Dictionnaire anglais - français

fumonisin

santé - iate.europa.eu
Fumonisin can be incorporated into culture medium for selection of organisms resistant to fumonisin and/or capable of growing on fumonisin as a sole carbon source.

Les fumonisines peuvent être incorporées dans un milieu de culture pour opérer la sélection d'organismes qui leur sont résistants et/ou qui sont capables de croître sur elles comme unique source de carbone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Furthermore, novel fumonisin analogs and compositions comprising fumonisins and fumonisin analogs are provided.

L'invention concerne en outre de nouveaux analogues de fumonisine et de nouvelles compositions contenant des fumonisines et des analogues de fumonisine.

santé - wipo.int
Fumonisin can be incorporated into culture medium for selection of organisms resistant to fumonisin and/or capable of growing on fumonisin as a sole carbon source.

Les fumonisines peuvent être incorporées dans un milieu de culture pour la sélection d'organismes qui leur sont résistants et/ou qui sont capables de croître sur elles comme unique source de carbone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Fumonisin B1 and B2 individually

Fumonisines B1 et B2 prises séparément

général - eur-lex.europa.eu
Performance criteria for Fumonisin B1 and B2

Critères de performance pour les fumonisines B1 et B2

général - eur-lex.europa.eu
Fumonisin toxicity in ducks and turkeys
ABSTRACT : Fumonisins (FBs) are the major mycotoxins produced by Fusarium verticillioides and Fusarium proliferatum, which are found worldwide in maize and maize products....
...Les fumonisines (FBs) sont les principales mycotoxines produites par Fusarium verticillioides et Fusarium proliferatum, qui se retrouvent partout dans le monde dans le maïs et ses...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamic fumonisin b2 production by aspergillus niger intented used in food industry in china... are a total of 30 strains including 27 strains of Aspergillus niger intended used in Chinese food industry, two strains used as control and one strain isolated from corn for fumonisin (FB) production on 3 media....
Bases moléculaires de la voie de biosynthèse de la patuline, mycotoxine produite par byssochlamys nivea et penicillium griseofulvum... Contrairement à certaines mycotoxines règlementées telles que les aflatoxines, les trichothécènes ou les fumonisines, la génétique de la voie de biosynthèse de la patuline est fort mal connue, bien que cette voie ait été relativement bien caractérisée du point de vue chimique....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Antifungal attributes of lactobacillus plantarum mys6 against fumonisin producing fusarium proliferatum associated with poultry feeds>Fumonisins, being common in occurrence in maize-based feeds, pose a great threat to animal and human health....
A decision tool for evaluating the agronomic risk of exposure to fumonisins of different maize crop management systems in italyFumonisins constitute a group of carcinogenic metabolites produced mainly by Fusarium verticillioides, the most common fungi associated with maize grain....

Publications scientifiques

Technical note: characteristics and sorting of white food corn contaminated with mycotoxins... Over 33 % of the fumonisin was found in kernels that were visibly discolored and had BOF....
détérioration de l'environnement / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.ars.usda.gov
The use of isolated human lymphocytes in mycotoxin cytotoxicity testing... For example, of the 13 samples of barley or barley derivatives that were positive for the mycotoxins, fumonisin B1 (FB1) deoxynivalenol (DON) and ochratoxin A (OTA), all gave positive cytotoxicity responses....
détérioration de l'environnement / santé / produit végétal - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Compositions and methods for the complete detoxification of fumonisin and fumonisin degradation products are provided.

L'invention concerne des compositions et des procédés de désintoxication complète de fumonisine et de produits de dégradation de fumonisine.

technologie alimentaire - wipo.int
New fumonisin detoxifying or fumonisin-derivative detoxifying homologues (both nucleic acids and proteins) are provided.

L'invention concerne de nouveaux homologues (acides nucléiques et protéines) d'enzymes détoxifiantes anti-fumonisine ou d'enzymes détoxifiantes anti-dérivés de fumonisine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
New fumonisin detoxifying or fumonisin-derivative detoxifying homologues (both nucleic acids and proteins) are provided.

L'invention concerne des homologues détoxifiants à base de fumonisine ou dérivés de la fumonisine (aussi bien des acides nucléiques que des protéines).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Compositions and methods for the complete detoxification of fumonisin and fumonisin degradation products are provided.

L'invention concerne des compositions et procédés de détoxication complète de fumonisine et des produits de dégradation de celle-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
The maximum level applies to the sum of Fumonisin B1 (FB1) and Fumonisin B2 (FB2).

La teneur maximale s'applique à la somme de fumonisine B1 (FB1) et de fumonisine B2 (FB2).

général - eur-lex.europa.eu
Analytical method [2]For the determination of fumonisin esterase activity

Méthode d'analyse [2]Pour la détermination de l'activité de la fumonisine estérase

santé - eur-lex.europa.eu
Preparation of fumonisin esterase produced by Komagataella pastoris DSM 26643.

Préparation de fumonisine estérase produite par Komagataella pastoris DSM 26643.

général - eur-lex.europa.eu
The levels of Aflatoxin B1, Fumonisin Fumonisin B1 and B2 were all below the detection limit.

Les taux d’aflatoxine B1, de fumonisine B1 et de fumonisine B2 sont tous inférieurs à la limite de détection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tracer is prepared by conjugating fumonisin to a suitable fluorophore.

Le traceur est préparé par conjugaison de la fumonisine avec un fluorophore approprié.

industrie mécanique - wipo.int
The fumonisin concentration of the mixture may be calculated using a standard curve obtained by measuring the fluorescence polarization of a series of fumonisin solutions of known concentration.

La concentration en fumonisine du mélange peut être calculée au moyen d'une courbe normalisée obtenue grâce à la mesure de la polarisation de fluorescence d'une série de solutions de fumonisine de concentration connue.

industrie mécanique - wipo.int
Performance criteria for Fumonisin B1 and B2 individually

Critères de performance pour les fumonisines B1 et B2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fumonisin is produced by several species of Fusarium.

Plusieurs toxines sont produites par différentes espèces du genre Fusarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These organisms can be used to isolate the enzyme and the gene responsible for conferring fumonisin-resistance.

Ces organismes peuvent être utilisés pour isoler l'enzyme et le gène conférant la résistance aux fumonisines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Fumonisin B1 has been designated as a possible human carcinogen.

La fumonisine B1 est classée cancérogène potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This European Standard specifies a method for the determination of fumonisin B1 (FB1) and fumonisin B2 (FB2) in maize using high performance liquid chromatography (HPLC).

La présente Norme européenne spécifie une méthode de dosage de la fumonisine B1 (FB1) et de la fumonisine B2 (FB2) dans le maïs, par chromatographie en phase liquide haute performance(CLHP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues