Publications scientifiques

Producing science that gets used by coastal communities: what funders should do to link more science with decisions... These case studies, combined with this work's culminating study---a focus group involving 10 different funding programs---point to a series of specific recommendations that

funders should

consider.
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
Models of palliative care service delivery: what is most cost effective?... Health funders should be keen to drive forward advances in this field.Home...
général - core.ac.uk - PDF: diseasemanagement.adisonline.com
Marine conservation in nonprofits: an analysis of advocacy and outreach campaigns... We propose three recommendations: 1) target audiences should be defined and messaging should be tailored to those groups; 2) values-based messaging should become more prevalent within campaigns; and 3) funders should understand the importance of messaging and cater granting schematics to include campaign development
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Plan S

funders should

support these diverse realities.

Les agences de financement du Plan S devraient soutenir ces diverses réalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme.

Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les ressources appropriées soient fournies à l'appui du programme de travail convenu.

général - eur-lex.europa.eu
Legitimate funders should have nothing to fear from such disclosure.

Les élus honnêtes n’ont rien à redouter d’une telle transparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers, research institutions and funders should reflect on the following questions:

Les chercheurs, les établissements de recherche et les bailleurs de fonds devraient se poser les questions suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This move is designed to send yet another unmistakable message: Russian NGOs and independent media should steer clear of foreign funders – and foreign funders should steer clear of Russia

Cette mesure est destinée à faire passer un message très clair : les ONG russes et les médias indépendants doivent éviter les financeurs étrangers – et les financeurs étrangers doivent éviter la Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several key sources have indicated that funders should take measures to avoid such situations.

Plusieurs informateurs clés ont indiqué que les bailleurs de fonds devraient prendre des mesures de sorte à éviter de telles situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme

Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les ressources appropriées soient fournies à l'appui du programme de travail convenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme.

Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les ressources appropriées soient fournies à l’appui du programme de travail convenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme.

Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les ressources appropriées soient fournies à l'appui du programme de travail convenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should ensure that adequate resources are provided in support of the agreed work programme

Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que les ressources appropriées soient fournies à l’appui du programme de travail convenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While financial support is needed, small organizations also require non-financial support, which funders should consider.

Même si le soutien financier est nécessaire, les petits organismes ont aussi besoin de soutien non financier, que les bailleurs de fonds devraient considérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should be provided with an impartial assessment of the methods available to address each research question.

Les bailleurs de fonds doivent obtenir une évaluation impartiale des méthodes disponibles pour aborder chaque aspect de la recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should treat publication costs as research costs and should help grantees pay reasonable publication fees at fee-based open-access journals.

Les organismes de financement devraient considérer les coûts de publication comme étant des coûts de recherche et aider les bénéficiaires à payer des redevances de publication raisonnables aux revues en Libre accès demandant des contributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funders should make frequent contacts with the groups, connecting them to information, other groups and additional resources.

Les bailleurs de fonds doivent entrer souvent en contact avec les groupes et les relier aux sources d'informations, aux autres groupes et aux ressources supplémentaires en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research funders should put their worries aside too, on behalf of the taxpayers who fill their coffers.

Les organismes de financement de recherche aussi doivent laisser de côté leurs inquiétudes, au nom des contribuables qui remplissent leurs coffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues