Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
alternative fuel vehicle
transports - acta.es
bi-fuel vehicle
énergie - iate.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsquun véhicule bicarburant est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions dessai sappliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle with two separate fuel storage systems that is designed to run on only one fuel at a time.

Par véhicule bicarburant, un véhicule doté de deux systèmes distincts de stockage du carburant conçu pour fonctionner avec un seul carburant à la fois.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
bi-fuel gas vehicle means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen

véhicule à bicarburation un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à l'essence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à l'hydrogène

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel gas vehicle means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen

Par véhicule bicarburant à gaz, un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à lessence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à lhydrogène

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
bi-fuel gas vehicle’ means a bi-fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen;

véhicule à bi-carburation», un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à l’essence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à l’hydrogène;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bi-fuel vehicle
énergie - iate.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsqu'un véhicule à bicarburation est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions d'essai s'appliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either LPG or NG.

Par véhicule à bicarburation, on entend un véhicule fonctionnant au GPL ou au GN en alternance avec l'essence.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Bi-fuel vehicle means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either LPG or NG.

Par véhicule à bicarburation, un véhicule fonctionnant au GPL ou au GN en alternance avec lessence.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
alternative fuel vehicle
transport terrestre - acta.es iate.europa.eu
dual-fuel vehicle
industrie mécanique - iate.europa.eu
Dual-fuel vehicle means a vehicle that is powered by a dual-fuel engine and that supplies the fuels used by the engine from separate on-board storage systems

Véhicule bicarburant, un véhicule qui est propulsé par un moteur bicarburant et sur lequel le moteur est alimenté en carburants à partir de deux systèmes de stockage embarqués séparés..

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dual-fuel vehicle means a vehicle that is powered by a dual-fuel engine and that supplies the fuels used by the engine from separate on-board storage systems

Par véhicule bicarburant, on entend un véhicule qui est propulsé par un moteur bicarburant et sur lequel le moteur est alimenté en carburant à partir de deux systèmes de stockage embarqués séparés.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
dual-fuel vehicle means a vehicle that is powered by a dual-fuel engine and that supplies the fuels used by the engine from separate on-board storage systems

véhicule bicarburant, un véhicule qui est propulsé par un moteur bicarburant et sur lequel le moteur est alimenté en carburant à partir de deux systèmes de stockage embarqués séparés

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Bi-fuel vehicle
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
flexible-fuel vehicle
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
flex fuel vehicle
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
flex fuel vehicle
industrie mécanique - iate.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsquun véhicule à bicarburant est combiné à un véhicule à carburant modulable, les deux prescriptions dessais sappliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
When a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsqu'un véhicule à bicarburant est combiné à un véhicule à carburant modulable, les deux prescriptions d'essais s'appliquent.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Where a bi fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

Lorsquun véhicule à bicarburant est combiné à un véhicule à carburant modulable, les deux prescriptions dessai sappliquent.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
'flex fuel H2NG vehicle' means a flex fuel vehicle that can run on different mixtures of hydrogen and NG/biomethane

véhicule à carburant modulable GN-H2, un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner avec différents mélanges d'hydrogène et de GN/biométhane

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
flex fuel H2NG vehicle means a flex fuel vehicle that can run on different blends of hydrogen and NG/biomethane

véhicule à carburant modulable au H2GN un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à différents mélanges d'hydrogène et de GN/biométhane

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Final report on the national conference of state legislatures project 'assistance to state legislatures on alternative fuel vehicle issues'This report assesses the effectiveness of state alternative fuel vehicle incentives and suggests incentives that might encourage new vehicle technologies....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Next generation natural gas vehicle (ngngv) program brochure... These new vehicles will incorporate advanced alternative fuel vehicle technologies that were developed by DOE and others
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Forecasting the market for electric vehicles in california using conjoint analysis... Data on consumer values and the level of consumer acceptance for alternative fuel vehicles are necessary to determine the practicality of the State's policy....
général - core.ac.uk - PDF: www.iaee.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

mono fuel vehicle means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel

véhicule monocarburant, un véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
mono fuel vehicle means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel

véhicule monocarburant un véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
The maintenance vehicle body (1) can be selected from a fuel vehicle or an electric vehicle.

Le corps de véhicule d'entretien (1) peut être sélectionné parmi un véhicule à moteur à combustible ou un véhicule électrique.

organisation des transports - wipo.int
flex fuel H2NG vehicle means a flex fuel vehicle designed to run on different mixtures of hydrogen and natural gas or biomethane

véhicule polycarburant H2GN un véhicule polycarburant conçu pour fonctionner avec différents mélanges dhydrogène et de gaz naturel ou de biométhane

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Flex fuel vehicle means a vehicle with one fuel storage system that can run on different mixtures of two or more fuels

Par véhicule polycarburant, un véhicule doté dun système de stockage de carburant qui peut fonctionner à différents mélanges de deux carburants ou plus

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Alternative Fuel Vehicle (also see E85 Vehicles and Flexible Fuel Vehicle {FFV})

Véhicule à carburant de remplacement (voir Véhicules E85 et Véhicule à carburant mixte {FFV})

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flex fuel biodiesel vehicle means a flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel

véhicule à carburant modulable au biodiesel, un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner au gazole minéral ou à un mélange de gazole minéral et de biodiesel

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
bi fuel gas vehicle means a bi fuel vehicle that can run on petrol and also on either LPG, NG/biomethane or hydrogen

véhicule à bi-carburation, un véhicule bicarburant qui peut fonctionner à lessence mais aussi au GPL, au GN/biométhane ou à lhydrogène

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
make the vehicle a ‘Flexible Fuel Vehicle’ (FFV)

Ces véhicules portent le nom de «Flexible Fuel Vehicles» (FFV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application software receives fuel order data and displays the received data to the fuel vehicle driver.

Le logiciel d'application reçoit les données de commandes de combustible et affiche les données reçues au conducteur du véhicule.

informatique et traitement des données - wipo.int
flex fuel ethanol vehicle means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend

véhicule à carburant modulable à l'éthanol un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à l'essence ou à un mélange d'essence et d'éthanol jusqu'à une teneur de 85 % d'éthanol

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
flex fuel ethanol vehicle means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend (E85

véhicule à carburant modulable à l'éthanol, un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à lessence ou à un mélange dessence et déthanol jusquà une teneur de 85 % déthanol (E85

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
A multiple fuel vehicle including the control system is also provided.

La présente invention a également trait à un véhicule à carburant mixte incluant le système de commande.

industrie mécanique - wipo.int
mono fuel vehicle’ means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel;

78) «véhicule monocarburant»: un véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mono fuel vehicle’ means a vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel;

par «véhicule monocarburant», on entend un véhicule conçu pour fonctionner principalement avec un type de carburant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues