Publications scientifiques

Report from the mixed-income demonstration program: reaching extremely low-income families in mixed-income settings... This paper shares highlights of the 21 grant applications (17 of which have been selected for

funding

) and how the special congressional

funding made

a distinct difference in the projects
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mitie ct - innovative education in action... This project was possible due to funding made available by Health Workforce Australia (HWA).Method:...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It is supported with

funding made

available through the Agency’s Participant

Funding

Program;

elle est appuyée par l’aide financière offerte dans le cadre du programme d’aide financière aux participants de l’Agence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the ending of the funding made available by Dexia to its subsidiary DenizBank.

la réduction à zéro des financements mis à disposition par Dexia en direction de sa filiale DenizBank.

général - eur-lex.europa.eu
Funding made available under the heading ``U.S. Customs

Présentation de la rubrique > Les USAPrésentation de la rubrique > Les USA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government funding made up 62% of their operating revenues.

Le financement public constitue 62 % de leurs recettes d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal funding made it possible to complete the project.

Le financement fédéral a permis l’élaboration du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Federal funding made it possible to complete the project.

Le financement fédéral a permis l'élaboration du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal Aid Ontario’s test case funding made the intervention possible.

Le financement des causes types d’Aide juridique Ontario a rendu l’intervention possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased funding made a wider range of activities possible, but also increased the reliance of the mechanism on that funding.

Un financement accru a rendu possible la mise en œuvre d’un large éventail d’activités, mais cela a aussi accru la dépendance du mécanisme vis-à-vis du financement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funding made by the Quebec Breast Cancer Foundation represents a co-financing contribution to the overall funding of the project.

Le financement par la Fondation du cancer du sein du Québec constitue un apport de cofinancement dans le financement global de ce projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ix) respecting applications for funding made to the Agency, the eligibility of activities for funding from the Agency, the funding agreements entered into between the Agency and funding recipients and the terms and conditions thereof,

(ix) traiter des demandes de financement adressées à l’Agence, de l’admissibilité des activités au financement, des accords de financement conclus entre l’Agence et les bénéficiaires, ainsi que des conditions qui s’y rattachent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flood of new government funding made lie detection big business again.

Un afflux de nouveaux fonds gouvernementaux a fait de la détection des mensonges un nouvel enjeu pour les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This needs to be addressed, and new funding made available if necessary.

Il faut trouver une solution à ce problème et mettre de nouveaux fonds à disposition si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any funding made for purposes of illegal activities are of course prohibited.

Troisièmement, tout financement d’activités illicites est interdit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
funding made available will be based on the performance of the program.

Le renouvellement des fonds sera basé sur la performance du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The additional funding made available funds for McMaster University Scholarships as well.

Le financement supplémentaire a permis de dégager des fonds pour les bourses d’études de l’Université McMaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues