Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fuel pipes

clipping
fixation canalisations essence
transport terrestre - techdico
fuel pipes shield
protecteur de canalisations de carburant
transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

▷
Thermal stability and decomposition of diesel fuel under subcritical and supercritical conditions... CO2 as a diluent could prevent or reduce accumulation of solid deposits inside fuel pipes mainly due to an increased solubilization capacity of DF....
général - core.ac.uk - PDF: surface.syr.edu
▷
Support optimization tool for aero engine configuration systems... Many of the Aircraft engines are failed due to failure of fuel pipes and caused big hazards....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

Pipes

Exemples anglais - français

fuel pipes clipping

fixation canalisations essence
transport terrestre - techdico

fuel pipes shield

protecteur de canalisations de carburant
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Fuel pipes (29) are provided on the fuel tanks.

Des conduits d'alimentation en carburant (29) sont prévus sur les réservoirs de carburant.

transports aérien et spatial - wipo.int
The cross section of the fuel pipes determines the amount of fuel injected by unit of time at a given fuel pressure.

A une pression donnée de carburant, la section transversale des conduits de carburant détermine la quantité de carburant injectée par unité de temps.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of fuel pipes (34) are arranged in the fuel flow path upstream of the injection outlet.

Une pluralité de conduits de carburant (34) se situent dans la voie d'écoulement de carburant en amont de l'orifice d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
In the automotive sector, single-ply pipes are used as fuel pipes.

Dans le secteur de l’automobile, les tubes monocouches sont utilisés comme tuyaux de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each meter [10] is adapted to monitor flow of fuel within a respective one of the fuel pipes [5] by sensing a pressure field within the fuel pipe [5].

Chaque débitmètre (10) est conçu pour surveiller un écoulement de combustible à l'intérieur d'un tuyau respectif parmi les tuyaux d'alimentation (5) en détectant un champ de pression à l'intérieur du tuyau d'alimentation (5).

industrie mécanique - wipo.int
.8 Oil fuel pipes and their valves and fittings shall be of steel or other approved material, except that restricted use of flexible pipes may be permitted.

.8 Les tuyaux de combustible liquide ainsi que leur robinetterie et leurs accessoires doivent être en acier ou en tout autre matériau approuvé; toutefois, l'emploi restreint de tuyaux flexibles peut être autorisé.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.8 Oil fuel pipes and their valves and fittings shall be of steel or other approved material, except that restricted use of flexible pipes may be permitted.

.8 Les tuyaux de combustible liquide ainsi que leur robinetterie et leurs accessoires doivent être en acier ou en tout autre matériau approuvé; toutefois, lemploi restreint de tuyaux flexibles peut être autorisé.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Fuel pipes will now be checked for damaged and deterioration.

Les Tuyaux d'arrosage hydrauliques sont vérifiés pour des dommages et des préjudices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combustion control system [100] for a combustion system [7] having a plurality of fuel pipes [5].

L'invention porte sur un système de commande de combustion (100) pour un système de combustion (7) ayant une pluralité de tuyaux d'alimentation (5).

industrie mécanique - wipo.int
The system for feeding engine with fuel consists of a tank (1) connected by means of fuel pipes (2) with a feeding unit (3) which delivers fuel to a converting unit (4).

Ce système est constitué par un réservoir (1) relié au moyen de conduits de carburant (2) à un ensemble d'alimentation (3) qui alimente en carburant un ensemble de conversion (4).

industrie mécanique - wipo.int
Yao Xiaobing, who is responsible for supervising the fuel pipes and sending fuel to the rockets, insists on checking the pipes every day to prevent any accidents.

Yao Xiaobing, qui est responsable du contrôle des conduites de carburant et de l’envoi du carburant aux fusées, insiste pour contrôler les conduites tous les jours, afin de prévenir tout accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 2014 we had five separate fuel tanks all requiring pumps and all linked by fuel pipes.

En 2014, nous avions cinq réservoirs nécessitant des pompes reliées entre elles par des tuyaux d’alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Materials containing said binder, particularly fuel pipes including polyamide and said binder together with PVDF, are also disclosed.

L'invention concerne aussi les matériaux comprenant le présent liant, notamment les tubes à essence comprenant du polyamide et le présent liant, en conjonction avec du PVDF.

industrie du bois - wipo.int
Fuel pipes and controlling lines go through the sleeve and extend to the blade root along the beam.

Les circuits de carburant et de contrôle traversent le manchon et s'étendent à la base des pales le long de la poutre.

transports aérien et spatial - wipo.int
A smell of petrol is most likely to come from a fuel-pipe leak (See Checking fuel pipes).

Une odeur l'essence est le plus susceptible de provenir d'une fuite de la pipe de carburant (voir Vérifier les pipes de carburant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод