Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
pêche / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The sub-

functionalities Departure

Management Synchronised with Pre-

departure

sequencing and Time Based Separation for Final Approach may be implemented independently from the other sub-

functionalities

Les sous-fonctionnalités gestion des départs synchronisée avec le séquencement au départ et espacement en temps pour l'approche finale peuvent être mises en œuvre indépendamment des autres sous-fonctionnalités.

général - eur-lex.europa.eu
The sub-functionalities Departure Management Synchronised with Pre-departure sequencing and Time Based Separation for Final Approach may be implemented independently from the other sub-functionalities

Les sous-fonctionnalités gestion des départs synchronisée avec le séquencement au départ et espacement en temps pour l'approche finale peuvent être mises en œuvre indépendamment des autres sous-fonctionnalités.

général - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, the two functionalities are epoxy and hydroxy-functionalities.

Dans un mode de réalisation, les deux fonctionnalités sont des fonctionnalités époxy et hydroxy.

chimie - wipo.int
A process for selectively modifying pendent functionalities of a polymer containing the pendent functionalities and hydrolytically unstable backbone functionalities is provided.

L'invention concerne un procédé de modification sélective des fonctionnalités associées d'un polymère contenant les fonctionnalités associés et les fonctionnalités principales instables d'un point de vue hydrolytique.

chimie - wipo.int
The bookmarks may use current HTTP functionalities or may modify existing HTTP functionalities.

Les signets peuvent utiliser des fonctionnalités HTTP actuelles ou peuvent modifier des fonctionnalités HTTP existantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Optimizations include disabling non-SSD/CSSD functionalities, such as HDD defragmentation, and by enabling SSD/CSSD specific functionalities, such as write optimization storage functionalities.

Les optimisations comprennent la désactivation des fonctionnalités non SSD/CSSD, telles que la défragmentation HDD, et l'activation des fonctionnalités spécifiques SSD/CSSD, telles que les fonctionnalités de stockage d'optimisation d'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The circuitry within the body (10) provides cordless mouse functionalities (30) and pointer functionalities (40).

Le circuit électronique contenu dans le corps (10) est doté de fonctionnalités de souris sans fil (30) et de pointeur (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
Functionality Basic functionalities Advanced functionalities

Les fonctionnalités de base Fonctionnalités avancées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functionalities means the functionalities of the Service described in Article 4 (“Functionalities”).

Fonctionnalités désigne les fonctionnalités du Service décrites à l’article 4 « Fonctionnalités ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functionalities of smart metering systems

Fonctionnalités des systèmes intelligents de mesure

général - eur-lex.europa.eu
understand functionalities of craft equipment

comprendre les fonctionnalités de l'équipement du bâtiment

général - eur-lex.europa.eu
ATM functionalities and their deployment

Désignation et déploiement des fonctionnalités ATM

général - eur-lex.europa.eu
FUNCTIONALITIES OF THE INSPECTION DATABASE

FONCTIONNALITÉS DE LA BASE DE DONNÉES DES INSPECTIONS

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Date of departure Time of departure

Date du départ heure du départ

général - eur-lex.europa.eu
Access to pre-departure/departure reports

Laccès aux rapports concernant les départs/avant les départs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues