Publications scientifiques

Le droit de la procédure civile de l'union européenne forme-t-il un ordre procédural ?
... As a result, the existence of the civil procedural law of the European Union could be asserted, the legal order of the European Union could move towards a federal model and the concept of being justiciable in the European Union for any issues, individuals or entities could be

fully recognized

.
...
... Le droit de la procédure civile de l'Union européenne serait affirmé, l'ordre juridique de l'Union européenne s'orienterait vers un "État fédéral" et un justiciable européen serait consacré...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les outils de mesure de la communication : regard critique sur l’état de l’art
The communication function today finds itself at a threshold : though acknowledged as being essential, it is still not fully recognized as a managerial function....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
De l’argumentativité des figures de rhétorique
... After the classical period of oratorical rhetoric, which fully recognized the argumentativity of figures, a figurative rhetoric without argumentative value developed....
... En effet, suite à la rhétorique oratoire qui a pleinement reconnu l’argumentativité des figures, on a assisté au développement de rhétoriques figurales non argumentatives...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Biomimetic impedance control of...workplace mishaps, traffic accidents and other incidents has shown an increasing trend over time, although the importance of safety management and the prevention of such accidents is fully recognized....
général - core.ac.uk - PDF: cdn.intechopen.com
A measure of sliding sand... It is suggested that the Commission does not appear to have fully recognized the implications of this proposal, nor to have considered other possible modes of expansion, which would result in substantially different estimates of future...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Principes de la théorie des richesses /... In this work he tried to explain his theories in a simpler way, but it was not until our days that the importance of his views was fully recognized....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fully recognized

and globally accepted Degree.

Pleinement reconnu et accepté au niveau mondial Degré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golyadkin had fully recognized his nocturnal friend.

M. Goliadkine avait tout a fait reconnu son nocturne compagnon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golyadkin had fully recognized his nocturnal friend.

M. Goliadkine avait tout à fait reconnu son nocturne compagnon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golyadkin had fully recognized his nocturnal friend.

Monsieur Goliadkine avait complètement reconnu son ami de la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haiti is fully recognized within the Francophonie.

Les Clans sont pleinement reconnus au sein de la Francovie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Africa has 54 fully recognized sovereign countries.

L’Afrique est composée de 54 États souverains pleinement reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Africa contains 54 countries (fully recognized sovereign states)

L’Afrique est composée de 54 États souverains pleinement reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, its potential has now been fully recognized.

son potentiel est aujourd’hui pleinement reconnu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The socio-economic costs are not fully recognized.

Les coûts socio-économiques ne sont pas entièrement reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Africa has 54 fully recognized Sovereign States(Countries).

L’Afrique est composée de 54 États souverains pleinement reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eight faculties offer fully recognized courses of study.

Huit facultés offrent des cours d'études pleinement reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But now these ideas are fully recognized science.

Mais maintenant, ces idées sont une science complètement établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France had already fully recognized his extraordinary merit.

La France avait déjà su reconnaitre son mérite exceptionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want our church to be fully recognized equally with all the other recognized denominations.

Nous voulons que notre église soit pleinement reconnue à égalité avec toutes les autres confessions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The existence of reverse transcriptase is fully recognized today.

L’existence de transcriptase inverse est parfaitement admise de nos jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues