Publications scientifiques

Système d'information multi-agent pour une mémoire organisationnelle annotée en rdf
National audienceDistribution, in the broad sense, of an organizational memory, is a

fundamental characteristic

for developing and deploying knowledge management systems.
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Domitien, l'auguste ridicule
... The fundamental characteristic of that urbanistic endeavour is balance : a balance between tradition and novelty as evidenced in the building of the Capitol or the Curia on one hand,...
général - core.ac.uk -
Experimental study on fundamental characteristic of recycled concretethe fundamental characteristic of recycled concrete aggregate wasstudied....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Stage-specific gene expression is a fundamental characteristic of rat spermatogenic cells and sertoli cells... Taken together, these data indicate that stage-regulated gene expression is a widespread and fundamental characteristic of spermatogenic cells and Sertoli cells
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Original article the maximal body mass–area relationship in island mammalsBody mass is a fundamental characteristic that affects diverse aspects of a species ’ physiology, ecology and evolution (Peters, 1983; Calder, 1984; Schmidt-Nielsen, 1984), including the question...
général - core.ac.uk - PDF: virginiemillien.weebly.com
A passive wireless tracking system for indoor assistive monitoring... Such tracking is made possible by exploiting the fundamental characteristic of signal attenuation due to object blocking, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: nur.nu.edu.kz

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / recherche et propriété intellectuelle / environnement / culture et religion / sciences humaines / chimie / santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / analyse économique / culture et religion / sciences humaines / chimie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données - acta.es
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Its

fundamental characteristic

sound is simply to have no

characteristic

sound.

Sa caractéristique sonore fondamentale est justement de n’avoir aucune caractéristique sonore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fundamental characteristic is their independence.

Car leur caractéristique principale est leur indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curiosity is certainly a fundamental characteristic!

La curiosité est un trait de caractère primordial !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion; Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion, Rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance without proof is the fundamental characteristic of Western religion; rejection without proof is the fundamental characteristic of Western science.

Le rejet sans preuve est la caractéristique fondamentale de la science occidentale; l'acceptation sans preuve est la caractéristique de la religion occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s a fundamental characteristic of free markets.

C’est une caractéristique importante d’un marché libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dialogism is a fundamental characteristic of language.

La spécialisation est une caractéristique fondamentale du langage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues