Publications scientifiques

Financial analysis of commercial training simulation service (ctss) contracts... The contractors are expected to amortize their up-

front investment

over the initial years of the contract and to upgrade and support the training systems for up to fifteen years.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Joint strike fighter: implications of program restructuring and other recent developments on key aspects of dod's prior alternate engine analyses... DOD decided that an engine competition would not likely generate enough long-term savings to justify this up-front investment and subsequently terminated the alternate engine program....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Services, such as amazon web services (aws), google’s appengine, microsoft’s windows azure,... Public-cloud custom-ers can easily spin up tens or even hundreds of virtual machines (VMs) in a few minutes; they pay for only what they actually use, without any up-front investment....
général - core.ac.uk - PDF: research.microsoft.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
investissement et financement / croissance économique - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Of course, vinyl also requires more up-

front investment

.

Évidemment, le vinyle nécessite également un plus grand investissement au départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is very little up front investment to start your business

Il y a très peu d’investissement initial pour démarrer votre entreprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doing it this way does not require much up front investment.

Faire de cette façon ne nécessite pas beaucoup investissement initial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to best in class tools without the up-front investment

Accès aux meilleurs outils sans investissement initial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atrion makes a big, up-front investment in less-experienced employees, because the return on investment is significant.

Atrion réalise un investissement initial important dans des employés moins expérimentés, car le retour sur investissement est important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What up-front investment will you need before you can begin?

De quel investissement initial aurez-vous besoin avant de commencer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimate for proposals and other customer requests which preclude an extensive up front investment in expert opinion and design.

L'invention porte sur un système et un procédé permettant d'évaluer certaines propositions ou certains desiderata de clients qui font obstacle à des investissement immédiat dans la consultation d'experts et la recherche de nouveaux concepts.

informatique et traitement des données - wipo.int
But consider this an up-front investment to an otherwise cheap getaway.

Mais considérez ceci comme un investissement initial dans une escapade autrement bon marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But consider this an up-front investment to an otherwise cheap getaway.

Mais considérez cela comme un investissement initial pour une escapade autrement bon marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: But what about the high up-front investment for private companies?

Q : Mais qu’en est-il des investissements initiaux élevés pour les entreprises privées?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy savings generated from the project will repay the up-front investment.

Les gains énergétiques générés par le déploiement du projet financeront le remboursement de l'investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What size up-front investment will you need before you can begin?

De quel investissement initial aurez-vous besoin avant de commencer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s no up front investment of creating a product or investing in inventory.

Il n’y a pas d’investissement initial de créer un produit ou d’investir dans l’inventaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a risky approach, because it requires a big up-front investment.

Cette option présente plus de risques puisqu’elle nécessite un investissement de départ assez gros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access software 1 month at a time for the lowest up-front investment.

Accédez au logiciel 1 mois à la fois pour un investissement initial minime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues