Publications scientifiques

Caractérisations optiques (lbic, lbiv) et validation d’encres pour des cellules et des modules solaires photovoltaïques organiques
... We implemented various strategies to change the

color

of an OPV device without altering its photovoltaic performance, the aim being to achieve

full color

modules.
...
... - Un travail sur l’aspect couleur d’un dispositif OPV a été mené au sein du projet PHASME...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Full color reflective electronic media... A great challenge in realizing the potential of reflective electronic media is achieving vivid full colors that match or exceed the color gamut described by printing standards such as the Specifications for Newsprint Advertising Production (SNAP)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
22.3: distinguished student paper: full-color transflective ch-lcd with image-enhanced reflectorA full color transflective liquid crystal display with low power consumption is demonstrated by using high ∆n cholesteric liquid crystal (Ch-LC) as an LC layer and building an image-enhanced...
général - core.ac.uk - PDF: adolab.ieo.nctu.edu.tw
A study of "the full color prints issued by the ministry of education" in meiji era japanThe purpose of this study is to consider the full-color prints of the early Meiji period (1868-1922), with special focus on “The Full Color Prints issued by the Ministry of Education” for Educational purposes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

full color

stereoscopic display having polarizers for

color

multiplexing and effecting three-dimensional full color viewing from a single direct view display.

L'invention concerne un affichage stéréoscopique multicolore présentant des polariseurs pour le multiplexage en couleurs et la présentation tridimensionnelle multicolore à partir d'un seul affichage à vision directe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Colors*: full-color one side full color both sides

Impression : pleines couleurs 1 côté ou pleines couleurs des 2 côtés avec marges perdues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These image sensors can achieve full color or selected color detection capability.

Ces capteurs peuvent atteindre une capacité de détection des couleurs totale ou partielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These image sensors can achieve full color or selected color detection capability.

Ces capteurs peuvent détecter toutes les couleurs ou uniquement les couleurs choisies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output polarizing beam splitter generates a full color beam and directs the full color beam to a projection lens (70).

Le séparateur de faisceau polarisant de sortie génère un faisceau en couleurs complet et le dirige sur une lentille de projection (10).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Color displays superpose a two color image component with a monochrome image component to yield full color images.

Selon l'invention, des affichages couleurs superposent une composante d'image bichrome à une composante d'image monochrome pour former des images présentant toutes les nuances de couleurs.

communication - wipo.int
An image from a luminance-priority color sensor inputs to a color space conversion to recover full color.

Une image provenant d'un détecteur de couleurs à priorité luminance subit une conversion d'espace couleurs afin de récupérer toute la couleur.

industrie mécanique - wipo.int
The fluorescent compound is preferably used in a full color display or an area color display.

Le composé fluorescent est utilisé de préférence dans un affichage pleine couleur ou dans un affichage à zones de couleur.

chimie - wipo.int
However, full color information pertaining to the image is retained.

Les données de couleur totale concernant ladite image sont néanmoins retenues.

informatique et traitement des données - wipo.int
A full color cholesteric liquid crystal electronic paper is provided.

L'invention concerne un papier électronique à cristaux liquides cholestériques couleur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and apparatus for reconstructing a full color image.

Cette invention concerne un procédé et un dispositif destinés à reconstruire une image en couleur pure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A full color video display system utilizes a black white display and a tri-color light source.

L'invention concerne un système d'affichage vidéo toutes nuances utilisant un affichage noir et blanc et une source lumineuse tricolore.

communication - wipo.int
[Color] Select the scan color from [Auto Color], [Full Color], [Gray Scale] and [Black].

[Couleur] Sélection de la couleur de numérisation entre [Couleur Auto], [Couleurs], [Échelle de gris] et [Noir].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[FULL COLOR] — Select this option to scan color images.

Couleur — Sélectionnez cette option pour scanner les documents en couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for making full color display panel pixels is described.

Cette invention concerne un procédé permettant de produire des pixels pour pixels d'écran d'affichage polychromes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues