Dictionnaire anglais - français

Frontotemporal dementia is a rarer form of dementia.

La démence fronto-temporale est une forme rare de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia is a rarer type of dementia.

La démence fronto-temporale est une forme rare de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia is sometimes called frontotemporal lobar degeneration or Pick’s disease.

Démence du lobe frontal est parfois appelée démence fronto-temporale ou la maladie de Pick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia is sometimes called frontotemporal lobar degeneration (FTLD) or Pick's disease.

Démence du lobe frontal est parfois appelée démence fronto-temporale ou la maladie de Pick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is a pathological process that occurs in frontotemporal dementia.

Démence fronto-temporale (DFT) Cette maladie est un processus pathologique qui se produit dans la démence fronto-temporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation et analyses physiopathologiques de la sclérose latérale amyotrophique liée à l'ubiquiline 2 à l'aide de vecteurs aav10
... Recently, mutations in the UBQLN2 gene, encoding ubiquilin 2, have been identified in hereditary forms of ALS and ALS with FrontoTemporal Dementia (ALS-FTD)....
... Récemment, des mutations dans le gène UBQLN2, codant pour l'ubiquiline 2, ont été identifiées dans des formes héréditaires de SLA et de SLA avec Démence Fronto-Temporale (SLA-DFT)....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Neuroimaging alzheimer's disease... Once built, these atlases can be stratified into subpopulations to reflect a particular clinical group, such as individuals at genetic risk for AD, patients with mild cognitive impairment (MCI) or different dementia subtypes (frontotemporal dementia/semantic dementia), or patients undergoing different drug treatments....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Structural and functional brain abnormalities place phenocopy frontotemporal dementia (ftd) in the ftd spectrum AbstractPurpose‘Phenocopy’ frontotemporal dementia (phFTD) patients may clinically mimic the behavioral variant of FTD (bvFTD), but do not show functional decline or abnormalities upon visual inspection...
Detection of residual cognitive function through nonspontaneous eye movement in a patient with advanced frontotemporal dementia... In this study, we observed eye-movements (preferential looking paradigm) to detect the presence of residual cognitive functions in a patient with severe frontotemporal dementia....
 PDF: doaj.org
Repetitive transcranial magnetic stimulation for the treatment of cognitive impairment in frontotemporal dementia: an open-label pilot study...Polyclinic in Cracow, Kraków, Poland; 3Institute of Physiotherapy, Faculty of Health Sciences, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland Background: Frontotemporal dementia (FTD) is one of the most frequent dementia types in patients under 65 years of age....
 PDF: doaj.org
Morphometric mri as a diagnostic biomarker of frontotemporal dementia: a systematic review to determine clinical applicabilityFrontotemporal dementia (FTD) is difficult to diagnose, due to its heterogeneous nature and overlap in symptoms with primary psychiatric disorders....
 PDF: doaj.org
frontotemporal dementia
santé - iate.europa.eu
In 2015, Jones was diagnosed with primary progressive aphasia, a form of frontotemporal dementia.

En 2015, Terry Jones souffre d'une aphasie primaire progressive, une forme de démence liée à une dégénérescence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, Terry was diagnosed with a form of frontotemporal dementia called primary progressive aphasia.

En 2015, Terry Jones souffre d'une aphasie primaire progressive, une forme de démence liée à une dégénérescence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, when I finally received the diagnosis of probable frontotemporal dementia, I was like, OK, now we know.

Aussi, lorsque j’ai reçu le diagnostic d’une possible dégénérescence frontotemporale, je me suis dit… « OK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frontotemporal dementia
santé - iate.europa.eu
Frontotemporal dementia (FTD) is a rarer form of dementia.

La démence frontotemporale (DFT) est une forme plus rare de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia with Parkinsonism-17 (FTDP-17)

Les démences fronto-temporales avec syndrome parkinsonien liées au chromosome 17 (DFTP-17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia is the result of a brain condition known as frontotemporal lobar degeneration (FTLD).

La démence frontotemporale est le résultat d’une maladie du cerveau connue sous le nom de dégénérescence lobaire fronto-temporale (DFT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frontotemporal dementia with parkinsonism linked to chromosome 17 (FTDP17)

Les démences fronto-temporales avec syndrome parkinsonien liées au chromosome 17 (DFTP-17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia with Parkinsonism linked to chromosome 17 (FTDP-17)

Les démences fronto-temporales avec syndrome parkinsonien liées au chromosome 17 (DFTP-17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude du continuum mécanistique et physiopathologique entre la sclérose latérale amyotrophique et la démence frontotemporale
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and FrontoTemporal Dementia (FTD) are two fatal and incurable neurodegenerative diseases....
...La Sclérose Latérale Amyotrophique (SLA) et la Démence FrontoTemporale (DFT) sont deux maladies neurodégénératives fatales pour lesquelles il n’existe aucun traitement curatif....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Quantification multiplexe de biomarqueurs d’intérêt clinique et de leurs protéoformes par spectrométrie de masse. application à l’analyse de cohortes médicales
... First, a method for quantifying the two C9ORF72 isoforms was developed and applied to a cohort of 43 human brains including cases of frontotemporal dementia (FTD) with or without C9ORF72 mutation....
... Dans un premier temps, une méthode de quantification des deux isoformes de la C9ORF72 a été développée et appliquée à une cohorte de 43 cerveaux humains comprenant des cas de démences fronto-temporale (DFT) avec ou sans mutation C9ORF72....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Étude quantitative des anomalies de signal flair de la substance blanche dans les pathologies neurodégénératives... Au cours des dégénérescences lobaires fronto-temporales (DFT), et en particulier dans certaines formes génétiques, la présence d'hypersignaux flair de la substance blanche il a été rapporté dans les zones d'atrophie....
santé - core.ac.uk -
Apport de la modélisation moléculaire pour l’évaluation de la sécurité des produits et des procédés... Dans les deux cas, une étude théorique approfondie, basée sur des calculs DFT (Théorie de la Fonctionnelle de la Densité) visant à identifier les chemins réactionnels, les produits formés (dangereux) ainsi que la chaleur dégagée par les réactions a ...
politique de l'environnement / santé / chimie - core.ac.uk -
Etude de la structure et des propriétés physico-chimiques associées, de quelques molécules bioactives à intérêt pharmaceutique...dérivés.Les paramètres structuraux, électroniques et les fréquences de vibration de l'indole ont été calculés par les méthodes: PM3, ab initio / HF et DFT/B3LYP....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Etude par la modélisation moléculaire de la réactivité chimique et l’activité biologique de quelques composés organiques...moyen de différentes approches quantiques, en l'occurrence, la Théorie de l’état de transition (TST)-Théorie des orbitales moléculaires frontières (FMO)- Indices dérivant de la DFT conceptuelle....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Étude des propriétés électroniques, magnétiques et magnétocaloriques des matériaux la2mnbo6 (b =ni, ru, co, fe) et laamnfeo6 (a = ba, sr, ca) et de leur potentiel pour la réfrigération magnétique... Ce mémoire porte sur l'étude de plusieurs matériaux avec la théorie de la fonctionnelle de la densité (DFT) dans le but de déterminer s'ils sont de bons candidats pour la réfrigération magnétique....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Exemples anglais - français

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Around 60 percent of people with frontotemporal dementia have behavioral variant frontotemporal dementia.

Environ 60 pour cent des personnes atteintes de démence frontotemporale ont une variante comportementale de la démence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early onset dementia also known as frontotemporal dementia.

Ce type de démence est également connu comme la démence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia (including Pick's disease)

Démence frontotemporale (incluant la maladie de Pick)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia accounts for about 10% of dementia cases.

La démence frontotemporale représente jusqu’à 10% des démences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal Dementia Caused by CHMP2B Mutations

Démence frontotemporale par mutation du gène CHMP2B

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These symptoms often mean that a person has a type of frontotemporal dementia called behavioral variant frontotemporal dementia.

Ces symptômes signifient souvent qu’une personne a un type de démence frontotemporale appelée démence frontotemporale variant comportementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia also strikes young people.

La démence frontotemporale frappe également les jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Amyotrophic Lateral Sclerosis and Frontotemporal Dementia].

(Sclérose Latérale Amyotrophique et Dégénération Frontotemporale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6th International Conference on Frontotemporal Dementia

4 ème conférence internationale sur les démences fronto-temporales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with this mutation develop frontotemporal dementia.

Les personnes atteintes de cette mutation développent une démence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behavioural variant frontotemporal dementia (including Pick's Disease)

Dégénerescence lobaire fronto-temporale (dont la maladie de Pick)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pick's disease became synonymous with frontotemporal dementia.

La maladie de Pick entraîne une démence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontotemporal dementia was once called Pick’s Disease.

Pendant très longtemps, la démence frontale avait été réduite à la maladie de Pick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behavioural variant frontotemporal dementia (including Pick's Disease)

démences frontotemporales (Maladie de Pick notamment)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are several types of frontotemporal dementia.

Il existe plusieurs types de démence frontotemporale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues