Publications scientifiques

Silicon photodetectors matrix coordinate bipolar functionally integrated structures...0.3-1.1 microns, based on the use of so-called bipolar

functionally integrated

structures(BI-FIS) in pixels photodetector arrays is discussed.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Describing and evaluating functionally integrated and manufacturing restricted product architectures... For products composed of many components (modular products) such descriptions are clear, whereas few representation schemes are available that treat highly functionally integrated components, where all the functions are satisfied by one integral, homogenous physical structure....
général - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.se
Special articles "pastoral crisis intervention": toward a definition... Unfortunately, heretofore, there has existed no generally recognized and accepted manner in which the healing factors inherent in pastoral care have been functionally integrated with the well-formulated principles of crisis intervention....
général - core.ac.uk - PDF: www.nebhands.nebraska.edu
The semantic conditionality of the regional perception of space: perceptual-spatial connection of functionally integrated elements of culture... The whole world of objects stays in space, if it was created and functionally-integrated by person, or uncreated, natural....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An MFD may have a physically integrated form factor, or it may consist of a combination of

functionally integrated

components.

Un appareil multifonctions peut se présenter sous un facteur de forme physiquement intégré ou peut consister en une combinaison de composants fonctionnellement intégrés.

général - eur-lex.europa.eu
Prana has a functionally integrated relationship with ojas and tejas.

Prana entretient une relation fonctionnelle synergique avec ojas et tejas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system includes an autothermal reformer, a Fischer-Tropsch reactor and a Brayton cycle that are structurally and functionally integrated.

Le système comporte un dispositif de reformage autothermique, un réacteur Fischer-Tropsch et une turbine à cycle Brayton, intégrés structurellement et fonctionnellement.

chimie - wipo.int
Functional connectivity refers to the functionally integrated relationship between spatially separated brain regions.

La connectivité fonctionnelle concerne l’intégration fonctionnelle entre des zones du cerveau spatialement séparés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both pressure measuring systems are structurally and/or functionally integrated so that inter alia a position detection can be carried out.

Ces deux dispositifs de mesure de pression sont réunis structurellement et/ou fonctionnellement, de sorte que, par exemple, la position des roues puisse être automatiquement détectée.

organisation des transports - wipo.int
The rooms are ample, offering 40 square meters of aesthetically and functionally integrated spaces.

Les chambres sont spacieuses, offrant 40 m² d'espaces esthétiquement décorés et à l’équipement fonctionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six months after implantation, the neurons had become fully functionally integrated into the brain.

Après 6 mois d'implantations les neurones greffées sont devenus fonctionnels et ont été totalement intégrés dans le cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six months after implantation, the neurons had become fully functionally integrated into the brain.

Six mois après l'implantation, les neurones greffés sont devenus entièrement fonctionnels et ont été totalement intégrés dans le cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operon A functionally integrated genetic unit for the control of gene expression in bacteria.

Opéron Unité génétique fonctionnellement intégrée pour le contrôle de l'expression génique chez les bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six months after implantation, the neurons had become fully functionally integrated into the brain.

Six mois après l'implantation, les cellules nerveuses étaient totalement intégrées dans le cerveau et fonctionnaient parfaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operon A functionally integrated genetic unit for the control of gene expression in bacteria.

opéron Unité génétique fonctionnellement intégrée pour le contrôle de l'expression génique chez les bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cells had also functionally integrated into these organs and were producing organ-specific proteins.

Ces cellules s'étaient intégrées de manière fonctionnelle dans ces organes et produisaient des protéines spécifiques à ces organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adwen will be functionally integrated into SGRE’s business unit Service and SGRE’s corporate functions, respectively.

Adwen sera intégrée fonctionnellement dans le Business Unit Service de SGRE et dans les fonctions corporate de SGRE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A magnetic sterotaxis system (MSS) is functionally integrated with a magnetic resonance imaging (MRI) system to provide a non-invasive, radiation-free modality for integrated MRI/MSS tracking of an interventional medical device.

Un système de stéréotaxie magnétique (SSM) qui est fonctionnellement intégré à un système d'imagerie par résonance magnétique (IRM) permet de suivre un dispositif médical dans le corps du patient de façon non invasive, sans radiation, via IRM/SSM.

santé - wipo.int
An operon is a functionally integrated genetic unit for the control of gene expression in bacteria.

Opéron Unité génétique fonctionnellement intégrée pour le contrôle de l'expression génique chez les bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues