Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1370.0670]... Caption: "Although accusing the Nixon administration of being unfriendly toward blacks, Roy Wilkins of the NAACP said Sunday President Nixon will be tough to beat in the November election because of "

fumbling

" in the Democratic party.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
[photograph 2012.201.b0410b.0367]... Caption: "Take us to the Galapagos Islands!" orders the four fumbling hijackers in the Mustang Middle School comedy "Turtle Soup for Everyone."...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Of i etics and animal breeding, polish academy of... Some episodes may be limited to sitting up, fumbling, picking at bed-usually stand up and walk around quietly and aim-of delta electroencephalographic (EEG) activity Etiology of sleepwalking etiology and pathophysiology...
général - core.ac.uk - PDF: physiology.elte.hu

Traductions en contexte anglais - français

Self-Employed Workers: California Reforming, France

Fumbling

Travailleurs indépendants : la Californie réforme, la France tâtonne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The politicians are fiddling, fumbling, and failing.

Les politiciens sont tripoter, tâtonner et omettant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After some more fumbling, she found the registration.

Après quelques tâtonnements, elle a trouvé l'enregistrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I feel distinctly self-conscious fumbling around for yuan.

Je me sens nettement auto-conscient tâtonnant pour le yuan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No more fumbling for buttons or awkward hand positions.

Plus de tâtonnements autour des boutons ni de positions gênantes des mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Moncharmin, whose hands were still fumbling, bellowed:

Mais Moncharmin, dont les mains étaient toujours occupées autour de la poche, hurla :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Moncharmin, whose hands were still fumbling, bellowed:

Mais Moncharmin, dont les mains étaient toujours occupées autour de la poche, hurla:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They stumbling and fumbling, and we're about to riot.

Ils trébuchent et tâtonnent, et nous sommes sur le point de nous révolter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m fumbling around at something that looks so simple.

Mais je bloque sur un truc qui parait pourtant simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's not worth going in there and fumbling around.

Cela n'a pas rapport d'aller par là-bas et de tourner en rond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asia market closing view: fumbling into the EU summit

Marchés de l’asie de clôture de vue: à tâtonner dans le sommet de l’UE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The embarrassed fumbling, though sweet, was not the best.)

(et la version SNES, bien que plus moche, était meilleure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They stumbling and fumbling and we’re about to riot

Ils trébuchent et tâtonnent, et nous sommes sur le point de nous révolter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No more fumbling for buttons or awkward hand positions.

Plus de tâtonnements au sujet des boutons ni de positions gênantes des mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They stumbling and fumbling and we're about to riot

Ils trébuchent et tâtonnent, et nous sommes sur le point de nous révolter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues