Dictionnaire anglais - français

gestion administrative - acta.es
This award follows the front-end engineering design executed by Technip in 2010.

Ce contrat fait suite à l’ingénierie d’avant-projet détaillé réalisée par Technip en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This award follows the front-end engineering design executed by Technip in 2010.

Ce contrat fait suite à l'ingénierie d'avant-projet détaillé réalisée par Technip en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This award follows the front-end engineering design executed by Technip in 2010.

Cet accrod fait suite à l’ingénierie d’avant-projet détaillé réalisée par Technip en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technip awarded a front-end engineering design contract for a grassroots refinery in Qatar

Technip remporte un contrat d'ingénierie d'avant-projet détaillé pour une nouvelle raffinerie au Qatar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Front-end engineering design is scheduled to be completed by the second semester of 2011.

L’ingénierie d’avant-projet détaillé devrait être achevée au second semestre 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Audit and feasibility - front-end engineering design (FEED)

Audit et faisabilité, ingénierie de base (FEED, front-end engineering design)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The front-end engineering design for this project is scheduled to commence in the second semester of 2011.

Quant à l’ingénierie d’avant-projet détaillé, elle devrait commencer au second semestre 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Woodside has awarded four contracts for front-end engineering design activities for the proposed Scarborough project located offshore Australia.

Woodside a reçu 4 contrats FEED (Front-End Engineering Design) pour le projet Scarborough FLNG situé au nord-ouest de l'Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A recent Front-End Engineering Design (FEED) was carried out by DRA Engineering to finalise the project’s Control Budget Estimate (CBE) at US$151.4 million.

Une ingénierie d’avant-projet détaillé (FEED) a été menée par DRA Engineering et l’estimation des coûts (CBE) du projet a été fixée à 151,4 millions USD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu'ils portent à notre expertise en conception et construction d'installations complexes, ayant déjà réalisé l'ingénierie d'avant-projet détaillé et l'ingénierie détaillée de certains de leurs projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu’ils portent à notre expertise en conception et construction d’installations complexes, ayant déjà réalisé l’ingénierie d’avant-projet détaillé et l’ingénierie détaillée de certains de leurs projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu’ils portent à notre expertise en conception et construction d’installations complexes, ayant déjà réalisé l’ingénierie d’avant-projet détaillé et l’ingénierie détaillée de certains de leurs projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu'ils portent à notre expertise en conception et construction d'installations complexes, ayant déjà réalisé l'ingénierie d'avant-projet détaillé et l'ingénierie détaillée de certains de leurs projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu’ils portent à notre expertise en conception et construction d’installations complexes, ayant déjà réalisé l’ingénierie d’avant-projet détaillé et l’ingénierie détaillée de certains de leurs projets ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It confirms their trust in our expertise in complex brownfield design and construction as we have already executed a number of front-end engineering design and detail engineering projects for them.

Il confirme la confiance qu’ils portent à notre expertise en conception et construction d’installations complexes, ayant déjà réalisé l’ingénierie d’avant-projet détaillé et l’ingénierie détaillée de certains de leurs projets ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to the supply of the hydrogen reformers, Technip was involved in the front-end engineering design for the RAPID project.

Avant de fournir les reformeurs de production d’hydrogène, Technip a réalisé l’ingénierie d’avant-projet détaillé du projet RAPID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This PMC contract follows the front-end engineering design (FEED) that Technip was awarded in March 2012 for the RAPID project.

Ce nouveau contrat PMC fait suite à la mission d’ingénierie d’avant-projet détaillé (FEED) remportée par Technip en mars 2012 pour le projet RAPID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to the supply of the hydrogen reformers, Technip was involved in the front-end engineering design for the RAPID project.

Avant de fournir les reformeurs de production d'hydrogène, Technip a réalisé l'ingénierie d'avant-projet détaillé du projet RAPID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This PMC contract follows the front-end engineering design (FEED) that Technip was awarded in March 2012 for the RAPID project.

Ce nouveau contrat PMC fait suite à la mission d'ingénierie d'avant-projet détaillé (FEED) remportée par Technip en mars 2012 pour le projet RAPID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to the supply of the hydrogen reformers, Technip was involved in the front-end engineering design for the RAPID project.

Avant de fournir les reformeurs de production d'hydrogène, Technip a réalisé l'ingénierie d'avant-projet détaillé du projet RAPID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues