Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

fruit

•

withdrawn

•

Fruit

•

deciduous fruit

•

Withdrawn

•

FRUIT

Exemples anglais - français

withdrawn

retirée
général - eur-lex.europa.eu
retirées
droit - iate.europa.eu

fruit

fruits
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
fruit
activité agricole - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

transfer of

fruit withdrawn

from the market to the distillation industry

cession de fruits retirés du marché aux industries de distillation

industrie - iate.europa.eu
transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry

cession de fruits retirés du marché aux industries de distillation

industrie - iate.europa.eu
The total quantity withdrawn amounted therefore to 1182,10 tonnes of fruit.

Les retraits ont donc porté sur une quantité totale de 1182,10 tonnes de fruits.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
In order to be eligible for support, the products concerned shall be withdrawn from the commercial market for fruit and vegetables.

Pour pouvoir bénéficier du soutien, les produits concernés sont retirés du marché commercial des fruits et légumes.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
the application is rejected or withdrawn or is deemed to be withdrawn

la demande est rejetée, retirée ou réputée retirée

général - eur-lex.europa.eu
Appointments may be withdrawn.

Ils peuvent être relevés de leurs fonctions.

général - eur-lex.europa.eu
Tenders may not be withdrawn.

L'offre ne peut pas être retirée.

général - eur-lex.europa.eu
go to alignment Approval withdrawn

Résultats éventuels des essais sur l'échantillon C FIN

général - eur-lex.europa.eu
The apparatus is withdrawn therefrom.

On retire ensuite l'appareil et les plaques composites sont renversées.

industrie mécanique - wipo.int
a contract application is withdrawn

une demande de contrat est retirée

général - eur-lex.europa.eu
These commitments are partially withdrawn.

Ces engagements sont retirés en partie.

général - eur-lex.europa.eu
The tool is then withdrawn.

Après retrait de l'outil, on remplit l'implant de stabilisation vertébrale de petits morceaux d'os pour favoriser une nouvelle croissance osseuse qui fera se souder les surfaces opposées de vertèbres adjacentes.

santé - wipo.int
In order to be eligible for support, the products concerned shall be withdrawn from the commercial market for fruit and vegetables.

Pour pouvoir bénéficier du soutien, les produits concernés sont retirés du marché commercial des fruits et légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, the plunger is moved to the withdrawn and the syringe is withdrawn from the injection port.

Le plongeur est ensuite déplacé en position retirée et la seringue est retirée de l'orifice d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
A cutting device periodically cuts the withdrawn solidified ingots as they are withdrawn from the secondary crucible.

Un dispositif de découpe permet de découper périodiquement les lingots solidifiés retirés lorsqu'ils sont retirés du creuset secondaire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод