Traductions en contexte anglais - français

Finland's

Frontier Guard

has initiated an investigation.

Le service finlandais de protection des frontières a engagé une enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception permits can be requested from the Frontier Guard.

Des autorisations exceptionnelles peuvent être données par le service de la police aux frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grand total included the standing army and frontier guard (2Sam.

Le grand total incluait l'armée de métier et les garde-frontières (2Sam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solemnly launched the ship UDP, named in honor of the hero-frontier guard

Le navire de La ddsg renommé en l’honneur du héros-garde-frontière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rare lacquer box with the image of a frontier guard with a dog.

Une boîte de laque rare avec l'image d'une garde de frontière avec un chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemedti made himself the first frontier guard of the eastern border with Eritrea and Ethiopia.

Hemetti s’est imposé comme premier garde-frontière à l’est, dans la région mitoyenne avec l’Érythrée et l’Éthiopie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While waiting for help, the tiger fed himself by killing and eating two guard dogs belonging to the frontier guards.

En attendant de l’aide, le tigre s’est nourri en tuant et en mangeant deux chiens de garde appartenant aux gardes-frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 25, the Turkish armed forces announced that a new frontier guard made up exclusively of professional troops would [...]

Le 25 juin, l’état-major turc a annoncé qu’un nouveau corps de gardes-frontières, exclusivement composé de troupes professionnelles, allait patrouiller les [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 25, the Turkish armed forces announced that a new frontier guard made up exclusively of professional troops would [...]

Le 25 juin, l’état-major turc a annoncé qu’un nouveau corps de gardes-frontières, exclusivement composé de troupes professionnelles, allait patrouiller les [...] (107 mots)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now that he has expelled the Zhentarim from Dagger Falls, he has thought about restoring the castle as a frontier guard.

Maintenant qu’il a expulsé le Zhentarim des Chutes de la Dague, il a pensé à restaurer le château comme poste de garde frontalier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While crossing the border, the Migration police officer or the frontier guard can ask you to present your registration application form.

À la frontière, un fonctionnaire de la Police des migrations ou le garde-frontière peut vous demander de présenter votre formulaire de notification d'arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland's Frontier Guard has initiated an investigation.

Le service finlandais de protection des frontières a engagé une enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception permits can be requested from the Frontier Guard.

Des autorisations exceptionnelles peuvent être données par le service de la police aux frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guard yourself like a frontier town, guarded inside and out.

Telle une ville frontière gardée au-dehors et au-dedans,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guard yourself like a frontier town, guarded inside and out.

Comme une ville frontière gardée au dehors et au dedans, gardez-vous vous mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues