Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

front

façade

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
La façade occidentale de l'église abbatiale de saint-]ouin-de-marnes
The nave of Saint-Jouin-de-Marnes was extended at some undocumented date, probably in the fîrst quarter of the twelfth century, and the extension, especially the west front, richly decorated with sculpture....
...s., et l'ajout, surtout au niveau de la façade occidentale, a été richement sculpté....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à l'étude des fortes tempêtes d'ouest sur la façade atlantique de l'europe du nord-ouest
... The study of the most important storms in Ireland and Brittany teachs that they are occasionned by little depressions of the polar front, hollowing themselves near an area of low pressure on the north-east Atlantic....
... Contribution à l'étude des fortes tempêtes d'Ouest sur la façade Atlantique de l'Europe du Nord-Ouest....
général - core.ac.uk -
▷
Gls tracking locations + time-matched front metricsAll original GLS tracking locations, plus associated 7-day front thermal and chlorophyll-a front metrics (Thermal metrics = thermal front density, Tdens5; thermal front gradient density, Tgdens5; thermal front persistence, Tpfront; distance...
▷
Maison boutet, 22 rue faidherbe, paris, xième.... Façade en béton armé habillé de céramique ocre et bleu....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.combâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
Light-front dynamics and light-front qcdIn this article we review the basic formulation of light-front field theory and light-front phenomena in strong interaction....
Le plâtre en façade, une architecture francilienne historiqueInternational audienceLe plâtre en façade, une architecture francilienne historique Parmi les matériaux constitutifs du patrimoine bâti, la pierre et le bois ont été largement étudiés au travers des traités de ...
 PDF: core.ac.uk
front

avant

industrie mécanique / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - techdico iate.europa.eu
The garment 10 comprises a front panel 36 having a front top edge, a front bottom edge, a front left side and a front right side.

Le vêtement 10 comprend un panneau avant 36 comportant un bord supérieur avant, un bord inférieur avant, un côté gauche avant et un côté droit avant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The front surface may include the front surface of a front panel and the front surface of a back panel.

La surface avant peut comprendre la surface avant d'une vitre frontale et la surface avant d'un panneau arrière.

production - wipo.int
A front end (CF) of the front part (221a) is disposed rearwardly of a front end (WF) of the right front wheel and the left front wheel.

Une extrémité avant (CF) de la partie avant (221a) est disposée à l'arrière d'une extrémité avant (WF) de la roue avant droite et de la roue avant gauche.

organisation des transports - wipo.int
Each front side edge has a front end point, and the front top edge is disposed between the front end points.

Chacun des bords latéraux avant comporte un point d'extrémité avant, et le bord supérieur avant est disposé entre les points d'extrémité avant.

santé - wipo.int
A front actuator can be coupled to the front leg and slide the front leg to retract and extend the front leg.

Un actionneur avant peut être accouplé à la jambe avant et faire coulisser la jambe avant pour rétracter et étendre la jambe avant.

santé - wipo.int
▷
L'algérie du président chadli
... Adjustments cannot solve the NLF dilemma which, if it acts as "avant-garde", may break national unity but, if it is only a "front" for other forces, may seem of little use....
... Toutefois avant de s'engager nettement dans cette voie, celui-ci a d'abord dû renforcer son autorité....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Quelle drôle de gosse : danielle darrieux et la comédie française des années 1930
... Through close analysis of Un mauvais garçon, the heightened gender conflict in these films is shown to be symptomatic of wider social tensions occurring at the time of the Popular Front....
... Dépassant la vision habituelle d’un cinéma du Front Populaire réduit à des films d’avant-garde ou d’auteurs tels que Renoir ou Duvivier et principalement centré autour de figures masculines, l’article montre que les comédies de Darrieux fournissent un aperçu...
général - core.ac.uk -
▷
La variabilité typologique du paléolithique moyen de la grotte de külna en moravie
... Especially the differences in the composition of types discovered between the section D in the front part of the cave and the section G on the right side of the central part of the cave (with the fireplace in a rock recess), could have been caused by different activities...
... 1, 2 en annexe) que le Taubachien diffère du Micoquien avant tout par la quasi-absence de la retouche bifaciale, les dimensions inférieures des outils et la composition des matières premières utilisées (tab....
général - core.ac.uk -
▷
Marseille archaïque: une nouvelle fraction à la tête de satyre de face
From an original specimen highlighting the existence of a new group of tetartemoria of thearchaic period to the front satyr head for the Greek Marseille, this work aims to make a point on the contemporary hemioboles at same representation....
...À partir d'un spécimen inédit mettant en avant l'existence d'un nouveau groupe de tétartémoria d'époque archaïque à la tête de satyre de face pour la Marseille grecque, ce travail s'attache à faire un point sur les hémioboles...
général - core.ac.uk -
▷
Les céramiques pharmaceutiques de buthaud
... These pieces are presented here, each one decorated differently, with the back showing variations on the theme of the serpent and the front the design of tall, unclothed women holding objects Symbolic of the pharmaceutical art....
... On présente ces pièces dont chacune montre un décor différent comportant sur leur face arrière des variations sur le thème du serpent tandis que leur face avant est ornée de grandes femmes dévêtues présentant des objets symboliques de l'art pharmaceutique.Devaux...
général - core.ac.uk -
▷
Élaboration et réalisation de transistors à effet de champ à canal microfluidique intégré dédiés à la détection en milieu liquide
... These channels have been integrated into a FET and microfluidic accesses (inlet / outlet) were provided by making openings via the front face....
... Ces canaux ont été intégré dans un FET et leurs accès microfluidiques ont été assurés en réalisant des ouvertures (inlet/outlet) par la face avant....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Particularités des ondes de choc produites par les décharges condensées dans un gaz à basse pression
... It is shown that two other effects may operate in the case of shock waves produced by electrical discharges at low pressures : 1° Parasitical discharge effects can cause ionization of the gas ahead of the shock front which then becomes visible, even in the case of low Mach numbers....
...L'observation d'ondes de choc lumineuses ne signifie pas nécessairement qu'il y a ionisation du gaz par effet thermique : 1° Des effets électriques parasites peuvent provoquer l'ionisation du gaz en avant du front de l'onde de choc dont le trajet est alors visible, même pour des nombres de Mach faibles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exposition universelle de 1878 : le chantier : chantiers du palais du champ-de-mars et du trocadéro...d'après négatifs sur verre au collodion (18,5 × 25,5 cm)De nombreuses vues du chantier évoquent l'ampleur des travaux qui mobilisent l'attention des Parisiens pendant des années avant l'ouverture officielle.téléchargeabl
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
En 1977, avion de marchandises de type « dakota » (dc-3), à la piste de lg-2, centre-jamésie...1977.08.31.Appareil à moteur à hélice tripale chargé à l'origine (1935) du transport de passagers, plus tard de marchandises avant d'être retiré du service....
Front

Avant

général - eur-lex.europa.eu
A front door frame (6;106) forming a front surface (6a;106a) of the door assembly, said front surface defining a front plane (PA);.

Un cadre de porte avant (6 ; 106) forme une surface avant (6a ; 106a) de l'ensemble porte, ladite surface avant définissant un plan avant (PA).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The front panel includes a plurality of front concave portions engraved horizontally in the front panel and a plurality of front protruding portions.

Le panneau avant comprend une pluralité de parties concaves gravées de manière horizontale dans le panneau avant et une pluralité de parties en saillie avant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The winglet also has a front spar with a front spar web, an upper front spar cap, and a lower front spar cap.

L'ailerette comporte également un longeron avant présentant une âme de longeron avant, une protection de longeron avant supérieure et une protection de longeron avant inférieure.

chimie - wipo.int
The front side may include both a straight front side and slanted front side between the top side and the straight front side.

Ledit côté avant peut comprendre un côté avant rectiligne et un côté avant incliné entre le côté supérieur et le côté avant rectiligne.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The front wheel brake is constructed from a front first brake and a front second brake.

Le frein de roue avant est constitué d'un premier frein avant et d'un second frein avant.

organisation des transports - wipo.int
▷
L'algérie du président chadli
... Adjustments cannot solve the NLF dilemma which, if it acts as "avant-garde", may break national unity but, if it is only a "front" for other forces, may seem of little use....
... Toutefois avant de s'engager nettement dans cette voie, celui-ci a d'abord dû renforcer son autorité....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Quelle drôle de gosse : danielle darrieux et la comédie française des années 1930
... Through close analysis of Un mauvais garçon, the heightened gender conflict in these films is shown to be symptomatic of wider social tensions occurring at the time of the Popular Front....
... Dépassant la vision habituelle d’un cinéma du Front Populaire réduit à des films d’avant-garde ou d’auteurs tels que Renoir ou Duvivier et principalement centré autour de figures masculines, l’article montre que les comédies de Darrieux fournissent un aperçu...
général - core.ac.uk -
▷
La variabilité typologique du paléolithique moyen de la grotte de külna en moravie
... Especially the differences in the composition of types discovered between the section D in the front part of the cave and the section G on the right side of the central part of the cave (with the fireplace in a rock recess), could have been caused by different activities...
... 1, 2 en annexe) que le Taubachien diffère du Micoquien avant tout par la quasi-absence de la retouche bifaciale, les dimensions inférieures des outils et la composition des matières premières utilisées (tab....
général - core.ac.uk -
▷
Marseille archaïque: une nouvelle fraction à la tête de satyre de face
From an original specimen highlighting the existence of a new group of tetartemoria of thearchaic period to the front satyr head for the Greek Marseille, this work aims to make a point on the contemporary hemioboles at same representation....
...À partir d'un spécimen inédit mettant en avant l'existence d'un nouveau groupe de tétartémoria d'époque archaïque à la tête de satyre de face pour la Marseille grecque, ce travail s'attache à faire un point sur les hémioboles...
général - core.ac.uk -
▷
Les céramiques pharmaceutiques de buthaud
... These pieces are presented here, each one decorated differently, with the back showing variations on the theme of the serpent and the front the design of tall, unclothed women holding objects Symbolic of the pharmaceutical art....
... On présente ces pièces dont chacune montre un décor différent comportant sur leur face arrière des variations sur le thème du serpent tandis que leur face avant est ornée de grandes femmes dévêtues présentant des objets symboliques de l'art pharmaceutique.Devaux...
général - core.ac.uk -
▷
Élaboration et réalisation de transistors à effet de champ à canal microfluidique intégré dédiés à la détection en milieu liquide
... These channels have been integrated into a FET and microfluidic accesses (inlet / outlet) were provided by making openings via the front face....
... Ces canaux ont été intégré dans un FET et leurs accès microfluidiques ont été assurés en réalisant des ouvertures (inlet/outlet) par la face avant....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Particularités des ondes de choc produites par les décharges condensées dans un gaz à basse pression
... It is shown that two other effects may operate in the case of shock waves produced by electrical discharges at low pressures : 1° Parasitical discharge effects can cause ionization of the gas ahead of the shock front which then becomes visible, even in the case of low Mach numbers....
...L'observation d'ondes de choc lumineuses ne signifie pas nécessairement qu'il y a ionisation du gaz par effet thermique : 1° Des effets électriques parasites peuvent provoquer l'ionisation du gaz en avant du front de l'onde de choc dont le trajet est alors visible, même pour des nombres de Mach faibles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exposition universelle de 1878 : le chantier : chantiers du palais du champ-de-mars et du trocadéro...d'après négatifs sur verre au collodion (18,5 × 25,5 cm)De nombreuses vues du chantier évoquent l'ampleur des travaux qui mobilisent l'attention des Parisiens pendant des années avant l'ouverture officielle.téléchargeabl
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
En 1977, avion de marchandises de type « dakota » (dc-3), à la piste de lg-2, centre-jamésie...1977.08.31.Appareil à moteur à hélice tripale chargé à l'origine (1935) du transport de passagers, plus tard de marchandises avant d'être retiré du service....
front

tête

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
On the linear stability of needle crystals : evolution of a zel'dovich localized front deformation
... We show that, due to the parabolic shape of the basic front profile, the corresponding equations have an « asymptotically marginal » solution (the wavevector locks on the local marginal value, the amplitude saturates), thus strengthening...
...Nous déduisons, de la version linéarisée de l'équation intégro-différentielle dynamique satisfaite par les petites déformations d'un cristal aciculaire à deux dimensions, les équations d'évolution d'un paquet d'onde de Zel'dovich (une déformation localisée partant de la région de la tête, avec un vecteur d'onde caractéristique situé dans la partie instable du spectre plan local)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le conseil d'etat distingue l'irrégularité de la "manoeuvre frauduleuse"...irrégularités en inscrivant illégalement des électeurs sur une liste électorale entraîne l'annulation du scrutin en raison du faible nombre de voix d'écart entre les listes arrivées en tête....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
O filii. pour le salut du samedy s.t à grand choeur avec symphonie. pour la chappelle du roy. quartier d'avril. 1749. ablanchard (manuscrit autographe)... relié tête-bêche....
 PDF: catalogue.bnf.fr
front

front

pouvoir exécutif et administration publique / défense / sciences naturelles et appliquées / santé / géographie - iate.europa.eu acta.es
The front plate and front width of each section correspond to the minimal standard front height or minimal standard front width.

La hauteur frontale et la largeur frontale de chaque section correspond à la hauteur frontale standard minimale ou à la largeur frontale standard minimale.

informatique et traitement des données - wipo.int
A front cover unit (110) consists of three front covers.

Une unité de recouvrement frontal (110) est constituée de trois feuilles de recouvrement frontal.

production - wipo.int
▷
Le comportement électoral des agriculteurs sous la ve république d'après les enquêtes par sondage
... In front of the "Front national" upsurge and the emergence of the Ecological Movement, farmers remain unconcerned by the latter, and they never payed any decisive role with respect...
... Enfin, confrontés à l'émergence électorale du courant écologiste et à la percée du Front national, les agriculteurs sont restés largement étrangers à la première et n'ont pas joué un rôle...
pouvoir exécutif et administration publique / système d'exploitation agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Mesure in situ 1 des terreurs en nickel des profils d'altération latéritiques en nouvelle-calédonie. tome nickel et environnement (rendu scientifique 2011)...etc).2) En fonction de la phase précédente, des expérimentations en laboratoire et insitu (sondages et front) ont été menées sur des échantillons provenant dedifférents sites pour essayer de répondre aux problèmes identifiés.En...
santé / sciences naturelles et appliquées / politique de l'environnement - core.ac.uk -
front

AV

transport terrestre - iate.europa.eu
The front card defines a front opening (30) therein.

Le carton avant présente une ouverture avant (30) dans celui-ci.

production - wipo.int
The bottom of the front surface (31A) of said front wall part (31) is located in front of the top of said front surface.

Une face avant (31A) de ladite partie paroi avant (31), présente une partie inférieure positionnée plus en avant que sa partie supérieure.

organisation des transports - wipo.int
A front chamber is set inside the front electrode.

Une chambre avant est définie dans l'électrode avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The front lens is in front of the reflector.

La lentille avant est devant le réflecteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The front fork (10) is inserted into the fork end of the front frame (5), and the front fork (10) is connected to the front frame (5) via a front shaft (9).

La fourche avant (10) est insérée dans l'extrémité côté fourche du cadre avant (5), et la fourche avant (10) est reliée au cadre avant (5) par l'intermédiaire d'un arbre avant (9).

organisation des transports - wipo.int
▷
Le théâtre du sanctuaire de dionysos éleuthéreus à athènes, au ve s. av. j.-c.
... A stage-building of one story was erected for performances in front of the central section of the koilon....
... Son koilon avait la forme d'un pi dont les branches étaient peut-être dissymétriques et divergentes....
général - core.ac.uk -
front

recto

général / communication / industrie mécanique - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico
▷
Pour une reconstitution du cycle liturgique annuel dans les prières pour les fêtes (1q34, 4q507-509) : l’apport du papyrus opisthographe
... We gave ourselves the task of improving the order of these fragments by taking as guides first the overlaps evidenced from one manuscript to the other, then the front of a double-sided papyrus on which is written 4Q509....
... On se propose d’améliorer le placement de ces fragments en prenant pour guides d’une part les recoupements attestés d’un manuscrit à l’autre, et d’autre part le recto d’un papyrus opisthographe sur lequel est inscrit le témoin 4Q509.Schmidt...
général - core.ac.uk -
▷
▷
La ferme des lilas ou le billet de logement : romance créée par a. albin [albin aigon] [illustration georges dascher (1851-1912)]...18..-19..)] ; illustration Georges Dascher (1851-1912) ; partition imprimée recto seul ; paroles de René Esse ; musique de Gaston Maquis ; A....
communication - core.ac.uk -
Catalogue répertoire libre & comique, delormel éditeur - verso en r'venant du premier mai... Recto : Répertoire libre, 7 rue d'Enghien ; intérieur : Répertoire Maurel [sans date, sans cotage ; datation non-résolue] ; verso : Catalogue du Répertoire libre & comique (Chansons...

facade

industrie mécanique - techdico

façade principale

bâtiment et travaux publics - acta.es
▷
▷
Une cour intérieure de la maison milà (1906-1910), barceloneLa maison Milà est percée de deux cours intérieures, l'une ronde et l'autre ovale, qui sont traitées avec autant de soin que la façade principale....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Rue saint-vincent, montréal...2018.05.16; Numéro d'inventaire: IH_DSC5556Au centre, à l'arrière plan: Vue partielle de la façade principale du vieux palais de justic

photo frontale

général - eur-lex.europa.eu
FRONT

AVANT

général - eur-lex.europa.eu
The front center slewing bearing (104) is arranged between the front car frame (101) and the front turntable (103), thus allowing the front turntable (103) to rotate relative to the front car frame (101).

Le palier d'orientation central avant (104) est arrangé entre le cadre de cabine avant (101) et la plate-forme tournante avant (103), pour permettre ainsi à la plate-forme tournante avant (103) de tourner par rapport au cadre de cabine avant (101).

production - wipo.int
The upper part (8a) of the front brace (8) is connected to the front surface of the front upper member (2), and the lower part (8b) of the front brace (8) is connected to the front surface of the front lower member (3).

La partie supérieure (8a) de l'entretoise avant (8) est reliée à la surface avant de l'élément supérieur avant (2) et la partie inférieure de l'entretoise avant (8) est reliée à la surface avant de l'élément inférieur avant (3).

organisation des transports - wipo.int
The front coaxial rotor assembly is made up of front upper and lower rotors and a front stabilizing bar operatively connected to the front upper rotor.

L’ensemble rotor coaxial avant est composé de rotors supérieur et inférieur avant et d’une barre de stabilisation avant reliée fonctionnellement au rotor supérieur avant.

vie sociale - wipo.int
A front panel attaching structure (1) is composed of a front body (2) and a front panel (30).

L'invention concerne une structure de fixation de panneau avant (1) composée d'un corps avant (2) et d'un panneau avant (30).

organisation des transports - wipo.int
The vehicle body includes a front hood (25) disposed in front of the front window panel, and a hood garnish (40) disposed on the front hood.

La carrosserie de véhicule comprend un capot avant (25), disposé à l'avant du pare-brise, et un déflecteur de capot (40), disposée sur le capot avant.

organisation des transports - wipo.int
▷
L'algérie du président chadli
... Adjustments cannot solve the NLF dilemma which, if it acts as "avant-garde", may break national unity but, if it is only a "front" for other forces, may seem of little use....
... Toutefois avant de s'engager nettement dans cette voie, celui-ci a d'abord dû renforcer son autorité....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Quelle drôle de gosse : danielle darrieux et la comédie française des années 1930
... Through close analysis of Un mauvais garçon, the heightened gender conflict in these films is shown to be symptomatic of wider social tensions occurring at the time of the Popular Front....
... Dépassant la vision habituelle d’un cinéma du Front Populaire réduit à des films d’avant-garde ou d’auteurs tels que Renoir ou Duvivier et principalement centré autour de figures masculines, l’article montre que les comédies de Darrieux fournissent un aperçu...
général - core.ac.uk -
▷
La variabilité typologique du paléolithique moyen de la grotte de külna en moravie
... Especially the differences in the composition of types discovered between the section D in the front part of the cave and the section G on the right side of the central part of the cave (with the fireplace in a rock recess), could have been caused by different activities...
... 1, 2 en annexe) que le Taubachien diffère du Micoquien avant tout par la quasi-absence de la retouche bifaciale, les dimensions inférieures des outils et la composition des matières premières utilisées (tab....
général - core.ac.uk -
▷
Marseille archaïque: une nouvelle fraction à la tête de satyre de face
From an original specimen highlighting the existence of a new group of tetartemoria of thearchaic period to the front satyr head for the Greek Marseille, this work aims to make a point on the contemporary hemioboles at same representation....
...À partir d'un spécimen inédit mettant en avant l'existence d'un nouveau groupe de tétartémoria d'époque archaïque à la tête de satyre de face pour la Marseille grecque, ce travail s'attache à faire un point sur les hémioboles...
général - core.ac.uk -
▷
Les céramiques pharmaceutiques de buthaud
... These pieces are presented here, each one decorated differently, with the back showing variations on the theme of the serpent and the front the design of tall, unclothed women holding objects Symbolic of the pharmaceutical art....
... On présente ces pièces dont chacune montre un décor différent comportant sur leur face arrière des variations sur le thème du serpent tandis que leur face avant est ornée de grandes femmes dévêtues présentant des objets symboliques de l'art pharmaceutique.Devaux...
général - core.ac.uk -
▷
Élaboration et réalisation de transistors à effet de champ à canal microfluidique intégré dédiés à la détection en milieu liquide
... These channels have been integrated into a FET and microfluidic accesses (inlet / outlet) were provided by making openings via the front face....
... Ces canaux ont été intégré dans un FET et leurs accès microfluidiques ont été assurés en réalisant des ouvertures (inlet/outlet) par la face avant....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Particularités des ondes de choc produites par les décharges condensées dans un gaz à basse pression
... It is shown that two other effects may operate in the case of shock waves produced by electrical discharges at low pressures : 1° Parasitical discharge effects can cause ionization of the gas ahead of the shock front which then becomes visible, even in the case of low Mach numbers....
...L'observation d'ondes de choc lumineuses ne signifie pas nécessairement qu'il y a ionisation du gaz par effet thermique : 1° Des effets électriques parasites peuvent provoquer l'ionisation du gaz en avant du front de l'onde de choc dont le trajet est alors visible, même pour des nombres de Mach faibles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exposition universelle de 1878 : le chantier : chantiers du palais du champ-de-mars et du trocadéro...d'après négatifs sur verre au collodion (18,5 × 25,5 cm)De nombreuses vues du chantier évoquent l'ampleur des travaux qui mobilisent l'attention des Parisiens pendant des années avant l'ouverture officielle.téléchargeabl
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
En 1977, avion de marchandises de type « dakota » (dc-3), à la piste de lg-2, centre-jamésie...1977.08.31.Appareil à moteur à hélice tripale chargé à l'origine (1935) du transport de passagers, plus tard de marchandises avant d'être retiré du service....
front

essieu avant

général - eur-lex.europa.eu

face avant

industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
▷
▷
Un coffret d'ivoire à motifs tristaniens : épisodes de l'histoire de tristan et iseut... Enfin, sur la face avant du coffret se trouve l'histoire d'un chevalier délivrant une pucelle des hommes sauvages qui l'avaient enlevée et la ramenant au château....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Etude de l'aérothermique transitoire d'un impact dejet dans un écoulement transverse confiné... L'expérience consiste en une plaque plane de vitrocéramique dont la face arrière est à température constante, et qui estrefroidie en face avant par un jet impactant en écoulement transverse confiné....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
front

partie antérieure

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A front waist portion includes a first side front panel and a second side front panel.

Une partie antérieure au niveau de la taille comprend un premier panneau antérieur latéral et un second panneau antérieur latéral.

santé - wipo.int
▷
▷
: unité archéostratigraphique ua 26En 2004, les fouilles ont été organisées dans la partie antérieure de la grotte, sur 80 m2....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Historique abrégé du 30e régiment d'infanterie."L'historique du 30e, pour la partie antérieure à 1815, a été complété par M....
 PDF: www.hathitrust.org
front

partie avant

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Vue générale du bâtiment de la forge de l'abbaye de fontenay depuis l'aval.... La partie arrière du bâtiment était occupée par un moulin existant sans doute dès le XIIème siècle et contemporain de la création de l'abbaye, la partie avant correspond bien à une forge probablement du XIIIème siècle (en raison de la présence de croisées d'ogives) et qui dès cette époque devait comporter une installation...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Women and children of european origin standing in front of a signpost, xinavane, mozambique, ca. 1940-1950
... Miss Giddey") Photograph of women and children of European origin standing in front of a signpost....
...; Photographie de femmes et d'enfants d'origine européenne debout devant un poteau indicateur....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Group of women and children in front of a chicken coop, makulane, mozambique, ca. 1896-1911
... Borel" ("Women and children in front of a chicken coop Mr Borel")....
...; Photographie d'un groupe de femmes et d'enfants d'origine africaine assis et debout en rangs devant un poulailler....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Group of men standing in front of a chapel, pretoria, south africa, ca. 1896-1911
... Borel et Jaques" ("Group of Christians in front of the chapel....
...; Photographie d'un groupe d'hommes assis et debout en rangs devant une chapelle à Pretoria....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Catalogue des tableaux & desseins precieux des maîtres célebres des trois ecoles, figures de marbres, de bronze & de terre cuite, estampes en feuilles & autres objets du cabinet de feu m. randon de boisset, receveur général des finances /
... Two illegible names signed on verso of front flyleaf; one in pencil dated 30 11 62 [M Bhraten?] ; one in...
...p.)Includes, with separate title page: Catalogue raisonné des marbres, jaspes, agathes, porcelaines anciennes; d'effets précieux d'anciens laques; riches meubles de Boule: lustre, feux & bras de bronze doré, faisant partie du cabinet de feu M....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Catalogue des tableaux qui composent le cabinet de m. le comte de merle /
... on recto of front flyleaf; illegible signature in black [M....
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Migny et sainte-lizaigne, aux lieux-dits bréviandes, les carrières et le pâtureau, rd34.: suppression du passage à niveau n°163. centre - val de loire, indreÀ l’emplacement d’un futur pont franchissant une voie de chemin de fer, un diagnostic réalisé sur une partie des territoires des deux communes de Sainte-Lizaigne et Migny dans l’Indre a révélé plusieurs occupations....
industrie du bois / transport terrestre - core.ac.uk -
▷
▷
L'angleterre avant les hommes"L'Angleterre avant les hommes" was first published in the Revue des deux mondes, 1857, v....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Les oubliés des avant-gardes.... Il appartient sans doute aux "oubliés" et "oubliées", figures sorties de l'ombre, de jeter à contrejour une lumière décapante sur l'histoire des avant-gardes, leurs enjeux et contradictions.-SOMMAIRE-...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Divers textes (recto) et chronique démotique (verso).Recto, col....
information et traitement de l'information / libre circulation des capitaux / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
غرائب الصغر. le premier divan de mir ʿali shir nevaï, précédé, comme dans plusieurs exemplaires, de la préface aux quatre divans, qui est connue sous le titre de khotba-i davavin (folios 2 verso-16 recto)....original.Cet exemplaire contient les ghazels, rangés alphabétiquement (folio 16 verso), suivis de moustazad (folio 246 verso) ; le terkib-bend (folio 248 verso) ; des moukhammas (folio 252 recto) ; des mousaddas (folio 254 recto) ; le Saki name (folio 254 verso), en forme de terǧiʿ-bend ; une pièce mystique, dans la même mesure (folio 259 recto) ; une autre, en ...
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Front

•

head

•

frontage

•

FRONT

•

face

•

front face

[...]

front side

•

front panel

•

front margin

•

outside margin

•

foredge margin

•

fronting

•

face(of a security)

•

bezel

•

ahead

•

fore leg

•

front axle

•

front end

•

To the front

•

warhead

•

bow

•

end

•

forward

•

frontal surface

•

needle loop

•

Forward

•

face plate

•

obverse

•

facade

•

pole position

•

video display terminal

•

video display unit

•

VDT

•

VDU

•

head margin

•

forward axle

•

foreside

•

forebody

•

face of a cut

•

fore side

•

head end

•

in front of

•

in front

•

big end

•

before

•

rake face

•

leading axle

•

head(butt end)

•

crown

•

forehead

•

leading

•

notice of vacancy

•

rod end

•

tape head

•

tip

•

rail head

•

leader

•

shaver head

•

Visual Display Unit

•

point

•

vacancy notice

•

façade

•

top

•

screw head

•

bolt head

•

AV

•

value analysis

•

frons

•

recto

•

end panel

•

comet's head

•

head of the comet

•

Audio-Visual

•

Exemples anglais - français

Front-to-front dimension (SR

Distance face à face (SR
général - eur-lex.europa.eu

thermal front

front thermique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

front matter

préliminaires
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
feuillets liminaires
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pages liminaires
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
pièces liminaires
[...]

occluded front

front occlus

front view

vue de face
vue de devant

shock front

front d'onde de choc
front de choc
front de l'onde de surpression

front board

plats d'une reliure

front tweel

tuile aval
tuile régulatrice
registre aval
[...]
registre régulateur

front-rake

angle d'affûtage

secondary front

front secondaire

front panel

panneau avant

front refractor

point réfringent

front mirror

antéviseur

front wheel

roue avant

front track

voie avant

intertropical front

front intertropical
FIT
front intertropical de convergence
[...]
front équatorial

front axle: …

Essieu avant: …

phase front

front de phase

front brake

frein avant

front corner

montage de roue avant

front lens

lentille frontale
objectif

front grille

calandre

wave front

front d'onde
surface d'onde

front axle

train avant

front face

facade avant

front porch

palier avant

mach front

front de mach
avant de l'onde de choc

front court

zone AVANT

invasion front

limite d'un tumeur maligne

front endpaper

feuille de garde avant

front overhang

porte-à-faux avant

front elevation

coupe suivant l'allure générale

frontman

prête-nom

front man

prête-nom

front feed

introduction frontale

front beater

engreneur
tambour d'introduction
tambour-engreneur

front box

caisson avant

front cover

plat supérieur

front end

unité de fabrication initiale
tête
fond avant
[...]
ordinateur satellite
ordinateur frontal
frontal

front pointer

centreur

arctic front

front polaire

front absorber

absorbeur avant

climatological front

front climatologique

front door

porte avant

front subframe

berceau avant

front office

guichet

pseudo-front

pseudo-front

equatorial front

FIT
front intertropical de convergence
front équatorial

Traductions en contexte anglais - français

for front engine vehicles, the front end of the vehicle

sur les véhicules dont le moteur est à l'avant, l'extrémité avant du véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The front legs and the front, side legs are pivotally connected to first and second lower, front pads.

Les pieds avant et les pieds avant latéraux sont reliés, de manière à pouvoir pivoter l'un par rapport à l'autre, à un premier et un second éléments de liaison inférieurs avant.

industries diverses - wipo.int
The front strap (20) has an upper end threaded through the front loop and attached to a front triglide (46) slidably mounted on the front strap (20).

L'extrémité supérieure de la bandoulière avant (20) est enfilée à travers la boucle avant et fixée à une boucle de réglage avant (46) montée pour glisser sur la bandoulière avant (20).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод