Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Trigeneration: an alternative for energy savings... Savings are observed by the decrease of the

fuel fed

to the turbogeneration equipment....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Process engineering method for systematically comparing co2 capture optionsIn the context of greenhouse gas emissions mitigation, CO2 capture and storage is regarded as a promising alternative for fossil fuel fed power plants....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Neuro- fuzzy model of flue gas oxygen content... An ANFIS model has been developed to determine the exact amount of fuel fed to a combustion chamber....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Utilization of bio-oil for cooking and lighting...purpose.For this, Pongamia pinnata (karanj) oil extracted by solvent extraction method is used as fuel fed under gravity force....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Exemples anglais - français

fuel

mazout
transport terrestre / énergie - techdico
combustible
général - eur-lex.europa.eu
carburant
énergie - iate.europa.eu
[...]
essence
Air

fed

appliqué
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

fuel fed

from a feed nozzle flows into a

fuel

tank through a

fuel

catching portion.

Le combustible issu d'une bure à combustible s'écoule dans un réservoir à combustible via une partie de retenue de combustible.

industrie mécanique - wipo.int
The shaft is hollow and is capable of having fuel fed into same by means of a fuel pump.

L'arbre est creux et permet d'acheminer dans celui-ci du carburant depuis une pompe à carburant.

industrie mécanique - wipo.int
The common rail accumulates the high-pressure fuel fed under pressure from the cassette pump and feeds the high-pressure fuel to the fuel injection sections.

La rampe commune accumule le carburant à haute pression distribué sous pression à partir de la pompe à cassette et distribue le carburant à haute pression aux sections d'injection de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Both the distillate fuel (Fd) and the liquid hydrocarbon fuel may be passed through a heated cracking catalyst bed (30) to crack the fuel fed to the engine.

Le distillat (Fd) ainsi que le carburant hydrocarbure liquide peuvent traverser un lit chauffé de craquage catalytique (30) qui sert à craquer le carburant fourni au moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a device for detecting fuel fed to an internal combustion engine.

L'invention se rapporte à un dispositif de détection du carburant introduit dans un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
The balance of the fuel fed (32) to the burner can be of much larger particle size.

Le solde du combustible alimentant (32) le brûleur peut avoir une granulométrie beaucoup plus grande, qui peut s'élever à 10 mm ou même plus en dimension maximum, lorsqu'on utilise une chaudière équipée d'une grille.

industrie pétrolière - wipo.int
Those input signals are used to trim the proportion of air to fuel fed to the burner.

Ces signaux d'entrée sont utilisés pour réduire la proportion air/combustible fournie au brûleur.

industrie mécanique - wipo.int
The balance of the fuel fed (32) to the burner can be of much larger particle size.

Le solde du combustible qui alimente (32) le brûleur peut avoir une granulométrie beaucoup plus grande, qui peut s'élever à environ 10 mm ou même plus en dimension maximum, lorsqu'on utilise une chaudièe équipée d'une grlle.

industrie mécanique - wipo.int
The balance of the fuel fed (32) to the burner can be of much larger particle size.

Le solde du combustible qui alimente (32) le brûleur peut avoir une granulométrie beaucoup plus grande, qui peut s'élever à environ 10mm ou même plus en dimension maximum, lorsqu'on utilise une chaudière équipée d'une grille.

industrie mécanique - wipo.int
The fuel fed to the machine (1) consists of hydrocarbons (2) and a mixture of oxygen, hydrogen and air.

Le carburant fourni à la machine (1) est composé d'hydrocarbures (2) et d'un mélange d'oxygène, d'hydrogène et d'air.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore the invention provides a method for controlling fuel fed into the intake of an internal combustion engine (10).

L'invention concerne également un procédé permettant de réguler le carburant alimentant l'admission d'un moteur (10) à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
These fuel filters ensure that certain constituants which could, by virtue of their particle size, block or damage the valve are filtered out of the fuel fed to the valve.

Ces filtres permettent de séparer certains constituants contenus dans le carburant amené à la soupape d'injection et qui, par suite de leur taille, peuvent boucher ou endommager ladite soupape.

industrie mécanique - wipo.int
As a result of treatment by cavitation, the fuel becomes finely dispersed and the flash point of the mixture drops, making it possible to burn all of the fuel fed in.

Grâce à un traitement utilisant la cavitation, le carburant est finement dispersé, la température du mélange de combustion tombe et permet de brûler le carburant en entier.

industrie mécanique - wipo.int
The amount of fuel fed to the metering chamber via valves (27, 28) is controlled by the position of the metering member.

La quantité de carburant s'écoulant vers la chambre de dosage au travers de soupapes (27, 28) est réglée par la position de l'organe de dosage.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a fuel nature discriminating system for discriminating whether or not a fuel fed to a working machine is the normal one and for analyzing the discrimination result, thereby to perform appropriate control operations.

Système de discrimination de nature de combustible permettant d'établir si un combustible destiné à une machine à travailler est le combustible normal et d'analyser le résultat de discrimination, pour la conduite des opérations de contrôle appropriées.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод