Publications scientifiques

Un lot de céramiques et d'amphores des années 10 ap. j.-c. mis au jour à saint-bézard (aspiran, hérault)
... The description of the ceramic

furnitures

specifies the origin of the commercial currents which supplied central Narbonnaise in the first quarter of Ist c.
...
général - core.ac.uk -
L'apothicairie de la maison royale de saint-cyr
... Its inventory has reached us and its fully and distinct contents well call to mind a 18th century's pharmacy with a large variety of tools for pharmaceutical and chemical preparations, set of furnitures and library....
général - core.ac.uk -
Influence du changement de l'angle d'incidence entre le vecteur gravitationnel terrestre et l'axe sagittal du rachis sur les performances posturales statiques et dynamiques d'un individu
... Two experimental conditions have been used : a modification of the sitting position by the use of ergonomic furnitures for the same students from the 6th to the 3thd degree and a modification of the lying position by placing subjects on a head-down-bed-rest (antiorthostatic position,...
... Deux situations expérimentales ont été utilisées : une modification de la posture assise en proposant un mobilier ergonomique aux mêmes élèves au cours de la scolarité de la 6ème à la 3ème et une modification de la posture couchée en plaçant des sujets en décubitus anti-orthostatique (- 6°) pendant 60 jours...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A comparative study on korean and chinese traditional furniture based on the style of user pattern.- in the center of typing of living... This paper try to examine the cultural differences and similarities through the method of comparative study on Korean and Chinese traditional furnitures....
Asie - Océanie / concurrence / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.idemployee.id.tue.nl
The development of children's recognition of dwelling house judging from children's intention of it (part 1) : children's serious consideration of dwelling house... 5)Children's demands for possetion of the furnitures is stronger than mothers' ones....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Development of reinforced pmma sheets for office furnitures and a new junction detail proposal... After the performance, for the office furnitures, there had been a suggestion on a material that brings positive reaction for its endurance, variation and elasticity to the PMMA plate which is more frequently preferred...
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.iyte.edu.tr

Traductions en contexte anglais - français

The SALCEDO’s

furnitures

are contemporary furnitures that combines design and quality finishes.

Les meubles de la marque SALCEDO sont des meubles actuels qui allient design et finitions de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furnitures directly packed for the furniture storage.

Des meubles emballés directement pour le dépôt de meubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slowly, furnitures, objects, people lose their realism.

Lentement, les meubles, les objets, des personnes perdent de leur réalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slowly, furnitures, objects and people lose their realism.

Lentement, les meubles, les objets, les personnes perdent de leur réalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wood section can be used to manufacture floors, office furnitures, and so on.

La section en bois s'utilise pour fabriquer des sols, des meubles de bureau, et ainsi de suite.

industrie du bois - wipo.int
We are known as an interior China Foshan event furnitures company, specializing in designing and producing stainless steel furnitures

Nous sommes connus comme un événement intérieur Chine Foshan société de meubles, spécialisée dans la conception et la production de meubles en acier inoxydable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slowly, furnitures, objects, people lose their realism.

Lentement, les meubles, les objets, les personnes perdent de leur réalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The furnitures according to the invention are preferably made of laminated paper or paperboard.

Ledit mobilier est de préférence fait de papier laminé ou de carton.

industries diverses - wipo.int
Comparative: our selection of the best bondage furnitures

Comparatif : notre sélection des meilleurs kits de bondage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, Goossens produces almost all of their furnitures themselves.

Mercedes pour sa part fabrique elle-même la quasi-totalité de ses composants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select -- Garden furnitures Swings Gazebos I don't know

Sélectionner -- Meubles de jardins Balançoires Gazebos Je ne sais pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slowly, furnitures, objects and people lose their realism.

Lentement, les meubles, les objets, des personnes perdent de leur réalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recycled plastic urban furnitures are the future.

Le mobilier urbain en plastique recyclé est ceui du futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stil Novo: stylish contemporary fireplaces and luxury outdoor furnitures.

Stil Novo: cheminées contemporaines élégantes et mobilier de jardin de luxe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expenditures for a drive for furnitures can be minimized owing to said switched-mode power supply.

L'alimentation en mode commuté permet de minimiser le coût d'un mécanisme d'entraînement pour meubles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues