Publications scientifiques

L'héritage de l'indépendance professionnelle selon les lignées, le sexe et le rang dans la fratrie
...(Bernard).- The Transmission of Independent Occupation between Different Generations, by Sex and Birth Order The extent to which independent occupations are passed

from parent

to child for children of different sexes and birth orders will depend on the wealth awned by the head of the enterprise.
...
général - core.ac.uk -
Les caractéristiques de la collaboration mère-enfant à 48 mois dans deux tâches de numération
... Patterns of responsibility sharing in task resolution were coded from videos, using a cross-classification strategy adapted from Parent et al....
... Les résultats complètent les études antérieures sur les compétences maîtrisées par les enfants d’âge préscolaire en performance individuelle en identifiant les compétences en cours d’acquisition exercées avec le soutien de la mère...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Comparaison des conduites de récit d’adultes et d’enfants dans deux situations de lecture d’albums
... Following previous research on teacher-child interaction styles during book reading activities (Florin, 1991; Grossman, 1996; Frier, 2006) and on the functioning of story-telling (Labov, 1972; Bakhtine, 1984; François, 1993; Brès, 1994), our research aims to explain what kind of story telling patterns are offered to children during reading sessions, and whether these patterns differ from parent to teacher....
... Dans la suite des travaux de Florin (1991), Frier (2006) ou encore Grossmann (1996), analysant les styles d’interaction des enseignants et de réception des enfants en cours de lecture, mais aussi de ceux de Bakhtine (1984), Brès (1994), François (2004) ou encore Labov (1978) sur le fonctionnement des discours et plus particulièrement des récits, nous cherchons à comprendre quelles sont les expériences de récit auxquelles sont confrontés les enfants au cours de lectures conjointes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Statistics from parent-offspring regressions....comparisons.Statistics from parent-offspring regressions.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Gene expression analysis of basal and luminal marker genes in the urotsa parent cell line and urospheres....0.05 from parent UROtsa cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Paths to intimate relationship quality from parent–adolescent relations and mental health...participants currently in a romantic relationship at Wave 4 of the National Longitudinal Study of Adolescent Health (n = 2,970), the current study explored direct and indirect paths from parent–adolescent relationship quality to young adult intimate relationship quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.hecol.ualberta.ca
Pengaruh dukungan sosial orangtua terhadap adaptabilitas karir dengan career decision making self-efficacy sebagai variabel mediator pada mahasiswa baru angkatan 2018 universitas airlanggaThis study aims to examine the effect of social support from parent on careeradaptability with career decision making self-efficacy as mediator variable on first yearcollege students in Airlangga University....
emploi / organisation de l'entreprise / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: repository.unair.ac.id
Separation of prodigiosenes and identification as prodigiosin syntrophic pigment from mutant pairs of serratia marcescens... The metabolic block of mutant strain H-462, derived from parent strain HY, was located between the blocks of mutant strains OF and WF, both derived from parent strain Nima
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
famille / questions sociales / agriculture, sylviculture et pêche / santé / milieu naturel / général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For each leaf node in the tree, there is an ancestor chain of nodes (from child to parent,

from parent

to grand-

parent

,

from

grand-

parent

to great-grand-

parent

, ... and so on) that connects each leaf node to the root node.

A chaque n÷ud feuille de l'arbre correspond une chaîne de n÷uds ancêtre (fils à parents, parents à grands-parents, grands-parents à arrière-grands-parents, etc) permettant de relier chaque n÷ud feuille au n÷ud racine.

informatique et traitement des données - wipo.int
were derived from parent flocks which

sont issus de troupeaux dorigine qui

général - eur-lex.europa.eu
were derived from parent flocks which

sont issus de troupeaux parentaux qui

général - eur-lex.europa.eu
were derived from parent flocks which

sont issus de troupeaux dorigine qui

général - eur-lex.europa.eu
were derived from parent flocks which

sont issus de troupeaux dorigine qui

général - eur-lex.europa.eu
were derived from parent flocks which

sont issus de troupeaux dorigine qui

général - eur-lex.europa.eu
That is the reason why beliefs are transmitted so easily from parent to child, from parent to child, from parent to child.

C’est la raison pour laquelle les croyances sont transmises si facilement de parent à enfant, de parent à enfant, de parent à enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is the reason that beliefs are transmitted so easily from parent to child, from parent to child, from parent to child.

C’est la raison pour laquelle les croyances sont transmises si facilement de parent à enfant, de parent à enfant, de parent à enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permissions can be inherited from parent Groups and parent Categories

Les autorisations peuvent être héritées de groupes parents et de catégories mères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Privacy stewardship acknowledges that sharing decisions vary from parent to parent.

Avec l'intendance de la vie privée, vous admettez que les décisions de partage varient d'un parent à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombinant Bordetella pertussis strains derived from parent strain Tohama are provided.

L'invention concerne des souches de Bordetella pertussis recombinantes issues d'une souche parente Tohama.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The parent vessels and matrix are incubated and perfused to provide for sprouting of microvessels from parent vessels into the surrounding matrix 1328.

Les vaisseaux parents et la matrice sont incubés et perfusés pour assurer le bourgeonnement des microvaisseaux à partir des vaisseaux parents dans la matrice environnante 1328.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
These multiple alleles are passed from parent to offspring such that one allele is inherited from each parent.

Ces allèles multiples sont transmis du parent aux descendants de sorte qu'un allèle est hérité de chaque parent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P = Parent ego-states ~ behaviours, thoughts and feelings copied from parents or parent figures

Etat du Moi Parent (P) : pensées, sentiments et comportements copiés sur les figures parentales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To use the same links as the parent site, click Use Links from Parent.

Pour utiliser les mêmes liens que le site parent, cliquez sur Utiliser les liens du site parent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues