Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

front gate

grille d'entrée

sciences humaines - iate.europa.eu

First you get to see the new sign I made for the front gate.

Je vous montre la nouvelle pancarte que j'ai fait faire pour la grille d'entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Front gate towards churchyard, moshi, tanzania, ca.1931-1939...chapel." (crossed out: "front gate towards the churchyard")) Photograph of a wooden front gate leading towards the yard of the chapel in Moshi....

▷

Plans du quart nord-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile jules-robert de cotte. 1er étage. 1877-1911 : aménagement de la salle provisoire publique de lecture et projet d'aménagement de magasins pour le département des manuscrits. garde-corps : barrière...original.Informations sur le plan Type : élévation Niveau : 1er étage Titre courant : Salle provisoire publique de lecture, barrière du bureau n°2, les détails sont ceux de la grille d'entrée de la grand salle de travail....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Size, motion, and function of the secy translocon revealed by molecular dynamics simulations with virtual probes... Forced lateral opening of a “front gate” between transmembrane helices is also induced by the passage of the virtual probes, with implications for the membrane insertion of peptides....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Size, motion, and function of the secy translocon revealed by molecular dynamics simulations with virtual probes ... Forced lateral opening of a “front gate” between transmembrane helices is also induced by the passage of the virtual probes, with implications for the membrane insertion of peptides....

Low-field quantum hall transport in an electron fabry-perot interferometer: determination of constriction filling vs front-gate voltage... Front gatesdeposited in etch trenches allow to fine-tune the device for symmetry and tochange the constriction filling, relative to the bulk....

PDF: arxiv.org

The study of outdoor air particulate matter concentration and composition at the front gate and rear gate of uitm shah alam, malaysia / mohd fairul mohd saadstudy was conducted at the front gate and rear gate of Universiti Teknologi Mara (UiTM) for outdoor air quality....

PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

front

sciences naturelles et appliquées - acta.es

marge extérieure

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

recto

général - eur-lex.europa.eu

[...]

gate

porte

transports aérien et spatial / transport terrestre - techdico

languette

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

clapet du fond

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

grille d'entree carrossable

fenêtre de projection

gait

gate

poste de stationnement d'un avion

portillon

porte de clôture

portillon électronique

Traductions en contexte anglais - français

Upcoupling the charging mechanisms that lead to the memory function from the front gate transistor operation allows efficient scaling of the front gate.

Le découplage des mécanismes de charge qui conduisent à la fonction de mémoire à partir du fonctionnement du transistor de grille avant permet l'échelonnement efficace de la grille avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A connecting mechanism is installed between the front gate (4) and the back gate (5).

Un mécanisme de liaison est installé entre l'ouverture avant (4) et l'ouverture arrière (5).

production - wipo.int

The gates includes a front gate (4) and a back gate (5) which are located opposite.

Les ouvertures comprennent une ouverture avant (4) et une ouverture arrière (5), à l'exact opposé de la première.

production - wipo.int

By opening the rear gate (11), the front gate (9) is forced into closed position, and vice versa.

Par l'ouverture de la porte arrière (11), la porte avant (9) est forcée en position fermée, et inversement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

If possible, have a grilled gate to the front gate.

Si possible, ajouter une couronne à la porte avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The front gate (5) may block the access to the feed trough when the rear gate (3) is open, while the rear gate (3) in the closed position prevents access to the inner of the box (1) while the front gate (5) is open.

La porte avant (5) peut bloquer l'accès à l'auge lorsque la porte arrière (3) est ouverte, alors que la porte arrière (3) en position fermée empêche l'animal de s'introduire dans le logement (1) au moment où la porte avant (5) est ouverte.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A front gate region and a back gate region are formed in a silicon region of the SOI architecture.

Une région de grille avant et une région de grille arrière sont formées dans une région de silicium de l'architecture SOI.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In Haarlem, for example, a front gate was added to the Amsterdam Gate in 1482 which is very similar to the front gate of Saint Anthony's Gate.

Ainsi, une avant-porte fut également ajoutée à la Amsterdamse Poort de Haarlem en 1482, qui ressemble fortement à celle de la Sint Antoniespoort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The stall comprises a displacable connection device (9) connecting the front gate (2) with the rear gate (5) such that opening, respectively closing, of the one gate forces the other gate to close, respectively open.

La stalle comprend un dispositif de liaison déplaçable (9) reliant la porte avant (2) à la porte arrière (5) de sorte que l'ouverture, respectivement la fermeture, de l'une des portes force l'autre porte à se fermer, respectivement s'ouvrir.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

He said the front gate was but that the side gate was not.

Il a dit que la porte d'entrée l'était, mais que la porte latérale ne l'était pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The box is provided with a pivotable front gate (9) and a pivotable rear gate (11) which are rigidly interconnected by rods (13).

La boîte comporte une porte avant pivotante (9) et une porte arrière pivotante (11) qui sont interconnectées de façon rigide par des tiges (13).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The stall comprises a front gate (2) and a feeding trough (3) in the front end (4) of the stall (1) and a rear gate (5) at the rear end of the stall (6).

La stalle comprend une porte avant (2) et une ouverture d'amenée (3) dans l'extrémité avant (4) de la stalle (1) et une porte arrière (5) à l'extrémité arrière de la stalle (6).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Nikkō Tōshō-gū's omote-mon (front gate) structurally is a yakkyakumon (eight-legged gate)

L'omote-mon (porte avant) de Nikkō Tōshō-gū est structurellement une yakkyakumon (porte à huit piliers).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Front gate in the south is the main gate and has three doors.

La porte sud est la porte principale et compte trois entrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Front gate in the south is the main gate and has three doors.

La porte Sud est la porte principale et compte trois entrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод