Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A note on the incidence of soilborne fungi in six crops used in rotation with potatoes
... Fusarium oxysporum was isolated most frequently

from soybeans

and barley....
... Le Fusarium oxysporum a été isolé plus fréquemment du soya et de l'orge...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Bioactive proteins and peptides from soybeans.Dietary proteins from soybeans have been shown to offer health benefits in vivo and/or in vitro either as intact proteins or in partially digested forms also called bioactive peptides....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Preferential leaching of pinitol from soybeans during imbibitionSugars and cyclitols leached from soybeans (Glycine max var Sparks) during imbibition were assayed as a function of time....
produit végétal / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Characteristics of phytases from soybeans and microorganisms involved in the tempe production... Partially purified phytases from soybeans, mould of the R....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Optimization of antioxidants extraction from soybeans fermented by aspergillus oryzae 1 2 3 4 5 6 7 8The extraction of antioxidant compounds from soybeans fermented with Aspergillus oryzae was optimised using a factorial design....
général - core.ac.uk - PDF: digital.csic.es

Synonymes et termes associés anglais

Soybeans

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

Soybeans and foods derived

from soybeans

are packed with iron.

Le soja et les aliments dérivés du soja sont emballés avec du fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soy fibre is produced from proteins extracted from soybeans.

La fibre de soja est produite à partir de protéines extraites de la graine de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of preparing a Bowman-Birk inhibitor (BBI) product from soybeans is provided.

L'invention concerne un procédé pour préparer un produit inhibiteur de Bowman-Birk (BBI) à partir de soja.

technologie alimentaire - wipo.int
In typical embodiments the protein is derived from soybeans but may be from other plant or animal sources.

Dans des modes de réalisation caractéristiques, la protéine est dérivée de graines de soja, mais peut aussi provenir d'autres sources végétales ou être d'origine animale.

communication - wipo.int
Tofu, tempeh and edamame all originate from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous du soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofu, Tempeh, and Edamame all originate from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous du soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofu, tempeh and edamame all originate from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofu, tempeh and edamame all derive from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natto (a traditional Japanese food made from soybeans)

Le natto (un aliment japonais traditionnel préparé à base de soja fermenté)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safe plasticizers are natural and made from soybeans.

Les plastifiants sûrs sont naturels et fabriqués à partir de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACTIVE SUBSTANCE Essential phospholipids EPL, (phosphatidylcholine from soybeans)

Phospholipides essentiels EPL (phosphatidylcholine à partir de soja)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofu, tempeh and edamame all derive from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous du soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tofu, Tempeh, and Edamame all originate from soybeans.

Le tofu, le tempeh et l'edamame proviennent tous de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to the production of nutritional products from oilseeds, especially from soybeans by an enzymatic treatment.

L'invention concerne la préparation de produits nutritifs à partir de fèves oléagineuses, en particulier, de fèves de soja, au moyen d'un traitement enzymatique.

technologie alimentaire - wipo.int
Tofu is a 100% vegetable protein made from soybeans.

Le tofu est une protéine 100 % végétale élaborée à partir du grain de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод