Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Phase transformations on annealing of non-crystalline ferrous halides (*)
- Non-crystalline samples of FeF2, FeC12 and FeBr2 obtained

from vapour

deposition at low temperatures were converted into the crystalline phase by annealing with temperatures up to 800 K....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Wear-resisting properties of multilayer coated carbide blades under different technological conditions of turning of heat-resistant steel... wear-resisting properties of carbide blades with multilayer wear-resistance coatings, obtained by different processes: chemical vapor deposition and spraying by condensation from vapour (gas) phase while turning of corrosion –resistant heat-resistant steel 08Х18Н10Т are presented
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Numerical analysis of flow and heat transfer characteristics of co2 at vapour and supercritical phases in micro-channels... There was a drastic increase of 72% for average Nu when the phase changed from vapour tosupercritical....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
Concentration mean values (scatter) of root vocs consistently released by oak roots....(n = 9).dcalculated from vapour pressure based on Yaws CL (2007) The Yaws Handbook of Vapor Pressure....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
A review on the recent development of solar absorption and vapour compression based hybrid air conditioning with low temperature storage... There are common environmental issues emanating from vapour compression system such asgreenhouse gas emission and heat wastage....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

vapour

•

vapor

Exemples anglais - français

vapour

vapeur
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
vapeur (gaz)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

A complex combination of hydrocarbons separated from the gases

from vapour

recovery systems by cooling.

Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée par refroidissement des gaz issus des systèmes de récupération de vapeur.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An ionizer forms ions from vapour molecules in the portion of the airflow.

Un ioniseur forme des ions à partir de molécules de vapeur dans la portion du courant d'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
[A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapour recovery systems by cooling.

[Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée par refroidissement des gaz issus des systèmes de récupération de vapeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water changes states from vapour to liquid to solid and vice versa.

Comme le verre, il passe progressivement de l'état liquide à l'état solide et vice versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An on-demand vapour generator includes a vapour chamber configured to produce a vapour and a vapour absorption assembly configured to receive flows of vapour from the vapour chamber.

L'invention porte sur un générateur de vapeur à la demande, comprenant une chambre de vapeur conçue pour produire une vapeur et un ensemble d'absorption de vapeur conçu pour recevoir des flux de vapeur en provenance de la chambre de vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A hydrocarbon vapour filter system for capturing vapour released from a fuel tank.

L'invention concerne un système de filtration de vapeurs d'hydrocarbure pour capturer des vapeurs libérées par un réservoir de carburant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The vapour management module (31) facilitates efficient condensation of the vapour by allowing heat exchange from the vapour to a material (44) contained within said vapour management module (31).

Ce module de gestion de vapeur favorise une condensation efficace de la vapeur par échange de chaleur entre ladite vapeur et un matériau contenu dans ledit module de gestion de vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An off gas consisting of a, non-condensed, vapour fraction from the overhead vapour is discharged.

Un gaz d'échappement consistant en une fraction de vapeur non condensée provenant de la vapeur de tête est déchargé.

industrie mécanique - wipo.int
The vapour recovery hose receives vapour from the remote destination, and delivers the received vapour to the substantially hollow interior of the portable container.

Le tuyau de récupération de vapeur reçoit de la vapeur de la destination à distance, et achemine la vapeur reçue vers l’intérieur sensiblement creux du contenant portable.

technologie alimentaire - wipo.int
From the two-component vapour coating substance vapour is applied to the substrate (5') to be coated.

A partir de la substance de revêtement sous forme de vapeur à deux constituants, de la vapeur est appliquée sur le substrat (5') à revêtir.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The ozonised vapour is subsequently directed away from the atomising structure when being atomised from the ozonised liquid into the ozonised vapour.

Cette vapeur ozonisée quitte ensuite la structure d'atomisation lorsqu'elle est atomisée en vapeur à partir du liquide ozonisé.

santé - wipo.int
Vapour phase with vapour stream

2 = Vapeur avec jet de vapeur

général - eur-lex.europa.eu
The nozzles (9) direct the vapour from charge (4) along pathways which intersect the vapour rising from charge (3) such that the combined vapour stream reaching collector (5) is an intimate mixture of constituents.

Les tuyères (9) dirigent la vapeur provenant de la charge (4) le long de trajectoires qui entrecoupent la vapeur s'élevant de la charge (3) de sorte que le flux de vapeurs combinées parvenant au collecteur (5) est un mélange étroit de constituants.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Titanium tetrachloride vapour is recovered from the exit gases.

La vapeur de tétrachlorure de titane contenue dans les gaz d'émission est récupérée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Finally the sterilant vapour is extracted from the chamber.

Enfin, la vapeur de stérilisant est extraite de la chambre.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод