Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Du langage à dieu : l'éminence chez descartes
... It alone brings about God's self - engenderment

from

his linguistic representation, the direct transition

from possible

existence to necessary existence, a transition which strangely owes nothing to formal existence : God is but a necessity....
... In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 75e année n°3, Juillet-août-septembre 1995...
général - core.ac.uk -
▷
Intestinal obstruction from an adhesion band mimicking peritonitis dueto a complicated induced unsafe abortion: a case report
... a 19-year old nullipara presented at the Accidents andEmergency unit of the Ebonyi State University Teaching Hospital(EBSUTH), Abakaliki on the 17/5/06 with symptoms and signs ofperitonitis from possible uterine and bowel perforation secondary toinduced unsafe abortion....
... unenullipare, âgée de 19 ans s'est présentée auxservices des Accidents et des Urgences du Centre HospitalierUniversitaire de l'état d'Ebonyi (EBSUTH), Abakaliki, le 17 mai2006 avec des symptômes et des indices de la péritonitecausée probablement par à la perforation utérine etintestinale secondaire à l'avortement dangereux provoqué...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Des livres de jeunesse pour la classe : lesquels et pour quoi faire ?
... However, this limited use seems to be mainly due to a lack of knowledge about characteristics in Literature, and in children’s literature in particular, rather than a will to set away children’s literature from possible teaching tools....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Hydrogéologie karstique du poljé d'irmene-bodrum (turquie)
... Thus, it is calculated that a discharge of about 40 l/s water can be obtained from possible wells to supply water for the Irmene village....
... On suggère d'améliorer l'alimentation de l'aquifère karstique par la mise en place de digues qui favoriseraient l'écoulement vers des puits naturels ou des pertes actuellement non fonctionnelles...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Transient effectiveness of an oral 5-fluorouracil derivative, s-1, for epirubicin, cyclophosphamide and paclitaxel refractory skin metastases from possible occult breast cancer in a male... We describe the case of a 76-year-old male showing transient effectiveness with an oral 5-fluorouracil derivative, S-1 (tegafur, 5-chloro-2,4-dihydroxypyridine and potassium oxonate), for epirubicin, cyclophosphamide and paclitaxel refractory skin metastases from possible occult breast cancer....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
County coroners investigation, 1958... File of deceased Margaret Harrison four months old baby who died 1958-01-10 at UCLA Medical Center from possible overdose of medicine.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
D106: column fragment...0.31mDescription: Grey and white marble double engaged half column fragment, may belong with other architectural blocks from Possible Church (D083)
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Publicly vested values for fish and wildlife: criteria in economic welfare and interface with the lawAside from possible income effects, measures of the maximum amounts people will pay to avoid a loss and the minimum compensation necessary for them to accept it are generally assumed...
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org

Exemples anglais - français

possible

éventuel
communication - techdico
éventuellement
sciences humaines - iate.europa.eu

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

Exposures stemming

from possible

in- and outflows

from

and to other templates shall be taken into account.

Les expositions émanant d'entrées et sorties potentielles, de l'un ou l'autre modèle, seront elles aussi prises en considération.

général - eur-lex.europa.eu
Exposures stemming from possible in- and outflows from and to other templates shall be taken into account.

Les expositions découlant d'éventuelles entrées et sorties depuis et vers d'autres modèles seront prises en considération.

général - eur-lex.europa.eu
Exposures stemming from possible in- and outflows from and to other templates shall be taken into account.

Les expositions découlant déventuelles entrées et sorties depuis et vers dautres modèles seront prises en considération.

général - eur-lex.europa.eu
Vacancy costs resulting from possible overcapacity (e.g. without DHL) would not be compensated.

Le coût qu'aurait entraîné une éventuelle surcapacité (par exemple, sans DHL) ne pourrait pas être compensé.

général - eur-lex.europa.eu
Protect yourself from possible injury & theft abroad.

Protégez-vous contre les risques de blessures et de vol à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 civilians from possible destruction, or also prisoners, saving them from

10 découvrir éventuellement des terroristes et les faire prisonniers ou les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides valuable protection from possible damage.

Vous assure une bonne protection contre les dommages éventuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risks resulting from possible interactions of the equipment and occasional bystanders (e.g. public audience

risques liés à déventuelles interactions entre le matériel de gymnastique et des spectateurs occasionnels (par exemple, le public

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
The housing is sealed to protect both the operator and instrument from possible contamination.

De préférence, le boîtier se présente sensiblement en forme de C, la bandelette s'étendant dans l'espace entre les deux bras du C. Le boîtier est scellé pour protéger l'opérateur et l'instrument contre un risque de contamination.

industrie mécanique - wipo.int
possible migration from the packaging.

la migration éventuelle à partir de lemballage.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Deposition from solution and from the gas phase is possible.

Un dépôt à partir de la solution et de la phase gazeuse est possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
From a predefined list (multiple selection possible

Au sein dune liste prédéfinie (possibilité de sélection multiple

général - eur-lex.europa.eu
[Number] from predefined list (multiple selection possible

[nombre] au sein dune liste prédéfinie (possibilité de sélection multiple

général - eur-lex.europa.eu
Possible to bite off small part from product

Possibilité de mordre une petite pièce du produit

général - eur-lex.europa.eu
Possible to bite off small part from product

Possibilité de mordre une petite pièce du produit

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод