Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Nombre d'heures de fonctionnement à pleine charge

général - eur-lex.europa.eu
Full load operating hours

Nombre d'heures de fonctionnement à pleine charge

général - eur-lex.europa.eu
Equivalent full load hours of operation

Nombre dheures de fonctionnement équivalent à pleine charge

général - eur-lex.europa.eu
During full load, the continuously variable electromagnetic transmission itself is located in a no-load operating state (no-load operating energy).

En pleine charge, cette transmission électromagnétique à variation continue se trouverait elle-même en marche à vide (énergie-fonctionnement-marche à vide).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
equivalent full load hours of operation [h]

nombre dheures de fonctionnement équivalent à pleine charge [h]

général - eur-lex.europa.eu
In an operating state which corresponds to a partial load and/or a full load, the mass flow is regulated.

Dans un état de fonctionnement correspondant à une charge partielle et/ou une pleine charge, il se produit une régulation du débit massique.

industrie mécanique - wipo.int
Systems rarely operate at full capacity, operating instead at what is known as part load.

Les systèmes fonctionnent rarement à pleine capacité et fonctionnent plutôt à charge partielle.

général - eur-lex.europa.eu
Expected number of annual operating hours of the medium combustion plant and average load in use

Le nombre prévu d'heures d'exploitation annuelles de l'installation de combustion moyenne et la charge moyenne en service.

général - eur-lex.europa.eu
The running-in layer renders it possible for the engine to be started and brought up to full load within an aggregate operating period of at most three hours.

Ladite couche de rodage permet de démarrer le moteur et de l'utiliser à pleine charge après une période de fonctionnement cumulée d'au plus trois heures.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
load utilization hours

heures d'utilisation de la charge calorifique maximale constatée

urbanisme et construction - iate.europa.eu
to load from an operating system

charger depuis un système d'exploitation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
36 hours weekly load - possibility to work overtime, paid in full

Charge hebdomadaire de 36 heures - possibilité de faire des heures supplémentaires, payées en totalité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A full storage system shuts the chillers during peak load hours.

Un système de stockage complet ferme les refroidisseurs pendant les heures de pointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprehensive Full Load Design: It can work continuously for 24 hours

Conception complète de chargement complet : elle peut fonctionner sans interruption pendant 24 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
36 hours weekly load - possibility to perform overtime, paid in full;

Charge hebdomadaire de 36 heures - possibilité de faire des heures supplémentaires, payées en totalité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues