et 1) le sexe, et 2) la moyenne pondérée cumulative (MPC)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Protein composition and polymorphism in the milk of skopelos goats
... Milk samples with particular characteristics with respect to the casein fraction were further analyzed by IEF and RP-HPLC/ESI-MS....
... Les échantillons qui présentaient des caractéristiques particulières de leur fraction caséique ont été analysés par IEF et RP-HPLC/ESI-MS...
général - core.ac.uk -
Activated pkcε increases phosphorylation and membrane localization of nep.... Immunocomplexes were further analyzed to detect phosphorylated and biotinylated NEP protein in immunoblot analyses after normalization for NEP protein level (Mean ± SEM, *P<0.05,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
What makes hotel expatriates remain in their overseas assignments: a grounded theory study... The collected interview transcripts and fieldnotes are further analyzed through the use of grounded theory....
général - core.ac.uk - PDF: nsuworks.nova.edu
Mean activity of ppdk at inhibitor concentrations of 100 μm.... Inhibitors colored red were further analyzed for their IC50 values....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Djeen (database for joom alogical assays are designed, data generated and collected, and further analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The found word candidates are

further analyzed

regarding syntax.

Les mots candidats trouvés sont ensuite analysés du point de vue syntaxe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Gene modulation profiles can be further analyzed by computer.

Des profils de modulation de gène peuvent être ensuite analysés par l'ordinateur.

industrie mécanique - wipo.int
The data is further analyzed to determine signatures of abnormal operating conditions.

Les données sont en outre analysées pour déterminer des signatures de conditions de fonctionnement anormales.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Reaction products may be harvested and/or further analyzed in some cases.

Les produits de réaction peuvent être récoltés et/ou analysés ultérieurement dans certains cas.

industrie mécanique - wipo.int
A selected region of interest is further analyzed to determine morphological characteristics.

Une région d'intérêt sélectionnée est à son tour analysée afin que des caractéristiques morphologiques soient déterminées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The route can be further analyzed to determine undesired portions of the route.

La voie peut être à nouveau analysée afin de déterminer des portions indésirables de la voie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The binary sequence tags can be used and further analyzed in numerous ways.

Ces étiquettes de séquence binaires peuvent être utilisées et également analysées de nombreuses façon.

santé - wipo.int
The signal may be further analyzed for treatment of the obstructive sleep apnea event.

Le signal peut également être analysé pour le traitement d'une apnée obstructive du sommeil.

santé - wipo.int
Alternatively, the subpopulation can be further analyzed by genomic, proteomic, and/or cellomic assays.

En variante, la sous-population peut subséquemment être analysée grâce à des dosages génomiques, protéomiques et/ou cellomiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Then, the customer satisfaction rate is further analyzed.

Le degré de satisfaction des clients est analysé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fractions can be further analyzed by a wide array of laboratory and clinical methods.

Les fractions peuvent être soumises à des analyses plus poussées selon une large gamme de méthodes de laboratoire et cliniques.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, the results of the event recognition step can be further analyzed in a computer.

De plus, les résultats de la reconnaissance d'événements peuvent être analysés dans un ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
After all data points are analyzed, any clusters of unknown data points with a sufficient number of data points are further analyzed to determine their characteristics.

Une fois tous les points de données analysés, les grappes de points de données inconnus présentant un nombre suffisant de points de données font l'objet d'une analyse plus poussée pour déterminer leurs caractéristiques.

industrie mécanique - wipo.int
Fractions are collected and further analyzed by SDS-PAGE.

Les différentes fractions de la carotte sont récupérées et analysées par SDS-PAGE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This market segment can be further analyzed by income.

Ce segment de marché peut être analysé davantage par le revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues