Publications scientifiques

Vertical movements of north sea cod... The

full reasons

underlying spatial and temporal behavioural plasticity by cod in the North Sea warrant further investigation
général - core.ac.uk - PDF: dro.deakin.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The report shall provide

full reasons

for the Member States conclusions.

Le rapport justifie de manière circonstanciée les conclusions de lÉtat membre.

général - eur-lex.europa.eu
The decision shall state the full reasons on which it is based.

La décision est dûment motivée.

général - eur-lex.europa.eu
The notifying competent authority shall provide ESMA with full reasons for its request.

L'autorité compétente qui a effectué la notification adresse à l'AEMF une demande dûment motivée.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The participant shall provide the requesting payment service provider with full reasons for any rejection.

Le participant communique au prestataire de services de paiement demandeur les raisons de tout refus.

général - eur-lex.europa.eu
The designated group supervisor shall submit the joint decision to the group stating the full reasons.

Le contrôleur du groupe désigné soumet au groupe la décision conjointe avec sa motivation complète.

général - eur-lex.europa.eu
Where a CSD refuses access, it shall provide the requesting CSD with full reasons for its refusal.

Si le DCT refuse laccès, il communique au DCT demandeur tous les motifs de son refus.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
If the competent authorities of the home Member States depart from CESRs advice, they shall provide full reasons.

Si les autorités compétentes des États membres dorigine sécartent de lavis du CERVM, elles le motivent dûment.

général - eur-lex.europa.eu
If the competent authority of the home Member State departs from CESRs advice, it shall provide full reasons.

Si lautorité compétente de lÉtat membre dorigine sécarte de lavis du CERVM, elle le motive dûment.

général - eur-lex.europa.eu
Where ESMA decides not to withdraw the registration of the trade repository concerned, it shall provide full reasons.

Si l'AEMF décide de ne pas retirer l'enregistrement du référentiel central concerné, elle produit une motivation circonstanciée.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Any decision to refuse an authorisation shall state full reasons and shall be notified to the undertaking concerned.

Toute décision de refus d'agrément est dûment motivée et est notifiée à l'entreprise concernée.

général - eur-lex.europa.eu
If ESMA decides not to withdraw the registration of the credit rating agency concerned, it shall provide full reasons.

Si l'AEMF décide de ne pas retirer l'enregistrement de l'agence de notation de crédit concernée, elle en indique dûment les motifs.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Where a CCP refuses access under paragraph 2, it shall provide the trading venue with full reasons for such refusal.

Lorsqu'une contrepartie centrale refuse l'accès au titre du paragraphe 2, elle motive dûment ce refus auprès de la plate-forme de négociation.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Currently there is no consensus on understanding the full reasons for Arctic amplification.

A l’heure actuelle, il n’y a pas de consensus sur les causes de l’amplification arctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The full reasons for this decision will be issued on 14th September 2007.

L'entière motivation de cette décision sera publiée le 14 septembre 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of a decision to discontinue a credit rating, the information disclosed shall include full reasons for the decision.

Au cas où il est décidé dinterrompre une notation de crédit, les informations publiées indiquent dûment lensemble des motifs de cette décision.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues